Publications scientifiques

Ségrégation par solidification en présence de convection naturelle ou forcée
... We show that the action of a magnetic field, by controlling the flown changes the distribution of the solute concentration field and modifies the location of the segregation channels or

freckles

.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Lenticchie, semole e uova di tacchino: sui nomi delle lentiggini nei dialetti italiani
This article contains an onomasiological and motivational analysis of the various Italian dialectal terms for freckles found in national and regional atlases....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
[cutting horse competition: miss freckles oak #4]Photograph of Miss Freckles Oak, ridden by an unidentified rider, competing in the 1991 National Cutting Horse Association Summer Cutting Spectacular held at Will Rogers Coliseum in Fort Worth, ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
[shelley wilson rides sons lil freckles]... In this image, a horse, Sons Lil Freckles, ridden by Shelley Wilson, separates a cow from the herd during a cutting competition in the Senior Youth Division of the Finals....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Supplementary material for: q-switched laser treatment for freckles in individuals with skin type vFreckles are usually thought of as small, poorly marginated, well-circumscribed, pale brown macules present on sun-exposed skin areas in fair-complexioned individuals....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
[tim delagardelle rides ashley freckles]... In this image, a horse, Ashley Freckles, ridden by Tim Delagardelle, separates a cow from the herd during a cutting competition in the Open Division of the Finals....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Chemo-inflammation-an effective treatment for frecklesFreckles are fairly common and considered to be incurable....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

This method is better for natural

freckles

than sun-induced freckles.

Cette méthode convient mieux aux taches de rousseur naturelles qu’à celles provoquées par le soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freckles Are Beautiful Freckles is a series of beautiful portraits, which pay tribute to freckles with powerful contrast images.

Freckles est une série de portraits magnifiques, qui rendent hommage aux taches de rousseur avec des images puissantes et contrastées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with freckles have inherited at least a pair of freckles dominant gene and those without have inherited 2 freckles recessive genes.

Les gens avec des taches de rousseur ont hérité au moins une paire de gènes dominants, alors que ceux sans taches de rousseur ont hérité des deux gènes récessifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joo-Eun's name is "Sesame" or "Freckles" because she is covered with freckles.

Celui de Joo-Eun était "Sésame" ou "Taches de rousseur" parce qu'elle était couverte de taches de rousseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although their appearance is sometimes compared with freckles, they have nothing to do with freckles.

Bien que leur aspect soit parfois comparable, elles n’ont rien à voir avec les taches de rousseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1915: [10.26] Miss Freckles (Cast: Freckles' Father), Directed by Charles Ashley, with Ruth Stonehouse, Marian Skinner,

1915: [10.26] Miss Freckles (Acteurs: Freckles' Father), Mise en scène Charles Ashley, avec Ruth Stonehouse, Marian Skinner,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For people whose freckles are a source of insecurity, the freckles can be removed using skin depigmentation.

Pour les personnes dont les taches de rousseur sont une source de complexe, il est possible de les éliminer en utilisant la dépigmentation de la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freckles’ is a series of beautiful portraits, which pay tribute to freckles with some powerful and contrasted images.

Freckles est une série de portraits magnifiques, qui rendent hommage aux taches de rousseur avec des images puissantes et contrastées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll likely have freckles today if you had freckles as a child, but not the other way around.

Vous aurez probablement des taches de rousseur aujourd’hui si vous aviez des taches de rousseur étant enfant, mais pas l’inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freckles, unwanted pigmentation and mottled sun damage

taches de pigmentation indésirables et les dommages causés par le soleil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you like Julianne Nicholson’s lovely freckles?

Vous aimez les bons plans Bijoux Caroline Najman ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with freckles have inherited at least one pair of dominant genes, while those without freckles have inherited two recessive genes.

Les gens avec des taches de rousseur ont hérité au moins une paire de gènes dominants, alors que ceux sans taches de rousseur ont hérité des deux gènes récessifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An international development manager is also mobilized: Margaux Gaches | Freckles Booking +33 (0) 6 08 04 98 45 margaux freckles-booking.com.

Une chargée de développement à l’international est également mobilisée : Margaux Gaches | Freckles Booking +33(0)6 08 04 98 45 margaux freckles-booking.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most often freckles — the phenomenon of succession.

Le plus souvent la taie – le phénomène acquis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redheads are more likely to develop freckles because the presence of MCIR gene, which is responsible for both red hair and freckles.

Redheads sont plus susceptibles de développer des taches de rousseur, car la présence du gène MCIR, qui est responsable pour les cheveux roux et des taches de rousseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues