Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Arctic sources and characteristics of liquid process wastes

from

arctic offshore hydrocarbon exploration
... Increased interest in offshore hydrocarbon exploration in Arctic waters raises concern regarding liquid waste management

from drilling

operations....
... Avec l’accroissement d’inter & dans l’exploration petrolibre marine dans les eaux arctiques, a grandi celui du traitement des pertes liquides en provenance des operations de forage...
Europe - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Sensibilité et inversion de formes d'ondes complètes en milieu poreux stratifié.
... I can reconstruct a lithological model if I use additional informations from drilling measure....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Influence of the triple spheroidization on surface hardness from drilling resistance behavior of powder coated gray cast ironThe objective of this study on the influence of the triple spheroidization on surface hardness from drilling resistance Dry drilling of powder coated gray cast iron using universal testing machine Compressive mode the surface hardness in powder coating areas normal hardness...
produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Prediction and analysis of dust dispersion from drilling operation in opencast coal mines ... An attempt is made to develop two mathematical models to predict the respirable dust particle concentration in the ambient air at various locations around the dust generating source, especially from drilling operation in Open Cast coal mines....
général - core.ac.uk -
▷
Chondrocyte death after drilling and articular screw insertion in a bovine model ... An imaging/quantification protocol was developed to compare hole diameter and ZCD from drilling/insertion of screws into cartilage....
général - core.ac.uk -
▷
Development of a numerical model for calculating exposure to toxic and nontoxic stressors in the water column and sediment from drilling discharges... The model will be used to calculate the environmental risk, both in the water column and in sediments, from drilling discharges....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

boring

•

Drilling

•

drilling

•

drill hole

•

drill

•

drilling from the solid

[...]

drilling

•

Exemples anglais - français

drilling

trou de forage
industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
perçage
communication / électronique et électrotechnique - acta.es
coutil
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
forage
débouchage
foration

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a method for extracting oil (39)

from drilling

mud (11) and/or from drilling mud fractions (11) that contain oil.

L'invention concerne un procédé d'extraction de pétrole (39) à partir de boues de forage (11) et/ou de fractions de boues de forage (11).

industrie pétrolière - wipo.int
Also disclosed are related methods of drilling holes into concrete that reduce noise, mess, and debris resulting from drilling.

L"invention concerne également des procédés connexes de perçage de trous dans du béton à réduction de bruit, de saleté, et de débris occasionnés par le perçage.

industrie mécanique - wipo.int
A fluid delivery system (80) is used to facilitate certain actions of the drill bit (34) and to effectively remove debris resulting from drilling from the drilling site.

Un système de distribution de fluide (80) est utilisé pour faciliter certaines opérations de la mèche (34) et pour éliminer efficacement du site de perçage les débris occasionnés lors du perçage.

industrie mécanique - wipo.int
Furthermore, bone particulate from drilling and tapping functions can cause increased friction.

En outre, les particules d'os provenant du perçage et du rebouchage peuvent provoquer un accroissement de friction.

santé - wipo.int
Processes to recover brine from drilling fluids and other fluids is described.

L'invention concerne des opérations destinées à la récupération d'une saumure à partir de liquides de forage et d'autres liquides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method of separating weighting material from drilling mud by breaking down the drilling mud by subjecting it to the influence of a direct current magnetic field while simultaneously putting the drilling mud under vacuum.

Une methode de separation d"un materiau d"alourdissement d"une boue de forage consiste a casser la boue de forage en la soumettant a un champ magnetique de courant continu avec aspiration simultanee de la boue de forage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Dual gradient drilling may be performed by anchoring drilling tubulars (18) from a drilling ship (10) on the seabed.

L'invention concerne un forage à double gradient peut être réalisé par ancrage de tubes de forage d'un bateau de forage sur le fond marin.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Drilling fluids are stored in the ballast compartments of drilling vessels to reduce the dependency of a drilling operation on the supply of drilling fluids from work boats.

Des fluides de forage sont stockés dans les compartiments à ballast d'engins de forage afin de réduire la dépendance d'une opération de forage liée à l'approvisionnement en fluides de forage assuré par des navires ateliers.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The coupling between adapter, drilling mechanism and drilling anchor bar is maintained from the beginning of the drilling phase until the drilling hole is completely filled with setting medium.

L'état d'accouplement entre l'adaptateur, le mécanisme de forage et la tige foreuse d'ancrage est maintenu du début de la phase de forage jusqu'au remplissage complet du trou de forage avec le milieu durcissable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The drilling rig comprises a multiple-segment drilling rod, wherein the segments on the drilling rod are respectively the 1st drilling rod segment to the Nth drilling rod segment from the outside to the inside.

L'installation de forage comprend une tige de forage à segments multiples, les segments sur la tige de forage allant respectivement du 1er segment de tige de forage au Nième segment de tige de forage, en allant de l'extérieur vers l'intérieur.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The present invention relates to a drilling vessel with drilling tower or drilling mast for drilling in the earth's surface from said vessel, for example for oil or gas.

L'invention concerne un engin de forage flottant comportant une tour de forage ou un mât de forage servant à forer la surface terrestre depuis ledit engin, afin de prélever du pétrole ou du gaz.

industries charbonnière et minière - wipo.int
— drilling from mobile offshore drilling units (MODU);

les forages réalisés à partir d'unités mobiles de forage en mer (MODU);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A drilling system comprises a drilling parameter sensor in communication with a sensor application 22 that generates processed data from raw data that is received from the drilling parameter sensor.

L'invention concerne un système de forage qui comporte un capteur de paramètre de forage en communication avec une application de capteur qui génère des données traitées à partir de données brutes qui sont reçues du capteur de paramètre de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Drilling medium, drilling cutting and hydrocarbon are removed from the well bore by extracting the drilling medium, drilling cutting and hydrocarbon through the other of the annulus or inner pipe.

Le milieu de forage, les débris de forage et les hydrocarbures sont éliminés du puits de forage par un processus d'extraction par l'intermédiaire de l'autre espace annulaire ou du tuyau interne.

industries charbonnière et minière - wipo.int
There is a drilling mast that pivots from a horizontal position to a vertical drilling position.

Un mât de forage existant pivote d'une position horizontale à une position de forage verticale.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод