Publications scientifiques

Electrochemical impedance spectroscopy on co-cr-mo alloy in two media simulating physiological liquid. caractérisation par spectroscopie d'impédance électrochimique d'un alliage de co-cr-mo dans différents milieux simulant le liquide physiologique.
... Three different types of experiments, polarization curves and EIS at

free corrosion

potential and passive potential, have been carried out by two different electrochemical cells and measurements devices.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effects of cu and sb on corrosion resistance of znal27 alloy... The effects of Cu and Sb on the Tafel curves, electrochemical parameters of free corrosion potential, linear polarisation resistance (LPR) and free corrosion current, of the ZnAl27 alloy have been investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
The behaviour of magnesium during free corrosion and potentiodynamic polarization investigated by real-time hydrogen measurement and optical imaging ...3.5% NaCl during free corrosion and potentiodynamic polarizations....
général - core.ac.uk -
Chromate-free on-demand releasable corrosion inhibitors for aluminum alloys... In this paper we describe new chromate and heavy metal free corrosion inhibitors for high strength aluminum alloys, based on low cost nanoparticle cores, which have been shown to effectively for protect both Al-2024 and Al-7075 alloys....
général - core.ac.uk - PDF: www.tda.com
Corrosion and electrical properties of ss316l materials in a simulated ht-pefc environment... The influence of gases on the free corrosion potential (Ecorr), free corrosion current (icorr) and dynamic formation of passive layers were analyzed in 85 wt% phosphoric acid at RT and 130°C by means of potentiodynamic...
général - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.de

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
chimie - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A corrosion-resistant substrate is coated with a Cr(VI)-

free corrosion

-resistant two-layered coating.

L'invention concerne un substrat anticorrosif comportant un revêtement anticorrosif à double couche sans Cr(VI). Le substrat est essentiellement constitué d'aluminium, d'un alliage d'aluminium, de magnésium ou d'un alliage de magnésium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The corrosion-resistant Al based structural member is advantageous in that it has a pollution-free and hexavalent chromium-free corrosion-resistant coating film.

L'élément structural à base d'Al est avantageux en ce qu'il possède une pellicule de revêtement résistant à la corrosion exempte de chrome hexavalent.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Phosphorus-free corrosion and scale inhibitor and synthesis are provided.

L'invention concerne un inhibiteur de corrosion et de calcaire sans phosphore et sa synthèse.

politique de l'environnement - wipo.int
The subject compositions, free of hexavalent chromium, are highly effective in providing blister- free corrosion prevention in typical coil and aerospace grade epoxy primer and color coat combinations.

Les compositions solides, dépourvues de chrome hexavalent, sont hautement efficaces pour prévenir la corrosion sans cloques de combinaisons typiques d'apprêt époxy et de couches couleur de qualité dans des bobines aérospatiales.

chimie - wipo.int
The subject compositions, free of hexavalent chromium, are highly effective in providing blister- free corrosion prevention in typical coil and aerospace grade epoxy primer and color coat combinations.

Les compositions de l'invention, exemptes de chrome hexavalent, sont extrêmement efficaces dans la prévention contre la corrosion sans blister dans des combinaisons typiques d'amorces époxy de qualité aérospatiale et coil et de revêtements couleurs.

chimie - wipo.int
New, very inert cross-linked resins in the coatings often provide good corrosion protection, allowing the use of nontoxic chrome-free corrosion inhibitors.

De nouvelles résines réticulées très inertes dans les revêtements offrent souvent une bonne protection contre la corrosion, permettant l’utilisation d’inhibiteurs de corrosion non toxiques et non toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lead-free, self-corrosion-free electrochemical galvanic oxygen sensor is provided.

La présente invention concerne un capteur d'oxygène galvanique électrochimique sans plomb et sans autocorrosion.

industrie mécanique - wipo.int
A corrosion-resistant substrate is coated with a Cr(VI)-free corrosion-resistant two-layered coating.

L'invention concerne un substrat anticorrosif comportant un revêtement anticorrosif à double couche sans Cr(VI). Le substrat est essentiellement constitué d'aluminium, d'un alliage d'aluminium, de magnésium ou d'un alliage de magnésium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The corrosion-resistant Al based structural member is advantageous in that it has a pollution-free and hexavalent chromium-free corrosion-resistant coating film.

L'élément structural à base d'Al est avantageux en ce qu'il possède une pellicule de revêtement résistant à la corrosion exempte de chrome hexavalent.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The present invention provides a black, chrome-free, multilayer corrosion protection finish designed to meet extended corrosion properties.

L'invention concerne une finition de protection anticorrosion multicouche noire, sans chrome, qui offre plusieurs propriétés anticorrosion étendues.

industrie du bois - wipo.int
Phosphorus-free corrosion and scale inhibitor and synthesis are provided.

L'invention concerne un inhibiteur de corrosion et de calcaire sans phosphore et sa synthèse.

politique de l'environnement - wipo.int
A corrosion-resistant, free-machining, magnetic stainless steel alloy is described.

La présente invention concerne un alliage d'acier inoxydable magnétique de décolletage résistant à la corrosion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The low alloy steel is free from the induction of pitting corrosion by inclusions and that of SSC by pitting corrosion, and thus exhibits excellent resistance to pitting corrosion.

L'acier à alliage faible ne subit pas d'induction de corrosion par piqûres qui serait due aux inclusions ni de corrosion fissurante due à la corrosion par piqûre, et montre par conséquent une excellente résistance à la corrosion par piqûres.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
It is virtually corrosion free and will not cause any galvanic corrosion.

Il est virtuellement sans corrosion et ne va pas provoquer de corrosion galvanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lead-free brass alloy having improved resistance to stress corrosion cracking.

L'invention concerne un alliage de laiton exempt de plomb ayant une résistance améliorée à la fissuration de corrosion sous contrainte.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues