Publications scientifiques

Globalisation économique et concurrence (note)
... The third section ofthe article addresses the underlying political dilemma facing international cooperation : how to simultaneously

foster competition

, take davantage of globalisation and preserve national sovereignty
...
... La troisième section aborde le dilemme politique de la coopération interna-tionale en matière de concurrence : comment simultanément favoriser et réglementer la concurrence, tirer avantage de la globalisation
concurrence / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Industrial policy and competitionUsing a comprehensive dataset of all medium and large enterprises in China between 1998 and 2007, we show that industrial policies allocated to competitive sectors or that foster competition in a sector increase productivity growth....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
Auction procedures and competition in public services: the case of urban public transport in france and london... In order to foster competition, competitive tendering through the use of auctions is now common....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Controlling the game: political sponsors and bureaus... Instead, we argue that the sponsor may foster competition within or among the bureaus he controls thereby mitigating the bureau's monopoly power
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

concurrence / droit de l'union européenne / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne / santé - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Portugal shall take urgently action to

foster competition

and the economys adjustment capacity.

le Portugal prend durgence des mesures visant à renforcer la concurrence et la capacité dajustement de léconomie.

général - eur-lex.europa.eu
foster competition and open and efficient markets,

c) de favoriser la concurrence et des marchés ouverts et efficients,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would different gifts foster competition and jealousy?

i. Différents dons encouragent-ils la compétition et la jalousie ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) foster competition and open and efficient markets;

c) de favoriser la concurrence et des marchés ouverts et efficients,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They even foster competition among our virtual followers.

Il nous permet également d'attribuer un avatar à nos concurrents virtuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) foster competition and open and efficient markets,

c) de favoriser la concurrence et des marchés ouverts et efficients,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Standards processes should be open and should foster competition.

Les méthodes de normalisation devraient être ouvertes et favoriser la concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We needed to foster competition and attract foreign investment.

devions encourager la compétition et attirer des investissements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem is to determine how to foster competition.

Le problème est de déterminer comment encourager la concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also foster competition among universities, which is good.

Il y a aussi la concurrence entre les universités qui est selon moi une bonne chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Academics, sports and even extra-curricular activities foster competition.

Des universitaires, des sports et même des activités extra-scolaires de favoriser la concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade specialisation and policies to foster competition and innovation

Spécialisation commerciale et politiques de promotion de la concurrence et de l'innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We needed to foster competition and attract foreign investment.

Nous devions encourager la compétition et attirer des investissements étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
+ How do you foster competition and engage the private sector?

Comment comptez-vous mobiliser et impliquer le secteur privé régional?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not foster competition with other members of the team.

N’entrez pas en compétition avec d’autres membres du groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues