Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Feel

free contacting

us 24/7 upon your convenience.

Se sentir libre pour s'inscrire à nous à votre propre convenance 24/7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This procedure ensures bond-free contacting of semiconductor components for high performance applications with which power losses of more than 1 Watt can occur.

Ce procédé sert à la mise en contact sans métallisation de composants à semi-conducteur pour des applications à grand rendement pour lesquelles des pertes en puissance supérieures à 1 Watt peuvent survenir.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A detector element contacting the free wall may in turn detect reflected pressure waves received by the free wall.

Un élément détecteur en contact avec la paroi libre peut à son tour réfléchir les ondes de pression reçues par la paroi libre.

santé - wipo.int
The method comprises contacting the solid support surface with sample medium free from analyte prior to contacting the surface with the analyte-containing sample.

Le procédé consiste à mettre la surface support solide en contact avec le milieu d'échantillon exempt d'analysat préalablement à un contact de la surface avec l'échantillon contenant l'analysat.

industrie mécanique - wipo.int
FREE SPINS TERMS : Free spins will be credited by contacting live chat.

FREE SPINS : Les Free Spins seront crédités sur demande en contactant le Live tchat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Viewing current listings and contacting owners is free.

La consultation des annonces et le contact avec les propriétaires est gratuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exemplary method may comprise contacting the free fatty acid with a non-polar solvent.

Un procédé exemplaire peut comprendre la mise en contact de l'acide gras libre avec un solvant non polaire.

chimie - wipo.int
Lease feel free in contacting us with any questions.

Sentez-vous svp libre pour nous contacter avec n`importe quelles questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feel free to request a noncommital offer by contacting:

N’hésitez pas à demander une offre sans engagement
en contactant :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lease feel free in contacting us with any questions.

Sentez-vous svp libre pour nous contacter avec n’importe quelle question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feel free contacting us 24/7 upon your convenience.

Se sentir libre pour s'inscrire à nous à votre propre convenance 24/7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method involves contacting the surface of a substrate with a CMP composition or an etching composition, that contains free radicals, and subsequently contacting the surface of the substrate with a composition that comprises a free radical quencher.

Le procédé consiste notamment à mettre en contact la surface d'un substrat avec une composition CMP ou une composition de gravure, qui contient des radicaux libres et, par la suite, avec une composition comprenant un extincteur à radicaux libres.

produit agricole transformé - wipo.int
The finger seal includes a free end contacting an inner side of the flow discourager arm.

Le joint d'étanchéité à garniture de contact comprend une extrémité libre venant en contact avec une face intérieure du bras détourneur d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
The method comprises contacting the organs and cells with a blood-free preservation solution containing propofol.

Le procédé consiste à mettre les organes et les cellules en contact avec une solution de conservation exempte de sang contenant du propofol.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In some embodiments, the contacting step is performed under conditions that are substantially free of water.

Dans certains modes de réalisation, l'étape de mise en contact est réalisée dans des conditions sensiblement dépourvue d'eau.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues