Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

freewheel

roue libre

industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
A pinch-component freewheel, e.g. a pinch-roll freewheel, has a freewheel cage (1), the axial ends of which are formed by face sections (6).

Roue libre à élément entraîneur, par exemple à galet entraîneur, présentant une cage de roue libre (1), dont les extrémités axiales sont formées par des sections faciales (6).

industrie mécanique - wipo.int
The first freewheel works in one sense of rotation (R1) while the second freewheel works in the opposite sense (R2).

La première roue libre travaille dans un sens de rotation (R1) alors que la seconde roue libre travaille dans le sens opposé (R2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The freewheel device is adapted such that it selectively enables and blocks a relative rotation between the freewheel device and the output shaft.

Le dispositif de roue libre est adapté de telle manière qu'il permette et bloque sélectivement une rotation relative entre le dispositif de roue libre et l'arbre mené.

industrie mécanique - wipo.int
The input part (1) comprises a freewheel outer part (2) which is connected to the output part (4) via a freewheel inner part (3).

La partie entrée (1) présente une partie extérieure (2) d'une transmission à système 'roue libre' qui est reliée à la partie sortie (4) par une partie intérieure (3) de ladite transmission.

transports aérien et spatial - wipo.int
The invention is distinguished by the fact that the freewheel and a freewheel lockup clutch can be switched by means of a common switchover device.

La présente invention se caractérise en ce que la roue libre et un embrayage de pontage de roue libre peuvent être embrayés par un dispositif de changement de vitesses commun.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Fast-transient pccm switching converter with freewheel switching controlAbstract—This brief presents a new switching converter operating in pseudo-continuous-conduction mode (PCCM) with freewheel switching control....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and fabrication of starting lever using freewheelThe objective of our project is to design and fabricate an innovative type of starting lever combined with freewheel or overrunning clutch....
 PDF: mapletreejournals.com
Freewheel duration optimization schemes for integrated single-inductor multiple-output switching convertersThree freewheel duration optimization circuits are presented to control the freewheel period of PCCM switching converters through adjusting the peak inductor current level....
 PDF: repository.ust.hk
Freewheel running prevents learned helplessness/behavioral depression: role of dorsal raphe serotonergic neurons... The current study determined the effects of 6 weeks of voluntary freewheel running on LH behaviors, uncontrollable stress-induced activity of DRN 5-HT neurons, and basal expression of DRN 5-HT1A autoreceptor mRNA....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Freewheel duration adjustment circuits for charge-control single-inductor dual-output switching convertersThree freewheel duration adjustment circuits based on the principle of phase-lock loop are proposed to enhance the efficiency of single-inductor dual-output (SI-DO) switching converters....
 PDF: gateway.isiknowledge.com
Freewheel

Roue libre

général - eur-lex.europa.eu
Said coupling element is designed as a selective freewheel clutch (102).

Ledit couplage est conçu sous forme de roue libre débrayable (102).

organisation des transports - wipo.int
The invention relates a freewheel outer ring, which has a small connecting rod eye, which can be connected to a crank that applies force to the freewheel outer ring.

Bague extérieure de roue libre qui comporte un petit oeillet de bielle pouvant être accouplé à une bielle-vilebrequin exerçant une force sur la bague extérieure de roue libre.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an electromechanical disc brake (1) which has a switchable freewheel (clamping roller freewheel having rollers 32) in order to be configured as a parking brake.

L'invention concerne un frein à disque électromécanique (1) qui présente une roue libre débrayable (rouleau de roue libre 32) pour former un frein de stationnement.

organisation des transports - wipo.int
A planetary gear/brake/clutch arrangement offers two gear-speeds and a freewheel.

Un ensemble embrayage/frein/roue planétaire permet un fonctionnement à deux vitesses et en roue libre.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention comprises generally a freewheel in a motor vehicle drive component.

La présente invention concerne généralement une roue libre dans un composant d'entraînement de véhicule automobile.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Fast-transient pccm switching converter with freewheel switching controlAbstract—This brief presents a new switching converter operating in pseudo-continuous-conduction mode (PCCM) with freewheel switching control....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and fabrication of starting lever using freewheelThe objective of our project is to design and fabricate an innovative type of starting lever combined with freewheel or overrunning clutch....
 PDF: mapletreejournals.com
Freewheel duration optimization schemes for integrated single-inductor multiple-output switching convertersThree freewheel duration optimization circuits are presented to control the freewheel period of PCCM switching converters through adjusting the peak inductor current level....
 PDF: repository.ust.hk
Freewheel running prevents learned helplessness/behavioral depression: role of dorsal raphe serotonergic neurons... The current study determined the effects of 6 weeks of voluntary freewheel running on LH behaviors, uncontrollable stress-induced activity of DRN 5-HT neurons, and basal expression of DRN 5-HT1A autoreceptor mRNA....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Freewheel duration adjustment circuits for charge-control single-inductor dual-output switching convertersThree freewheel duration adjustment circuits based on the principle of phase-lock loop are proposed to enhance the efficiency of single-inductor dual-output (SI-DO) switching converters....
 PDF: gateway.isiknowledge.com

Publications scientifiques

▷
▷
Manuscrit auteur, publié dans "14ème édition de la conférence electronique de puissance du futur (epf 2012), france (2012)" modulation généralisée et amélioration du rendement des... Cette matrice est modifiée afin d’induire la modification de la phase de roue libre....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Modulation généralisée et amélioration du rendement des convertisseurs matriciels... Cette matrice est modifiée afin d’induire la modification de la phase de roue libre....
général - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu

Synonymes et termes associés anglais

Freewheel

•

free wheel

•

overrunning clutch

•

starter gear

•

one-way clutch

•

free-flow system

[...]

free-wheeling windwheel

•

free rotor

•

unshrouded wind turbine

•

Exemples anglais - français

freewheel driven head

anneau de roue libre
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

About FreeWheel FreeWheel, a Comcast Company, is the industry’s most complete advertising management solution.

FreeWheel, groupe Comcast, est la solution de gestion publicitaire la plus complète du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click here to replace your unique FreeWheel Media Inc cookie with an opt-out FreeWheel Media Inc cookie.

Cliquez ici pour remplacer votre cookie unique FreeWheel Media Inc par un cookie de désinscription FreeWheel Media Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Services also enable FreeWheel to obtain precise information about your location from ads FreeWheel serves to your mobile device.

Les Services permettent également à FreeWheel d’obtenir des informations précises à propos de votre localisation à partir des annonces que FreeWheel propose sur votre dispositif mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An output part (17) of the freewheel (20) is connected to a gearing (21).

Une partie menée (17) du mécanisme de roue libre (20) est reliée à une transmission (21).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A pinch roll freewheel (1) has two rings (3, 4) one inside the other.

L'invention concerne un rouleau de roue libre (1) qui comporte deux anneaux (3, 4) montés l'un dans l'autre.

industrie mécanique - wipo.int
Touring bicycles, 21 freewheel speeds Model: unisex

Vélos de tourisme, 21 vitesses à roue libre Modèle : unisexe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The freewheel is installed in such a way that the brake will come into action when the cable is pulled into the balancer, while on descending the load the freewheel leaves the spool free.

La roue libre est installée de sorte que le frein rentre en action lorsque le câble est tiré dans le dispositif d'équilibrage, tandis qu'en descendant la charge, la roue libre libère la bobine.

production - wipo.int
The freewheel has an inner ring (30, 138) and an outer ring (32, 140).

La roue libre présente une bague intérieure (30, 138) et une bague extérieure (32, 140).

industrie mécanique - wipo.int
The device further includes holonomic synchronisers, freewheel clutches as well as a traditional synchroniser.

Ce dispositif comprend également des synchroniseurs holonomes, des embrayages à roue libre, ainsi qu'un synchroniseur traditionnel.

industrie mécanique - wipo.int
The invention is characterized in that the bearing and the freewheel are arranged parallel.

L'invention est caractérisée en ce que le palier et la roue libre sont disposés parallèlement.

industrie mécanique - wipo.int
A freewheel (18) is arranged between the primary rotor (4) and the secondary rotor (5).

Une roue libre (18) est située entre la roue primaire (4) et la roue secondaire (5).

industrie mécanique - wipo.int
In order to reduce the charging time, the charging oscillating circuit is switched over to a freewheel circuit and to prolong the charging time, the freewheel circuit is switched back to a charging circuit.

Pour allonger le temps de charge, l'opération inverse est effectuée.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a torque transmission device for starting an internal combustion engine, comprising a bearing and a freewheel, which freewheel is connected between a starter ring and a crankshaft in order to transmit torque.

L'invention concerne un dispositif de transmission d'un couple pour le démarrage d'un moteur à combustion interne, comportant un palier et une roue libre, commuté, pour la transmission du couple, entre la couronne du démarreur et un vilebrequin.

industrie mécanique - wipo.int
The invention is used in freewheel clutches for the transmission of torque as required.

L'invention est utilisée pour des embrayages à roue libre pour la transmission d'un couple sur demande.

industrie mécanique - wipo.int
The starter motor is saved from over-speeding when the engine starts by means of a freewheel clutch, like the freewheel of a bicycle.

Le démarreur est préservé de l'excès de vitesse lorsque le moteur démarre à l'aide d'une roue libre pourl'embrayage , comme la roue libre d'une bicyclette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод