Dictionnaire anglais - français

Recent advances in creep resistant steels for power plant applicationsmaterials development for advanced fossil-fired power plant, with emphasis on the creep rupture properties and microstructure of high chromium steels and nickel-based alloys....
général - core.ac.uk - PDF: www.ommi.co.uk
Microstructural evolution in grade 91(9cr-1movnb) power plant steels... Anunderstanding of the changes of these two features forms an essential process towards thecreation of a physically or microstructural-based model, which may improve the currentapproaches towards the prediction of remanent operational lifetime of these materials inservice in conventional fossil-fired power plant......
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - acta.es
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

CO2, CH4 et N2O emissions from fossil-fired power plants;

émissions de CO2, CH4 et N2O des centrales fonctionnant aux énergies fossiles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CO2, CH4 and N2O emissions from fossil-fired power plants;

émissions de CO2, CH4 et N2O des centrales fonctionnant aux énergies fossiles ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By means of the invention, a reduction of nitrogen oxides NOx from an exhaust gas of a fossil-fired power plant is achieved with high efficiency and in a small installation space.

L'invention permet d'obtenir une réduction des oxydes d'azote NOx issus des gaz de combustion d'une centrale électrique fonctionnant avec un combustible fossile avec un rendement élevé et un faible encombrement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
EDF holds a stake in two other companies that operate fossil-fired power plants.

EDF détient des participations dans deux autres sociétés exploitant des centrales thermiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a fossil-fired power plant or nuclear power station of 1 GW power will be able to produce about 8 TWh of energy over a year while running at full power, counting a month off for maintenance.

Une centrale thermique (énergie fossile) ou nucléaire de 1 GW, par exemple, va être capable de produire environ 8 TWh sur une année en tournant à pleine puissance, et en comptant un mois d’arrêt pour maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe (MHPSE), subsidiary of globally operating Mitsubishi Hitachi Power Systems, designs and constructs fossil-fired power plants worldwide.

Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe (MHPSE), une filiale du groupe mondial Mitsubishi Hitachi Power Systems Ltd., conçoit et construit des centrales électriques thermiques à combustibles fossiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for thermally disposing of fractions having a high calorific value and contained in refuse and/or residual materials in fossil-fired power plants, especially in coal-fired power stations with wet flue gas desulfurization.

L'invention concerne un procédé d'élimination thermique de fractions à grand pouvoir calorifique contenues dans des déchets et/ou matières résiduelles, dans des centrales fonctionnant avec un combustible fossile.

industrie mécanique - wipo.int
Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe (MHPSE), a subsidiary of globally operating Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd., designs and constructs fossil-fired power plants.

Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe (MHPSE), une filiale du groupe mondial Mitsubishi Hitachi Power Systems Ltd., conçoit et construit des centrales électriques thermiques à combustibles fossiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AREVA is a global supplier of CSP solutions for large-scale standalone power plants, power augmentation of fossil-fired power plants and solar hybrid applications.

AREVA est un fournisseur international de solutions CSP pour les grandes centrales solaires, l’apport de puissance supplémentaire aux centrales conventionnelles au charbon et les applications solaires hybrides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A comprehensive Electric Power Research Institute (EPRI) study of fossil-fired power plants indicates that greater than 99.5% of the fossil power plants do not yield cancer risks above the 1 in 1 million threshold (Lamarre 1995).

Une étude très complète de l’Electric Power Research Institute (EPRI) sur les centrales à combustibles fossiles indique que plus de 99,5% de celles-ci n’occasionnent pas de risques de cancer supérieurs au seuil de 1 pour 1 million (Lamarre, 1995).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
upgrade its fossil-fired power plants, thereby reducing its CO2 emissions per kWh generated, and shut some plants down;

moderniser son parc thermique à flamme et donc réduire ses émissions de CO2 par kWh produit, et fermer certaines centrales ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With 415.5 TWh in output, nuclear power plants provided 78% of French generation, fossil-fired power plants 9.9% with an output of 52.9 TWh

Avec 415,5 TWh de production, les centrales nucléaires ont fourni 78 % de la production française, les centrales thermiques 9,9 % avec une production de 52,9 TWh, et les centrales hydrauliques 12,1 % avec une production de 64,5 TWh

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In industrialised countries, the rapid deployment of renewables requires scaling down fossil-fired power plants, putting incumbent utilities under pressure.

Dans les pays émergents, le déploiement rapide des renouvelables impose de réduire les centrales thermiques fossiles, ce qui mettra les producteurs en place sous pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In industrialised countries, the rapid deployment of renewables requires scaling down fossil-fired power plants, putting incumbent utilities under pressure.

Dans les pays industrialisés, le déploiement rapide des renouvelables exige la réduction des capacités de production d’énergie à partir de fossiles, et met la pression sur les opérateurs historiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These results also include 11 months of electricity and heat generation from fossil-fired power plants in Poland, which were sold in November 2017.

Ces résultats intègrent aussi onze mois de production des centrales fossiles en Pologne, cédées le 13 novembre 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With 415.5 TWh in output, nuclear power plants provided 78% of French generation, fossil-fired power plants 9.9% with an output of 52.9 TWh, and hydro power plants 12.1% with an output of 64.5 TWh

Avec 415,5 TWh de production, les centrales nucléaires ont fourni 78 % de la production française, les centrales thermiques 9,9 % avec une production de 52,9 TWh, et les centrales hydrauliques 12,1 % avec une production de 64,5 TWh

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues