Dictionnaire anglais - français

Fracturable

continuous filaments.

industries du cuir et du textile - wipo.int

Publications scientifiques

Fpga technology mapping for fracturable look-up table minimization... Previous works introduced edge recovery techniques and the concept of LUT balancing, both of which produce mappings that pack into fewer fracturable LUTs....
général - core.ac.uk - PDF: summit.sfu.ca
Tracking fractures of deformable objects in real-time with an rgb-d sensor... Fractures are handled by processing the stress tensors computed on the mesh of the FEM model, in order to detect fracturable nodes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Clockless spin-based look-up tables with wide read marginIn this paper, we develop a 6-input fracturable non-volatile Clockless LUT(C-LUT) using spin Hall effect (SHE)-based Magnetic Tunnel Junctions (MTJs) andprovide a detailed comparison between the SHE-MTJ-based C-LUT...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Towards interconnect-adaptive packing for fpgas...1.0 [17], we show an average 12-fold speedup in packing for fracturable LUT architectures with 20 % lower minimum channel width and 6 % lower crit-ical path delay....
général - core.ac.uk - PDF: janders.eecg.toronto.edu

Traductions en contexte anglais - français

The modified release liners include a fracturable layer and a release surface partially covering the fracturable layer.

Les doublures antiadhésives modifiées comprennent une couche fracturable et une surface antiadhésive couvrant partiellement la couche fracturable.

chimie - wipo.int
In particular embodiments, the fracturable layers contain crosslinked borated polymeric binder.

Dans certains modes de réalisation, les couches fracturables contiennent un liant polymère boraté réticulé.

communication - wipo.int
A rotary hammer mill for breaking, cutting and crushing frangible or fracturable solid materials.

L'invention concerne un broyeur à marteaux à percussion permettant de briser, de découper et de broyer des matériaux solides frangibles ou friables.

technologie alimentaire - wipo.int
The modified release liners may be prepared by selective coating of a release material onto the fracturable layer or by selective treatment of a release surface to expose portions of the fracturable layer.

Les doublures antiadhésives modifiées peuvent être préparées par revêtement sélectif d'un matériau antiadhésif sur la couche fracturable ou par traitement sélectif d'une surface antiadhésive pour exposer des parties de la couche fracturable.

chimie - wipo.int
The openings (128) can be filled with fracturable epoxy (130) or other insulating materials.

Les ouvertures (128) peuvent être remplies d'époxy fracturable (130) ou d'autres matériaux isolants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The locking pin comprises a head member having at least an engageable end and a fracturable member.

La goupille de verrouillage comprend un élément de tête ayant au moins une extrémité pouvant être mise en prise et un élément pouvant être fracturé.

production - wipo.int
The invention relates to a method for the mechanical characterisation of production machines for fracturable materials.

L'invention concerne un procédé de caractérisation mécanique de machines de production pour des matériaux présentant un risque de rupture de fragilité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pilfer band includes a fracturable region which fractures during closure removal, whereby the pilfer band splits and separates.

La bande escamotable comporte une zone déchirable qui se déchire lors du retrait de la fermeture, la bande se partageant et se séparant.

production - wipo.int
The locking pin comprises a head member having at least an engageable end and a fracturable member.

Cette goupille de verrouillage comprend un élément tête pourvu d'au moins une extrémité de contact et d'un élément fracturable.

production - wipo.int
Representative examples of these means include the use of permeable membranes, fracturable impermeable membranes, valves, and pumps.

En guise d'exemples de ce système, on peut citer des membranes perméables, des membranes cassables imperméables, des vannes et des pompes.

santé - wipo.int
Furthermore, because the capsules are fracturable on chewing, the dough product provides a uniform and sustained allium flavor when eaten.

De plus, comme les capsules se brisent sous l'effet de la mastication, la pâte libère une saveur uniforme et soutenue de plante du genre allium lorsqu'on la mange.

technologie alimentaire - wipo.int
The fracturable nut and stud construction is configured to fail under torsional load prior to the structural parts failure.

L'écrou cassable et la construction du goujon sont configurés pour céder à un effort de torsion avant que les parties structurelles ne se cassent.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to an apparatus and method for securing an electric meter with a ring and fracturable locking system.

La présente invention concerne un appareil et un procédé de sécurisation d'un compteur électrique au moyen d'une bague et d'un système de verrouillage pouvant être rompu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The support member (28) is configured to be fracturable upon exposure to combustion products formed by activation of a gas generator (66).

La membrane empêche le gaz sous pression de s'échapper lorsqu'elle est retenue par un support extérieur (28) contrant la pression du gaz, et se déchire sous l'effet de la pression du gaz lorsqu'elle n'est plus retenue par le support extérieur (28).

organisation des transports - wipo.int
Light emitting rigid, fracturable projectile-type marking ammunition and an electronic strobe flash apparatus for use with air powered guns are provided.

Cette invention concerne des munitions de marquage de type projectile qui sont cassables, rigides et émettent de la lumière, ainsi qu'un appareil électronique à flash stroboscopique, lesquels sont prévus pour être utilisés avec des armes à air comprimé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues