Publications scientifiques

How much information of concurrency can be got from firing sequences in petri netsIt is well known

from

[2, 3] that in general processes in Petri nets are not recoverable

from firing

sequences.
...
général - core.ac.uk - PDF: vjs.ac.vn
Computer self-efficacy, competitive anxiety and flowstate: escaping from firing online game... In order to examinethe effect of those constructs with high competition, this study select “Escaping from firing online game” which requirecollege students to escape from fire and rescue people and eliminate the fire damage along the way of running....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
Ell pcell responses display low firing rate and phase locking detection threshold values that are comparable to behavior.... The detection threshold obtained from firing rate (rightmost black circle) was similar to that obtained from VS rate (leftmost black circle)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Learning neural connectivity from firing activity: scalable algorithms with provable guarantees... While there are a number of excellent approaches that aim to identify the functional connections from firing activities, the scalability of the proposed techniques plays a major challenge in applying them on large-scale datasets of recorded firing activities....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Binocular rivalry: neurons unwire when they can't simultaneously fire ... New evidence suggests that this results from synaptic weakening or decoupling of neurons that are prevented from firing together
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / chimie / environnement / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Finally the clamping device (5b) is disengaged from the pipeline (1) and moved away

from firing

line.

Enfin, le dispositif à pince (5b) est désolidarisé du pipeline (1) et écarté de la ligne de lancement.

industrie mécanique - wipo.int
The computer (48) derives from the first and second time period a first digital valuewhich represents the angular degrees from firing of the cylinder preceding No. 1 to firing of the No. 1 cylinder.

L'ordinateur (48) dérive du premier et du deuxième laps de temps une première valeur numérique qui représente les degrés angulaires depuis l'allumage du cylindre précédant le numéro 1 jusqu'à l'allumage du cylindre numéro 1.

industrie mécanique - wipo.int
Keep oil away from the openings into the firing pin housing (oil is a collector of dirt and powder buildup, and buildup around your firing pin can prevent it from firing).

Essayez de garder l'huile loin des ouvertures dans le boîtier de percuteur (huile est un collecteur de poussière et de la poudre accumulation, et l'accumulation autour de votre percuteur peut l'empêcher de tir).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be prepared for the intensity and hue of the ruby to change from firing to firing unless firing times and temperatures are strictly repeated.

Préparez-vous à ce que l'intensité et la teinte du rubis changent d’une cuisson à une autre, à moins que le nombre de cuissons et les températures aient été strictement répétées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What circumstances prohibit your boss from firing you?

Quels comportements peuvent pousser ton employeur à te licencier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No one can stop Hamas from firing rockets from civilian homes.

Personne ne peut empêcher le Hamas de tirer sur des roquettes à partir des maisons de civils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Try to keep oil away from the openings into the firing pin housing (oil is a collector of dirt and powder buildup, and buildup around your firing pin can prevent it from firing).

Essayez de garder l'huile loin des ouvertures dans le boîtier de percuteur (huile est un collecteur de poussière et de la poudre accumulation, et l'accumulation autour de votre percuteur peut l'empêcher de tir).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device for locking the trigger and/or firing pin of a rifle for preventing the rifle from firing.

Dispositif de verrouillage de la détente et/ou du percuteur d'un fusil pour empêcher qu'il ne tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also keeps the neurons from firing too quickly.

Or, les neurones ne peuvent décharger trop rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dust emissions from kiln firing processes

Émissions de poussière provenant des procédés de cuisson

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The method further includes firing at least one projectile from the projectile firing gun.

Le procédé comprend également le lancement d'au moins un projectile à partir du pistolet.

vie sociale - wipo.int
The technical effect: synchronous targets firing from different firing positions, increasing an accuracy of target firing, guidance correction of precision weapon.

L'effet technique : tirs synchrones sur des cibles, à partir de différentes positions de tir, augmentant une précision de tir sur cible, une correction de guidage de l'arme de précision.

industrie mécanique - wipo.int
A protected firing platform protection system protects personnel from contact with the protected firing platform.

Selon l'invention, un système de protection de plate-forme de tir protégée est employé pour protéger les personnes du contact avec la plate-forme de tir protégée.

industrie mécanique - wipo.int
Dust emissions from the kiln firing process

Émissions de poussière dues à la cuisson

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
In said method and device a firing command (3) is transmitted from a control unit (2) to a firing device (5) for the firing elements.

Selon l'invention, un ordre d'allumage (3) pour les éléments d'allumage est transmis d'un dispositif de commande (2) à un dispositif d'allumage (5), puis cet ordre d'allumage (3) est transmis de façon répétée n fois, n étant au moins égal à 1.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues