Publications scientifiques

Stress in the intervertebral cartilage along the neck for different hypothetical neck postures (four straight postures and a sigmoid posture [[24], plate ii]).Stress in the intervertebral cartilage along the neck for different hypothetical neck postures (

four straight

postures and a sigmoid posture [[24], Plate II]).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The manifold of planes that intersect four straight lines in points of a circle... Our topic is the manifold of planes that intersect four straight lines in three-dimensional euclidean space in points of a circle....
général - core.ac.uk - PDF: www.heldermann-verlag.de
[photograph 2012.201.b0399.0574]... Caption: "Joe Mobra big senior from Wyandotte, is one of the leading cog in Oklahoma's "alternate" team which has contributed much to the Sooners' four straight victories this season and an over-all winning streak of 23 triumphs.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
[photograph 2012.201.b0299.0015]... Caption: "Coach Gene Dees, center, whose Lawton junior high baseball teams have won four straight Boomer conference championships, including this season's with a 1-0 victory over Chickasha this week, poses with a star from each of the four championship teams.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The seal arrangement is typically rectangular, with

four straight

and

four

rounded corners.

L’agencement de joint est typiquement rectangulaire, avec quatre coins droits et quatre coins arrondis.

technologie et réglementation technique - wipo.int
I have four straight questions, to which I hope he will give four straight answers.

Nous posons quatre questions auxquelles nous souhaitons obtenir quatre réponses précises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each panel has four straight welding edges (52), which enable automated welding.

Chaque panneau comporte quatre bords de soudure droits (52) qui permettent leur soudage automatique.

production - wipo.int
The stackable section may comprise four straight pieces (3) and four curved pieces (9) arranged to form a substantially rectangular perimeter.

La section empilable peut comprendre quatre pièces droites (3) et quatre pièces incurvées (9) agencées pour former un périmètre sensiblement rectangulaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The Giants started the season with five straight wins; they've since dropped four straight.

Les Vikings ont amorcé la saison avec cinq victoires, mais ils viennent de subir quatre défaites d'affilée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They haven’t lost four straight since December 2013.

Il n’a plus fait la passe de 4 depuis décembre 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Republicans had won four straight presidential elections.

Les républicains ont gagné 4 élections intermédiaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Dodgers have won four straight division titles.

Les Senators ont remporté quatre titres de division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, after initial success, he lost four straight.

Au départ de la première course, il a perdu quatre place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pick through and find yourself four straight ones.

Découvrez et adoptez vite quatre d’entre elles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They haven’t lost four straight since December 2013.

Il n'a plus fait la passe de 4 depuis décembre 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On Laurier’s third possession, there were four straight […]

Celui de l’avenue Laurier en a obtenu 4 seulement, [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same level he has won four straight tournaments.

C'est d'ailleurs sur cette surface qu'il a remporté ses 4 tournois en simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biotechnology companies steadied after four straight days of losses.

L'action de la biotech rebondit enfin après quatre semaines de baisse d'affilée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coming off four straight wins, however, we had confidence.

En gagnant quatre matches d'affilé, nous engrangeons de la confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues