Dictionnaire anglais - français

withdrawal

from fishing

pêche - iate.europa.eu
withdrawal from fishing by cessation of fishing activity

sortie de la pêche par cessation de l'activité de pêche

pêche - iate.europa.eu
barred from fishing
pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Local knowledge and adaptation to climate change in ouémévalley, benin
... From fishing practices to agricultural techniquesthrough agro-fishing practices, people of low valley of ouémémanaged to take advantage of their natural vulnerability throughadaptation...
... L’étude du cas desstratégies paysannes d’adaptation à lavulnérabilité climatique dans la basse vallée del’ouémé a par ailleurs montré que les populationslocales ont su développer au f
général - core.ac.uk -
La rapide création du parc naturel marin de mayotte
... From fishing to tourism, many activities hope to take advantage from the dynamic set in motion...
... Au-delà de la protection environnementale, le Parc est perçu comme un outil utile à cette île encore synonyme de sous-développement...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une transition technique, les " pêches " au loup-marin sur la côte du labrador depuis le début du xviiie siècle
... The technical transition toward the latter happened during the XlXth century thanks to the transformation of the kind of enterprise from fishing " companies " to family exploitation...
... La transition technique vers ce dernier s'est effectuée au cours du XIXe siècle à la faveur du passage d'une exploitation par des " compagnies " de pêche à une exploitation de type familial...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Fishers’ satisfaction with income from fishing and selling sea cucumbers.Fishers were asked how satisfied they were income they gained from fishing and selling sea cucumbers, and to respond according to one of four categories (see legend)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Factors affecting welfare gains from fishing gear restrictions... This paper explores the way several factors affect the sign and magnitude of welfare gains from fishing gear restrictions....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Summary of socio-economic characteristics and food security metrics from fishing and non-fishing households, and households near vs. far from a no-take marine reserve....variable.Summary of socio-economic characteristics and food security metrics from fishing and non-fishing households, and households near vs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Responses of temperate mobilemacroinvertebrates to reef habitatstructure and protection from fishing... Despite wide recognition that such relationships influenceecosystem structure, very few quantitative field studies have reported previously onrelationships between reef structure and macroinvertebrates at the assemblage level,and none on interactions additionally involving protection from fishing.The...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au
Contribution fuel consumption of fishing vessel operation to greenhouse gas emission... However, the estimation of carbon dioxide emission from fishing vessel is rather scarce in Malaysia....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Excluded from fishing effort regime (N/Y

Exclu(s) du régime de gestion de leffort de pêche (O/N

pêche - eur-lex.europa.eu
data from fishing licences and fishing authorisations;

iv) les données provenant des licences de pêche et des autorisations de pêche;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
data from fishing licences and fishing authorisations;

les données provenant des licences de pêche et des autorisations de pêche;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DEDUCTIONS FROM FISHING QUOTAS FOR THE YEAR 2019

DÉDUCTIONS DES QUOTAS DE PÊCHE AU TITRE DE L'ANNÉE 2019

pêche - eur-lex.europa.eu
In addition, the master and the vessel may not be prohibited from fishing in Madagascar's fishing zone.

De plus, le capitaine ou le navire ne doivent pas être soumis à une interdiction de pêche découlant de leurs activités dans la zone de pêche de Madagascar.

pêche - eur-lex.europa.eu
navigate fishing boats to and from fishing grounds

Commander des vaisseaux de pêche vers, à partir de et sur des champs de pêche en haute mer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
navigate fishing boats to and from fishing grounds

Opérer des vaisseaux de pêche vers, à partir de et sur des champs de pêche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fishing vessels not holding a deep-sea fishing permit shall be prohibited from fishing for deep-sea species in excess of 100 kg in each sea trip.

Il est interdit aux navires de pêche qui ne sont pas détenteurs d'un permis de pêche en eau profonde de pêcher les espèces d'eau profonde en quantité supérieure à 100 kg par sortie en mer.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
(i) fishing, processing fish or transporting fish from fishing grounds,

a) soit la pêche, la transformation du poisson ou le transport du poisson en provenance des lieux de pêche;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) fishing, processing fish or transporting fish from fishing grounds,

(i) soit pour la pêche, la transformation du poisson ou le transport du poisson en provenance des lieux de pêche,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Number of vessels excluded from fishing effort regimes by areas

nombre de navires exclus des régimes d'effort de pêche par zone

pêche - eur-lex.europa.eu
Prohibiting workers and contractors from fishing in Aboriginal preferred fishing sites.

Interdire aux travailleurs et aux entrepreneurs de pêcher aux sites de pêche préférés des Autochtones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh, we also pass 2 fishing boats coming home from fishing.

Nous croisons de nombreux bateaux revenant de la pêche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But winter fishing is fundamentally different from fishing in the summer.

Mais la pêche hivernale est fondamentalement différente de la pêche estivale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fishing in the ocean is different from fishing in a lake.

Pêcher sur le lac, c’est totalement différent que pêcher dans la mer ou l’océan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues