Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Woody and non-woody biomass utilisation for fuel and implications onplant nutrients availability in the mukehantuta watershed in ethiopia
... The objective of this study was to assess thesupply and consumption patterns of fuel biomass and estimate the amountof nutrients that could be lost

from burning

non-woody biomass energysources....
... Suite au manque accru des ressourcestraditionnelles en bois, les communautés rurales ont optépour l’utilisation des résidues des cultures et la bouse,qui, sont autrement, des ressources pour l’amélioration dela fertilité du sol...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
The afterclap of degenerate carbon ignition revisited
... Detonation can probably be excluded because of the small overpressures resulting from burning at high density....
... On peut probablement éliminer la formation d'une détonation à cause de la petitesse de la surpression générée par la combustion à haute densité...
général - core.ac.uk -
▷
2 escape from burning jet.... Caption: "2 Escape From Burning Jet....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
▷
Father saved five children from burning home, 1961... Father saved five children from burning home, 8 July 1961....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
A case of lipoid pneumonia caused by inhalation of vaporized paraffin from burning candles ... She had spent most of her time in a shrine, and had always been exposed to vaporized paraffin from burning candles....
général - core.ac.uk -
▷
The potential for damage from the accidental release of conductive carbon fibers from burning compositesThe potential damage to electrical equipment caused by the release of carbon fibers from burning commercial airliners is assessed in terms of annual expected costs and maximum losses at low probabilities of occurrence....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Potential release of fibers from burning carbon compositesA comprehensive experimental carbon fiber source program was conducted to determine the potential for the release of conductive carbon fibers from burning composites....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Burning

•

Ash farming

•

burning

•

Burn-beating

•

transmitter noise

•

firing

Exemples anglais - français

burning

brûlure
métallurgie et sidérurgie / industrie - iate.europa.eu
cuisson
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
brûlage
chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
combustion
bruit de microphone
sous-exposition
gazage

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

Radiant elements convert the combustion products

from burning

fuel into radiant energy.

Des éléments rayonnants convertissent les produits de combustion provenant de la combustion d'un combustible en énergie rayonnante.

organisation des transports - wipo.int
Several things happen when your body switches from burning sugar to burning fat.

Différents phénomènes se produisent lorsque le corps passe de la combustion des sucres à la combustion des graisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent your home from burning down from electrical overload.

Gardez votre maison brûle une surcharge électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, mercury removal from the gas emissions from burning fossil fuels (primarily coal) can be performed.

Il est en outre possible de supprimer le mercure contenu dans les émissions de gaz provenant de la combustion de combustibles fossiles (principalement du charbon).

chimie - wipo.int
[210] Burning pain on the edge of the eyelids, as from burning with gunpowder.

on distingue la conduite d'arrivée d'air de combustion avec soufflante, les deux brûleurs (haut et bas),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stop matter from falling, flame from burning, the sun from shining!

Empêchez donc la matière de peser, la flamme de brûler, le soleil de luire !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mercury, which is naturally occurring, also can enter the environment from coal-burning power plants and from burning hazardous wastes.

Le mercure est présent naturellement dans la nature, mais il peut aussi pénétrer dans l'environnement par la combustion de déchets dangereux et les émissions des centrales à charbon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The porous layer prevents the hot drink enjoyed from the cup from burning the fingers of the user.

La couche poreuse empêche la boisson chaude contenue dans le gobelet de brûler les doigts de l'utilisateur.

industrie du bois - wipo.int
This eating plan shifts your metabolism from burning glucose to burning stored fat for energy.

Ce régime alimentaire modifie votre métabolisme de la combustion du glucose à la combustion de la graisse stockée en énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This prevents you from burning yourself accidentally.

Le but étant de vous éviter de vous brûler accidentellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rob – Caused from burning, that’s just madness.

Rob – causé par la combustion, qui est juste la folie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such “anchors” prevent relationships from burning out.

De tels «ancres» empêchent les relations de s'épuiser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rob – Caused from burning, that’s just madness.

Rob - causé par la combustion, qui est juste la folie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondhand smoke comes from burning tobacco products.

La fumée secondaire provient de la combustion des produits du tabac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbon dioxide emissions from burning natural gas are much lower, per quantity of energy produced, than from burning oil or coal.

Les émissions de dioxyde de carbone provenant de la combustion du gaz naturel sont beaucoup plus faibles, par quantité d'énergie produite, que celles résultant de la combustion de pétrole ou de charbon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод