Dictionnaire anglais - français

fosmidomycin

santé / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
As expected, S. lavendulae did produce a compound that killed microbes—but it wasn't fosmidomycin.

Comme prévu, S. lavendulae a fait produire un composé qui a tué les microbes — mais il n’était pas fosmidomycine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As expected, S. lavendulae did produce a compound that killed microbes—but it wasn’t fosmidomycin.

Comme prévu, S. lavendulae a fait produire un composé qui a tué les microbes — mais il n’était pas fosmidomycine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This study represents an important step in clinical research on the fosmidomycin,” says lead author Peter Kremsner.

Cette étude représente une étape importante dans la recherche clinique sur la fosmidomycine », affirme l’auteur principal Peter Kremsner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As expected, S. lavendulae did produce a compound that killed microbes, but it wasn't fosmidomycin.

Comme prévu, S. lavendulae a fait produire un composé qui a tué les microbes — mais il n’était pas fosmidomycine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This study represents a milestone in the clinical research into Fosmidomycin,” says Tübingen Professor of Tropical Medicine Peter Kremsner.

Cette étude représente une étape importante dans la recherche clinique sur la fosmidomycine", a déclaré Peter Kremsner, professeur de médecine tropicale à Tübingen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Α-substituted β-oxaisosteres of fosmidomycin:synthesis and biological evaluation...drugs.α-Aryl-substituted β-oxa isosteres of fosmidomycin witha reverse orientation of the hydroxamic acid group were synthesizedand evaluated for their inhibitory activity against recombinant 1-deoxy-d-xylulose 5-phosphate...
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
In vitro and in vivo synergy of fosmidomycin, a novel antimalarial drug, with clindamycinFosmidomycin acts through inhibition of 1-deoxy-d-xylulose 5-phosphate (DOXP) reductoisomerase, a key enzyme of the nonmevalonate pathway of isoprenoid biosynthesis....

Publications scientifiques

Synthesis of novel inhibitors of 1-deoxy-d-xylulose-5-phosphate reductoisomerase as potential anti-malarial lead compounds... The known inhibitors, fosmidomycin and its acetyl derivative FR900098, were also successfully synthesised as standards for STD-NMR binding and inhibition assays....
sciences naturelles et appliquées / santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080
Synergy of fosmidomycin (fr-31564) and other antimicrobial agents.Fosmidomycin (FR-31564), a phosphonic acid derivative, was combined with cefazolin, cephalexin, ampicillin, carbenicillin, ticarcillin, gentamicin, and trimethoprim....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Amongst others it has contributed to the development of new antimalarial drug combination therapies, such as fosmidomycin and ferroquine, as well as KAF154 and KAE609.

Ensemble, ils ont contribué entre autres au développement de nouveaux antimalariques tels que la fosmidomycine ou la ferroquine, mais aussi les produits KAF154 et KAE609.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fosmidomycin, a natural antibiotic, was shown to be an effective inhibitor of 1-deoxy-D-xylulose 5-phosphate synthase, the first enzyme of the MEP pathway.

La fosmidomycine, un antibiotique naturel, est un bon inhibiteur de la 1-désoxy-D-xylulose 5-phosphate synthase, la première enzyme de la voie du MEP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The work began with a surprise: the researchers set out to explore how their microbe of interest, Streptomyces lavendulae, creates a chemical called fosmidomycin.

Le travail a commencé par une surprise: les chercheurs ont entrepris d’étudier comment leur microbe d’intérêt, Streptomyces lavendulae, crée un produit chimique appelé fosmidomycine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The team traced the bacterium’s killing powers to production of a closely related molecule, dehydrofosmidomycin, a known natural product that may even be slightly better than fosmidomycin for treating malaria.

L’équipe a retracé la bactérie de la mort de pouvoirs à la production d’un étroitement liés molécule, dehydrofosmidomycin, un produit naturel qui peut même être légèrement mieux que la fosmidomycine pour le traitement du paludisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The team traced the bacterium's killing powers to production of a closely related molecule, dehydrofosmidomycin, a known natural product that may even be slightly better than fosmidomycin for treating malaria.

L’équipe a retracé la bactérie de la mort de pouvoirs à la production d’un étroitement liés molécule, dehydrofosmidomycin, un produit naturel qui peut même être légèrement mieux que la fosmidomycine pour le traitement du paludisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues