Dictionnaire anglais - français

éducation et communication - iate.europa.eu
How does free riding on customer service affect competition?The free-riding problem occurs if the presales activities needed to sell a product can be conducted separately from the actual sale of the product....
L'introduction des societes internet en bourse : opportunisme ou necessite pour les actionnaires et capital-risqueurs ?... Les managers, notamment ceux des sociétés Internet, ont-ils réellement tenté de profiter d'un effet d'aubaine au moment de l'introduction, pour réaliser une plusvalue " spéculative " ? Cette étude tente de répondre à cette question
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orggénéral - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Free-riding and performance in collaborative and non-collaborative groups... Group membership introduces a free riding incentive, reducing effort, as well as a social responsibility incentive, increasing effort....
free riding
concurrence - iate.europa.eu
The Trouble with “Free Riding”, by Timothy B. Lee.

The Trouble with “Free Riding” (Le problème du parasitisme), par Timothy B. Lee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of advertising slogans similar to those of a competitor constitutes free riding

L’utilisation de slogans publicitaires similaires à ceux d’un concurrent est un acte constitutif de parasitisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fair terms, and clear rules ensure that supply is tightly arranged and free riding is prevented.

Des conditions équitables, des règles claires et s’assurer que l’offre est bien organisé et parasitisme est empêchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home News Business Law The use of advertising slogans similar to those of a competitor constitutes free riding

Accueil Actualités Droit économique L’utilisation de slogans publicitaires similaires à ceux d’un concurrent est un acte constitutif de parasitisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is counterfeiting or damaging intellectual property rights or related rights of others or damaging rights of database producers (misuse, counterfeiting, imitation or free riding);

contrefaisants ou portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou droits voisins d’autrui ou encore aux droits de producteurs de bases de données (usurpations, contrefaçons, imitation ou parasitisme);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit de la concurrence 3e éditionInternational audienceConcurrence déloyale, parasitisme, Autorité de la concurrence, rupture brutale des relations commerciales établies, clause de non-concurrence, entente, abus de position dominante, pouvoir de marché,...
concurrence / organisation de l'entreprise / droit de l'union européenne - core.ac.uk -
Droit de la concurrence: 2e éditionInternational audienceConcurrence déloyale, parasitisme, Autorité de la concurrence, rupture brutale des relations commerciales établies, clause de non-concurrence, entente, abus de position dominante, pouvoir de marché,...

Publications scientifiques

The logic of two-level games with endogenous lobbying: the case of international environmental agreements
... However, if governments care less about political contribution than about social welfare, industrial contribution is not enough to limit the free riding incentives of each type of government....
général - core.ac.uk -
Parasitisme par les nématodes du tube digestif et utilisation du pâturage : épidémiologie de l'infestation dans les troupeaux caprins laitiers en franceUne enquête épidémiologique, ainsi qu'un suivi du parasitisme au cours d'une année de pâturage dans 27 élevages caprins laitiers situés dans les régions Poitou-Charentes, Centre et Rhône-Alpes ont permis de décrire les caractéristiques...
général - core.ac.uk - PDF: aeema.vet-alfort.fr
L'efficacité de l'aromathérapie en élevage caprin pour lutter contre le parasitisme interneLe parasitisme interne est une maladie infectieuse qui impacte la productivité des animaux et dégrade leur état sanitaire....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Amélioration des systèmes de culture et lutte contre le striga asiatica dans le moyen ouest... Phase souterraine (parasitisme strict = holoparasitisme) Phase de floraison (parasitisme facultatif = hémiparasitisme) Matériels et méthode: Rotation riz maïs: témoin labou
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

transports / transport terrestre - iate.europa.eu
transports / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The free riding problem "is the question of how to limit free riding (or its negative effects)".

Le problème du cavalier libre est la question de savoir comment limiter l`équitation libre (ou ses effets négatifs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.6 Public goods, free riding, and repeated interaction

4.6 Biens publics, passager clandestin et interaction répétée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The free rider problem is the question of how to limit free riding (or its negative effects).

Le problème du cavalier libre est la question de savoir comment limiter l`équitation libre (ou ses effets négatifs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After lunch you will begin free riding up to the Kashka-Suu River.

Après le dîner, vous pourrez commencer par un voyage gratuit à Kashka-Suu River.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snowboarding, free riding or mountaineering are some of the sports practiced in Chamonix.

Le snowboard, le free ride ou l'alpinisme font partie des sports qui se pratiquent à Chamonix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
America’s dominance of nato, and Europe’s apparent free riding, has brought one significant benefit.

La domination de l'otan par l’Amérique, et l’Europe qui donne l’impression de voyager gratuitement, ont apporté un avantage significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outside these days and days reserved exclusively, the track is open for free riding.

En dehors de ces journées et des journées réservés en exclusivité, la piste est ouverte pour du roulage libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, Iran's free riding seems to have caused the entire agreement to collapse:

Concernant l'échec de Copenhague, il semble effectivement que la Chine ait bloqué toute possibilité d'accord :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free riding is a phenomenon generic to any situation where public goods require collective action.

Le « free riding » est un phénomène générique à toute situation où des biens publics nécessitent une action collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free riding is one of the oldest problems in economics and in society in general.

Le free-riding est l’un des plus anciens problèmes qui se pose, sur les plans économique et de la société en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free riding is one of the oldest problems in economics and in society in general.

Le free-riding est l’un des plus anciens problèmes qui se pose, sur les plans économique et de la société en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free riding is one of the oldest problems in economics and in society in general.

Le free-riding est l'un des plus anciens problèmes qui se pose, sur les plans économique et de la société en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In none of these cases did either the courts or Congress eliminate all free riding.

Dans aucun de ces cas, ni les cours, ni le Congrès n'éliminent tous ces "voyages gratuits".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In /{none}/ of these cases did either the courts or Congress eliminate all free riding.

Dans aucun de ces cas, ni les cours, ni le Congrès n'éliminent tous ces "voyages gratuits".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free riding is one of the oldest problems in economics and in society in general.

Le free-riding est l’un des plus anciens problèmes qui se pose, sur les plans économique et de la société en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues