Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu
Stark Industries Fragmentation Shell: A timed-fuse detonated shell which relies on the fragmentation of its casing to kill.

Obus à fragmentation de Stark Industries: Un obus munit d'un détonateur à retardement qui repose sur la fragmentation de son enveloppe pour tuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

The morning of the 16th, according to militiamen, a fragmentation shell fired from the Ukrainian lines killed an elderly man and seriously injured one other.

Le matin du 16 février, selon des miliciens, une bombe à fragmentation tirée depuis les lignes ukrainiennes a tué un vieil homme et gravement blessé un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fragmentation shell has a one-piece hollow body (1) provided with predetermined breaking points, at least one part (4) of said body being divided by at least one separating cut (5) which forms a separating gap.

Le manchon d'une seule pièce (1) est divisé au moyen d'une découpure (5) en partie (4) destinée à se fractionner.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues