Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pyrogen-

free fluid

liquide apyrogène
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Sodium-free fluid reabsorption in necturus kidney perfused with sodium-free media
Sodium-free fluid reabsorption in Necturus kidney perfused with sodium-free media....
Europe - core.ac.uk -
▷
Fluid co2 inclusions in olivine and pyroxene and their behaviour under high pressure and temperature conditions
... Small (< 5 µm) roundish inclusions with a CO2-free fluid of still unknown composition may persist until pressures of 100 kbar....
... Les diverses réactions
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Blunt abdominal trauma: should us be used to detect both free fluid and organ injuries?To evaluate abdominal ultrasonography (US) for indirect (with free fluid analysis only) and direct (with free fluid and parenchymal analysis) detection of organ injury in patients with blunt abdominal trauma, with findings at computed tomography...
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
Isolated free fluid in children with blunt abdominal trauma: does it alters the management approach?... Isolated free fluid (IFF) on abdominal computed tomography in children with blunt abdominal trauma poses a diagnostic dilemma.The...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
On the boundary conditions at the contact interface between a porous medium and a free fluid... We consider a slow viscous flow in a two--dimensional domain consisting of a porous medium and a free fluid domain....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Gravitational collapse of self-similar and shear-free fluid with heat flowA class of solutions to Einstein field equations is studied, which representsgravitational collapse of thick spherical shells made of self-similar andshear-free fluid with heat flow....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

apyrogenic fluid

liquide apyrogène
santé - iate.europa.eu

pyrogen-free fluid

liquide apyrogène
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The proppant-free fluid and the proppant fluid are substantially immiscible.

Le fluide exempt d'agent de soutènement et le fluide avec agent de soutènement sont pratiquement non miscibles.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A Gas-free Fluid chamber for PCR.

L'invention porte sur une chambre à fluide sans gaz pour PCR.

technologie et réglementation technique - wipo.int
No free fluid surfaces are exposed to the atmosphere.

La quantité de fluide dans le réservoir (5) peut être contrôlée à l'aide d'un indicateur de niveau approprié, aucune des surfaces libres du fluide n'étant exposées à l'atmosphère ambiante.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Said device comprises a container (12) filled with a germ-free fluid.

Ce dispositif présente un contenant (12) rempli de fluide de manière stérile.

santé - wipo.int
The process also comprises injecting a proppant-free fluid and a proppant-containing fluid in an alternating order into a subterranean formation.

Le procédé comprend également l'injection en mode alterné d'un fluide sans agent de soutènement et d'un fluide avec agent de soutènement dans une formation souterraine.

chimie - wipo.int
The invention also provides a method of making the clay-free well drilling and servicing fluid and a process of drilling, completing, and working over a well with the clay-free fluid.

Cette invention porte également sur un procédé de fabrication d'un fluide d'entretien et de forage de puits exempte d'argile et sur un processus visant à forer, compléter et traiter un puits avec le fluide exempt d'argile.

chimie - wipo.int
There is no free air or free fluid in the abdomen.

Il n'y a pas d'abcès, ni d'air ou de fluide libres intra-abdominales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no abscesses, or intra-abdominal free fluid or free air.

Il n'y a pas d'abcès, ni d'air ou de fluide libres intra-abdominales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A membrane filter comprises a membrane-walled channel through which a particle-free fluid can pass to leave a particle-rich fluid within the channel.

Un filtre de membrane se compose d'un canal à paroi membraneuse par lequel peut passer un fluide exempt de particules et laisser à l'intérieur de ce canal un fluide riche en particules.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In addition to acting as a gas control additive, methylhydroxyethyl cellulose controls fluid loss, minimizes free fluid and stabilizes foam during cementing of the well.

En plus d'agir comme additif de contrôle de gaz, la méthylhydroxyéthyl cellulose contrôle une perte de fluide, réduit au minimum un fluide libre et stabilise un moussage pendant une cémentation du puits.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Other methods alternate the placement into a fracture of proppant-free fluid and swellable particulates.

D'autres procédés alternent la mise en place dans une fracture d'un fluide exempt d'agent de soutènement et de matière particulaire capable de gonfler.

chimie - wipo.int
The control means are adapted to optionally effect a deactivation of the fluid supply means at desired times and/or a replacement of the fluid with an oxygen-free fluid for providing an anaerobic process.

Le moyen de commande est prévu pour réaliser éventuellement une désactivation du moyen d'alimentation en fluide à des instants souhaités et / ou un remplacement du fluide par un fluide exempt d'oxygène afin d'assurer un processus anaérobie.

politique de l'environnement - wipo.int
Temperature difference between the surface and the free fluid

Différence de température entre la surface et le fluide libre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The free fluid sealing apparatus of the invention configured to have a dual structure enables two to three fluid lines to be installed in the superconducting rotary machine.

L'appareil d'étanchéité à fluide libre de l'invention configuré de façon qu'il possède une structure double permet l'installation de deux à trois lignes de fluide dans la machine rotative supraconductrice.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Accumulation or retention of free fluid within the peritoneal cavity.

Accumulation ou conservation de fluide libre dans la cavité péritonéale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод