Publications scientifiques

Fracture partielle de la tête radiale : développement et validation d’un outil radiologique et impact sur la fonction du coude
... This study describes, in two parts, the design of an innovative tool for the identification of

fractures involving

the radio ulnar joint using computed tomography and the impact of the radial head fracture on elbow function.First,
...
Europe / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Surgical repair of fractures involving the orbital floorAuthors report their experience in the treatment of fractures involving the orbital floor....
général - core.ac.uk - PDF: journals.rudn.ru
Influence of distal radius fractures involving the intermediate column on forearm rotationAbstract Background The objective of the study was to compare the radiologic and clinical outcome of patients with distal radius fractures involving the intermediate column and distal radial metaphyseal fractures treated conservatively....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fracture frontal bone and its managementFractures involving frontal bone are rather uncommon....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Incidence and clinical outcomes of hip fractures involving both the subcapital area and the trochanteric or subtrochanteric area... Proximal femoral fractures involving both the subcapital area and the trochanteric or subtrochanteric area have rarely been reported, but they are not uncommon....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

This includes displaced fractures,

fractures involving

a joint and open

fractures

.

Cela comprend les fractures déplacées, les fractures impliquant une articulation et des fractures ouvertes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This includes displaced fractures, fractures involving a joint, and open fractures.

Cela comprend les fractures déplacées, les fractures impliquant une articulation et des fractures ouvertes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fractures involving multiple regions of both lower limbs (T02.5)

– Fractures de plusieurs parties des deux membres inférieurs (T02.5)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surgical treatment for forearm fractures in children (fractures involving the shafts of the radius and ulna)

Traitement chirurgical des fractures de l'avant-bras chez les enfants (fractures affectant la diaphyse du radius et de l'ulna)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
804, multiple fractures involving skull or face with other bones;

804 Fractures multiples du crâne ou de la face, avec fractures d'autres os

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
804: multiple fractures involving skull or face with other bones;

804 Fractures multiples du crâne ou de la face, avec fractures d'autres os

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This system can be used for fixation of most types of fractures involving the juxta-articular radius.

On peut utiliser ce système pour la fixation de la plupart des types de fractures comprenant le radius juxta-articulaire.

santé - wipo.int
It should not be confused sprain or strain that affect joints and ligaments and fractures involving bones.

Il ne faut pas confondre entorse ou foulure qui concernent les articulations et les ligaments, et fractures qui concernent les os.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fractures involving growth plates may require more follow-up visits to make sure the bones are growing properly.

C’est pourquoi les fractures touchant le cartilage de croissance peuvent nécessiter plus de visites de suivi pour que le médecin s’assure que la croissance des os se poursuit correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fractures involving growth plates may need more follow-up visits to make sure the bones are growing correctly.

C’est pourquoi les fractures touchant le cartilage de croissance peuvent nécessiter plus de visites de suivi pour que le médecin s’assure que la croissance des os se poursuit correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fractures involving the shoulder joint are common, especially with sports accidents and among the elderly (in the context of osteoporosis).

Les fractures de l’épaule sont fréquentes, surtout dans les accidents sportifs et chez les seniors (dans le cadre de l’ostéoporose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High-level trauma, like falling from a height, or a high-speed accident while driving, can cause severe fractures involving multiple bones.

Un traumatisme de haut niveau, comme une chute d’altitude, ou un accident à grande vitesse au volant, peut provoquer de graves fractures impliquant plusieurs os.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children’s bones are still growing and so are susceptible to fractures involving the soft areas where the bone growth is actually occurring (growth plate).

Les os des enfants sont encore en croissance et sont donc susceptibles aux fractures impliquant les zones molles où se produit la croissance osseuse (plaque de croissance).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maxillofacial trauma surgery comprises treatment of all types of fractures involving the bones of the face, as well as the repair of lacerations inside as well as outside the mouth.

La traumatologie maxillo-faciale comprend le traitement de tous les types de fractures des os du visage, ainsi que la réparation des lacérations à l’intérieur et à l’extérieur de la bouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Christopher Segler is a podiatrist and ankle surgeon who has won an award for his research on diagnosing subtle fractures involving the ankle that are often intially thought to be only ankle sprains.

Le Dr Christopher Segler est un podologue et chirurgien de la cheville qui a remporté un prix pour ses travaux de recherche sur le diagnostic de fractures subtiles de la cheville, souvent considérées à l’origine comme des entorses de la cheville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues