Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Travailleurs, recruteurs et planteurs dans l'archipel bismarck de 1885 à 1914
... In the area of the Bismarck Archipelago alone he shows that neither at the time of their recruitment nor during their period of work had Melanesian workers entered into freely negotiated contracts and that it is impossible to imagine a convergence of their interests with those of their employers....
... Dans le cadre du seul Archipel Bismarck il montre que ni au moment de leur recrutement ni pendant leur période de travail les ouvriers mélanésiens n'ont vu leur sort réglé par des contrats librement négociés et qu'il est impossible de supposer une convergence de leurs intérêts avec ceux de leurs employeurs...
général - core.ac.uk -
Regulatory governance and chile's 1998-1999 electricity shortage... It suggests that countries where governance structures are weak should rely as much as possible on market rules that clearly allocate property rights and leave contract terms to be freely negotiated by private parties.Electric...
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

All such basic conditions should be freely negotiated.

Toutes ces exigences de base devraient être librement négociées.

général - eur-lex.europa.eu
Settlement agreements must be “freely negotiated”.

stipulations contractuelles soient "négociées librement ou non".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reneging on freely negotiated and signed agreements

financières de contrats librement négociés et conclus avec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
royalties normally operating on licenses freely negotiated

normalement versées dans le cas de licences librement négociées entre les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reneging on freely negotiated and signed agreements

Revenir sur des accords librement négociés et signés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wages can be freely negotiated between the Parties.

Le salaire est librement négocié entre les deux parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All such basic conditions should be freely negotiated.

Toutes ces exigences de base devraient, toutefois, être librement négociées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The departure is freely negotiated with the employee.

Le départ est librement négocié avec l'employeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the prices can be freely negotiated here.

C’est pourquoi les tarifs peuvent être librement négociés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The departure is freely negotiated with the employee.

Le départ est librement négocié avec l’employeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All such basic conditions should be freely negotiated.

Toutes ces exigences de base devraient être librement négociées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The departure is freely negotiated with the employee.

Le départ se négocie en toute liberté avec l’employeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rents and charges are freely negotiated between the parties.

Les loyers et charges sont librement négociés entre les parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, the terms of employment can be freely negotiated.

La portée des services peut être librement négociée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, there was no evidence that the prices had not been freely negotiated between the parties.

En outre, rien ne prouve que les prix nont pas été négociés librement entre les parties.

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues