Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

shaft

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

milieu naturel / technologie et réglementation technique / général / santé / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu

puits

industrie mécanique / général - iate.europa.eu

[...]

forward

à terme

finances - iate.europa.eu

à l'avant

pêche - iate.europa.eu

contrat à terme de gré à gré

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

[...]

ligne de départ des cotes

Traductions en contexte anglais - français

forward shaft

opening extends through the

forward

end of each link assembly and a rearward

shaft

opening extends through the rearward end of each link assembly.

Une ouverture d'arbre avant s'étend à travers l'extrémité antérieure de chaque ensemble de liaison et une ouverture d'arbre arrière s'étend à travers l'extrémité arrière de chaque ensemble de liaison.

production - wipo.int

The trocar has a forward shaft portion for coaxially engaging the cylindrical lumen of the tube.

Le trocart présente une portion de tige avant, venant en prise coaxialement avec la lumière cylindrique du tube.

santé - wipo.int

One of the link shafts extends through the forward shaft opening of each of the link assemblies and through the rearward shaft openings of an adjacently disposed link assembly.

L'un des arbres de liaison s'étend à travers l'ouverture d'arbre avant de chacun des ensembles de liaison et à travers les ouvertures d'arbre arrières d'un ensemble de liaison adjacent.

production - wipo.int

Repeated use of the club teaches a user to consistently swing a club with a forward shaft lean for optimal impact with a ball.

L'utilisation répétée du club selon l'invention apprend à un utilisateur à balancer régulièrement un club avec une inclinaison de la tige vers l'avant pour un impact optimal avec la balle.

vie sociale - wipo.int

An intermediate drive shaft is connected to the forward interaxle differential output shaft.

Un arbre d'entraînement intermédiaire est relié à l'arbre de sortie du différentiel inter-essieux arrière.

organisation des transports - wipo.int

The driven shaft (4) and the counter shaft are engaged for a gear, whereby the counter shaft (17) corresponding to a forward gear unit and the counter shaft (5) corresponding to another forward gear unit connect to the drive shaft (3).

Selon la présente invention, l'arbre de renvoi (17) correspondant à une unité de marches avant et l'arbre de renvoi (5) correspondant à une autre unité de marches avant s'engrènent avec l'arbre d'entraînement (3).

industrie mécanique - wipo.int

The driven shaft (4) and the counter shaft are engaged for a gear, and the counter shaft (17) corresponding to a forward gear unit and the counter shaft (5) corresponding to another forward gear unit connect to the drive shaft (3).

industrie mécanique - wipo.int

The shaft has a shaft distal end, a shaft axis defining a vertical plane, and a forward bend section proximate the shaft distal end.

Le manche comporte une extrémité distale, un axe de manche définissant un plan vertical, et une partie avant incurvée proche de l’extrémité distale du manche.

vie sociale - wipo.int

A forward shaft opening extends through the forward end of each link assembly and a rearward shaft opening extends through the rearward end of each link assembly.

production - wipo.int

The shaft is further configured so that a bird cannot maintain forward flight in the shaft and falls through the shaft into a holding pen assembly (26) .

Cette colonne est conçue de sorte qu'un oiseau ne peut pas maintenir son vol dans la colonne et tombe dans cette colonne, pour arriver dans un assemblage de recueillement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

The shaft is further configured so that a bird cannot maintain forward flight in the shaft and falls through the shaft into a holding pen assembly (26) .

Cette colonne est conçue de sorte qu'un oiseau ne peut pas maintenir son vol dans la colonne et tombe dans cette colonne, pour arriver dans un assemblage de recueillement (26).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

In addition, a second forward thrust bearing (42) is disposed adjacent the forward end of the propeller shaft.

De plus un second palier de poussée avant (42) est disposé à proximité de l'extrémité avant de l'arbre d'hélice.

transports maritime et fluvial - wipo.int

The first shaft is connected with at least one forward work member.

Le premier arbre est relié à au moins un élément de travail avant.

industrie mécanique - wipo.int

An output shaft (72) on the forward bearing extends through the bore.

Un arbre de sortie (72) ménagé sur le palier arrière s'étend à travers l'orifice.

industries diverses - wipo.int

Front fairing (6) supports a shaft (25) at a forward angle (A).

Un carénage avant (6) soutient un axe (25) incliné vers l'avant à un angle (A).

vie sociale - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

pole

shaft

spindle

colonnette

tongue truck

tongue

neckyoke

stack

bole

axle

boll

trunk

Exemples anglais - français

shaft

forward

Traductions en contexte anglais - français

forward shaft

forward

shaft