Publications scientifiques

1 human ability and openability: producing design limits for consumer packaging... This meant that there were numerous types of packaging that many consumers

found difficult

t
général - core.ac.uk - PDF: www.hhc.rca.ac.uk
Thai university efl learners ’ oral responses to various spoken question types... Also, the results revealed that there were specific types of questions the students found difficult
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
One-stage multiple root canal treatment of adjacent teeth combined with surgical apicectomies may be preferred in patients with severe anxiety under local anaesthesia: a case report... When this psychological alteration affects the patient severely, any dental operation may be found difficult under local anaesthesia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Ask what they found easy; what they

found difficult

.

Il les interroge : Ont –ils trouvé cela difficile ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ask them what they found easy (if anything) and what they found difficult.

Demandez lui quelles sont les prises en charge recommandées et évaluées pour ce dont il souffre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polylactic acid layer has been found difficult to adsorb or absorb the flavor component.

Il a été prouvé que cette couche à base d'acide polylactique se prêtait difficilement à une adsorption ou une absorption de parfum.

industrie du bois - wipo.int
Where there any difficult scenes you had to do that you found difficult to do?

Est-ce qu’il y a des scènes que vous avez tourné qui ont été difficiles à faire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write about what you found difficult during your research.

Souvenez-vous de ce que vous aviez trouvé difficile lors de votre apprentissage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was something which Peter found difficult to accept.

C’est ce que Pierre avait du mal à comprendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been found difficult and therefore left untried.

Nous l’avons trouvé trop difficile, et il a été délaissé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been found difficult; and left untried.”1

Mais, on sait bien que ceci reste discutable, et discuté[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That was also something he found difficult to understand.

Ça aussi c'était quelque chose qu'elle avait du mal à comprendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christianity has not been tried and found wanting; it’s been found difficult and not tried.

Le christianisme n’a pas été jugé et trouvé insuffisant ; Il a été trouvé difficile et laissé non essayé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Christian ideal has not be found tried and found wanting; it has been found difficult and left untried.

Le christianisme n’a pas été jugé et trouvé insuffisant ; Il a été trouvé difficile et laissé non essayé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christianity has not been tried and found wanting, it has found difficult and not tried.

Le christianisme n’a pas été jugé et trouvé insuffisant ; Il a été trouvé difficile et laissé non essayé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christianity has not been tried and found wanting; it has been found difficult and not tried.

Le christianisme n’a pas été jugé et trouvé insuffisant ; Il a été trouvé difficile et laissé non essayé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christianity has not been tried and found wanting; it has been found difficult and not tried.

Le christianisme n’a pas été jugé et trouvé insuffisant ; Il a été trouvé difficile et laissé non essayé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many users found difficult to navigate contact and distribution lists

Navigation parfois difficile dans les listes de contacts et de distribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues