Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It is composed primarily of two, three and

four membered

aromatic compounds.]

Se compose principalement de composés aromatiques comportant 2, 3 ou 4 cycles.]

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
It is composed primarily of two, three and four membered aromatic compounds.

Se compose principalement de composés aromatiques comportant deux, trois ou quatre cycles.]

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
The Christ, then, is a four membered being, including His macrocosmic ego, just as man himself is microcosmically a four membered being.

Le Christ est donc une entité de nature quadruple – y compris son Je macrocosmique – comme l’est l’homme lui-même en être microscosmique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is prepared by self-assmebling one, two, three, or four membered complex of active ingredient mentioned above through the inelastic electron tunneling interaction.

Ledit cristal est obtenu par autoassemblage du complexe à un, deux, trois ou quatre éléments d'ingrédient actif précédemment mentionné par interaction d'effet tunnel inélastique.

santé - wipo.int
Provided are a material for an organic electroluminescent element, such material having a silicon-containing four membered ring structure, and an organic electroluminescent element using the same.

Cette invention concerne un matériau pour élément électroluminescent organique, tel qu'un matériau ayant une structure de cycle à quatre chaînons contenant du silicium, et un élément électroluminescent organique l'utilisant.

chimie - wipo.int
The residue obtained from chemical oil extracted after the removal of naphthalene by distillation composed primarily of two to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen bases.

Résidu obtenu à partir de l'huile chimique extraite après élimination du naphtalène par distillation. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant deux à quatre cycles et de bases aromatiques azotées.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
This beautiful split-level house can accommodate up to four people to its two double bedrooms, making it ideal for two couples or a four membered family.

Disposition Cette belle maison sur deux niveaux peut accueillir jusqu'à quatre personnes à ses deux chambres doubles, le rendant idéal pour deux couples ou quatre familles chaînons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Epoxides with a four-membered ring

Époxydes à quatre atomes dans le cycle

général - eur-lex.europa.eu
Out of these four are six membered and one five membered.

Sur ces six couleurs, cinq sont pailletées et une est mat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composed primarily of three- to four-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.

Se compose principalement d'une combinaison complexe d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant trois ou quatre cycles.

général - eur-lex.europa.eu
It is composed primarily of two, three and four membered aromatic compounds.]

Se compose principalement de composés aromatiques comportant 2, 3 ou 4 cycles.]

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
It is composed primarily of two, three and four membered aromatic compounds.

Se compose principalement de composés aromatiques comportant deux, trois ou quatre cycles.]

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
The Christ, then, is a four membered being, including His macrocosmic ego, just as man himself is microcosmically a four membered being.

Le Christ est donc une entité de nature quadruple – y compris son Je macrocosmique – comme l’est l’homme lui-même en être microscosmique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Christ, then, is a four-membered Being, including His macrocosmic ego, just as man himself is microcosmically a four-membered being.

Le Christ est donc une entité de nature quadruple – y compris son Je macrocosmique – comme l’est l’homme lui-même en être microscosmique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likely to contain 5 wt % or more of four- to six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.

Peut contenir 5 % ou plus, en poids, d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant de quatre à six cycles.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues