Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

forward signal

signal en avant

communication - acta.es
A system and method for controlling the gain in the forward signal path (102) of a digital predistortion linearizer is disclosed.

Système et procédé de commande du gain dans un trajet de signal en avant (102) d'un module de linéarisation à prédistorsion numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selection may be automatic based on detected magnitude and phase of reflected signals during a frequency sweep of a forward signal.

La sélection peut être automatique sur la base de l'amplitude et la phase détectées des signaux réfléchis lors d'un balayage de fréquence d'un signal en avant.

santé - wipo.int
▷
Force control and visual servoing using planar surface identification... The control algorithm involves a force feedback control loop and a vision based reference trajectory as a feed-forward signal....
communication - core.ac.uk - PDF: lup.lub.lu.se
forward signal

signal vers l'avant

communication - iate.europa.eu
Analog circuitry (221, 201, 203, 204) converts the forward signal into a transmission output signal and generates the Cartesian feedback signal.

Un ensemble de circuits analogiques (221, 201, 203, 204) convertit le signal vers l'avant en un signal de sortie d'émission et génère le signal de rétroaction cartésienne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Digital processing circuitry (250) combines a baseband input signal with a Cartesian feedback signal (206, 207) to generate a forward signal.

Un ensemble de circuits (250) de traitement numérique combine un signal d'entrée de bande de base et un signal de rétroaction cartésienne (206, 207) pour générer un signal vers l'avant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The s-parameter test circuit includes a directional coupler for sampling a forward signal conveyed to the DUT and for sampling a reverse signal reflected by the DUT.

Ce circuit d'essai de paramètre S comprend un coupleur directionnel pour l'échantillonnage d'un signal vers l'avant transmis vers le DUT et d'un signal vers l'arrière réfléchi par le DUT.

industrie mécanique - wipo.int
A controller is configured to calculate TMN input impedance's amplitude and phase based on the in-phase and quadrature phase components from each of the forward signal and the reverse signal.

Un dispositif de commande est configuré pour calculer l'amplitude et la phase de l'impédance d'entrée du TMN sur la base des composants en phase et en phase rectangulaire tant du signal vers l'avant que du signal inverse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Subsequently, the first and second signals are recombined as a forward signal that is further transmitted within the cable television system (100).

Le premier et le second signal sont ensuite recombinés sous forme de signal vers l'avant envoyé ensuite dans le système de télévision par câble (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
A feed-forward circuit linking wingless, fat-dachsous signaling, and the warts-hippo pathway to drosophila wing growth.... Wing cells are defined by activity of the selector gene vestigial (vg) and recruitment entails the production of a vg-dependent "feed-forward signal" that acts together with morphogen to induce vg expression in neighboring non-wing cells....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Emergence of noise-induced oscillations in the central circadian pacemaker.... Inhibition of intercellular communication or cyclic-AMP signaling in SCN slices, which provide a positive feed-forward signal to drive the intracellular negative feedback loop, abolished the stochastic oscillations....
 PDF: doaj.org
Emergence of noise-induced oscillations in the central circadian pacemaker... Inhibition of intercellular communication or cyclic-AMP signaling in SCN slices, which provide a positive feed-forward signal to drive the intracellular negative feedback loop, abolished the stochastic oscillations....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

clear forward signal

libération en avant
communication - techdico
signal de fin
communication - iate.europa.eu

clear-forward signal

signal de fin
communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
signal de fin de communication
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

disconnect signal

signal de fin de communication
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
signal de fin
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

ring-forward signal

signal de rappel du demandé

Traductions en contexte anglais - français

The other path, the feed forward signal path, includes a delay line (215), (207) responsive to the input signal for feeding the input signal (200) forward, without distortion.

L'autre parcours, celui du signal à alimentation vers l'avant, comprend une ligne de retard (215), (207) sensible au signal d'entrée et servant à injecter le signal d'entrée (200) vers l'avant, sans distorsion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The combination of the feed-forward signal and the corrective control action signal provide the duty cycle control signal.

La combinaison du signal à action directe et du signal de commande d'action corrective produit le signal de commande de facteur de marche.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The error signal is used to generate a corrective control action signal, which is combined with a feed- forward signal representing a nominal duty cycle generated with a feed-forward function.

Le signal d'erreur est utilisé pour générer un signal de commande d'action corrective, lequel est combiné avec un signal à action directe représentant un facteur de marche nominal généré avec une fonction à action directe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A forward signal arrangement (104, 204, 304) produces the analog signal at the quantizer (106, 206, 306) based on an input signal, the main feedback signal, and the compensation feedback signal.

Un agencement du signal de transmission (104, 204, 304) produit le signal analogique au niveau du quantificateur (106, 206, 306) sur la base d'un signal d'entrée, du signal de rétroaction principal et du signal de rétroaction de compensation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power controller (44) in response to the feed-forward signal and the velocity error signal controls the PAU.

Un contrôleur (44) de puissance commande l'unité d'alimentation/absorption en réponse au signal émis en aval et au signal d'erreur de vitesse.

industrie mécanique - wipo.int
The feed-forward arrangement (16) is further configured to generate a feed-forward signal representative of the system change.

En outre, le système de couplage vers l'avant (16) est configuré de manière à produire un signal de couplage vers l'avant représentatif du changement de système.

industrie mécanique - wipo.int
For feed-forward, a telemetry channel may be used to send the feed-forward signal to a feed-forward control circuit for the multiple Raman pumps.

Pour un signal direct, on peut utiliser un canal de télémétrie pour envoyer le signal direct vers un circuit de commande direct pour les multiples pompes de Raman.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A modulator such as an I/Q modulator modulates input signals onto the local oscillator signal to generate a forward signal.

Un modulateur du type modulateur pour signaux I/Q module les signaux d'entrée sur les signaux de l'oscillateur local pour fournir un signal d'action, lequel est amplifié et traité par ailleurs aux fins de transmission via une antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
That forward signal is amplified and otherwise prepared for transmission via an antenna.

Un modulateur du type modulateur pour signaux I/Q module les signaux d'entrée sur les signaux de l'oscillateur local pour fournir un signal d'action, lequel est amplifié et traité par ailleurs aux fins de transmission via une antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The nodes include filters to separate the return data from the forward signal.

Les noeuds comprennent des filtres qui séparent les données de retour du signal aller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the feed forward signal level is higher than the feedback signal level, the bass performance is reduced, otherwise it is increased.

Lorsque le niveau du signal de précompensation est supérieur au niveau du signal d'asservissement, la performance des graves est abaissée, sinon elle est augmentée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the forward signals are not received normally, the station (70) transmits a retransmission requesting signal (backward control signal) of the forward signals by using the code (A') at the first transmitting timing of the next frame.

Quand les signaux avant ne sont pas reçus normalement, la station (70) transmet un signal de demande de retransmission (signal de commande arrière) des signaux avant en utilisant le code A' au premier instant de transmission du bloc suivant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A base station (100) transmits forward signals (a forward control signal and user data signals) to a mobile station (70) by using a code (A) (forward channel) in a certain frame.

Une station de base (100) transmet des signaux en avant (un signal de commande avant et des signaux de données d'utilisateurs) à une station mobile (70) en utilisant un code A (canal avant) dans un certain bloc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes determining a total reflected power using a frequency domain version of a reflected signal comprising a reflected version of the forward signal.

Le procédé comprend la détermination d'une puissance totale réfléchie à l'aide d'une version de domaine de fréquence d'un signal réfléchi comprenant une version réfléchie du signal direct.

industrie mécanique - wipo.int
The two signals are a feed-forward signal from the combustion controller and a feedback signal from an ammonia analyzer downstream of the combustion zone.

Les deux signaux sont un signal aval du régulateur de combustion et un signal de retour de l'analyseur d'ammoniac en aval de la zone de combustion.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод