Publications scientifiques

Ecophysiologie trophique des bivalves nodipecten subnodosus et spondylus crassisquama soumis à la variabilité environnementale dans la lagune d'ojo de liebre (basse californie, mexique)
... Bivalves

from

the inner lagoon seemed more dependent of local organic matter, in particular resulting

from bacterial

recycling, or even from the production of eelgrass.
...
Europe - core.ac.uk -
Optimisation d'anodes microbiennes à partir de lixiviat de sol pour la conception de piles à combustible microbiennes
... The aim of this work was the optimisation of microbial anodes formed from bacterial flora contained in garden soils....
... Les travaux qui font l'objet de ce manuscrit ont eu pour objectif d'optimiser des anodes microbiennes formées à partir de la flore bactérienne contenue dans des terreaux de jardin...
électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Optimisation d’anodes microbiennes à partir de lixiviat de sol pour la conception de piles à combustible microbiennes
... The aim of this work was the optimisation of microbial anodes formed from bacterial flora contained in garden soils....
... Les travaux qui font l’objet de ce manuscrit ont eu pour objectif d’optimiser des anodes microbiennes formées à partir de la flore bactérienne contenue dans des terreaux de jardin...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Recovery of polyhydroxyalkanoates (phas) from bacterial cells using enzymatic process... An alternative to reduce the production cost is to use enzyme and or chemical to recover PHAs from bacterial cells....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tentative phylogenetic affiliation of clones derived from bands excised from bacterial dgge fingerprints in figure 3....14-March-2014.Tentative phylogenetic affiliation of clones derived from bands excised from bacterial DGGE fingerprints in Figure 3.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Role of c-reactive protein and procalcitonin in differentiation of tuberculosis from bacterial community acquired pneumonia.BACKGROUND/AIMS: We investigated the utility of serum C-reactive protein (CRP) and procalcitonin (PCT) for differentiating pulmonary tuberculosis (TB) from bacterial community-acquired pneumonia (CAP) in South Korea, a country with an intermediate TB burden....
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr
Original article doi: 10.3904/kjim.2009.24.4.337 role of c-reactive protein and procalcitonin in differentiation of tuberculosis from bacterial community acquired pneumoniaBackground/Aims: We investigated the utility of serum C-reactive protein (CRP) and procalcitonin (PCT) for differentiating pulmonary tuberculosis (TB) from bacterial community-acquired pneumonia (CAP) in South Korea, a country with an intermediate TB burden....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Isolation of biologically active nanomaterial (inclusion bodies) from bacterial cells... We also found that the acoustic output power needed to isolate the IBs from bacterial cells actually damages proteins structures, thereby causing a reduction in biological activity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The use of a bacterial antigen obtained

from bacterial

cells in the production of antibodies for immunological assays for detecting

bacterial

cells.

L'invention concerne l'utilisation d'un antigène bactérien obtenu à partir de cellules bactériennes dans la production d'anticorps pour essais immunologiques destinés à détecter des cellules bactériennes.

chimie - wipo.int
The production of articles from bacterial cellulose is disclosed.

L'invention concerne la production d'articles à partir de cellulose bactérienne.

chimie - wipo.int
Bacterial superinfection can make distinguishing viral from bacterial infection difficult.

La surinfection bactérienne peut compliquer la différenciation virale de l’infection bactérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bacterial superinfection can make distinguishing viral from bacterial infection difficult.

La surinfection bactérienne peut rendre difficile la distinction entre infection virale et infection bactérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to the identification and the isolation from bacterial genomes of new sequences having strong bacterial promoter activity.

L'invention concerne l'identification et l'isolement à partir de génomes bactériens de nouvelles séquences présentant une puissance activité de promoteur bactérien.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The proteins may be derived from bacterial cells, such as Bacillus subtilis.

Les protéines peuvent éventuellement provenir de cellules bactériennes, par exemple des cellules de Bacillus subtilis.

chimie - wipo.int
Rue protects us from bacterial infections by killing bacteria with its anti-bacterial properties.

Rue nous protège des infections bactériennes en tuant les bactéries avec ses propriétés antibactériennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rue protects us from bacterial infections by killing bacteria with its anti-bacterial properties.

La Rue nous protège des infections bactériennes en détruisant les bactéries grâce à ses propriétés antibactériennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rue protects us from bacterial infections by killing bacteria with its anti-bacterial properties.

Rue nous protège contre les infections bactériennes en tuant les bactéries avec ses propriétés anti-bactériennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contamination may result from inherent impurities and also from the ion-exchange resins and lysed material from bacterial and algae.

Des contaminations peuvent provenir non seulement des impuretés inhérentes, mais également des résines échangeuses d'ions et de matières provenant de la lyse des bactéries et des algues.

général - eur-lex.europa.eu
Produced from bacterial fermentation (suitable for vegetarians)

Fabriqué à partir de fermentation bactérienne (convient aux végétariens)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produced from bacterial fermentation (suitable for vegetarians)

Fabriqué à partir d’une fermentation bactérienne (convient aux végétariens).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complications can also arise from bacterial infections.

Les complications peuvent également résulter des infections bactériennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apart from bacterial pathogens, other causes include:

En plus des virus et des bactéries, il y a d’autres causes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bipasha Basu discharged from hospital after suffering from bacterial infection

Bipasha Basu libéré de l'hôpital après avoir souffert d'une infection bactérienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues