Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

forward lookup

recherche directe

informatique et traitement des données - acta.es
In this sense, the name resolution process that is used in a reverse lookup is identical to that of a forward lookup.

En ce sens, le processus de résolution de nom utilisé dans une recherche inversée est identique à celui d'une recherche directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more information about AAAA records, see Adding a Resource Record to a Forward Lookup Zone.

Pour plus d’informations sur les enregistrements AAAA, voir Ajout d’un enregistrement de ressource à une zone de recherche directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new forward lookup zone must be a primary zone so it can accept dynamic updates.

La nouvelle zone de recherche directe doit être une zone principale pour qu'elle puisse accepter les mises à jour dynamiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new forward lookup zone must be a primary zone so that it can accept dynamic updates.

La nouvelle zone de recherche directe doit être une zone principale pour qu'elle puisse accepter les mises à jour dynamiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A forward lookup resolves a host name to an IP address with an “A” or Host Resource record.

Une recherche directe résout un nom d'hôte en une adresse IP avec un enregistrement de ressource hôte ou « A ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Alignement du chant par rapport à une référence audio en temps réel... Les paramètres de la fonction de transformation peuvent être obtenus par l'optimisation en boucle fermée par recherche directe par motif....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / construction européenne - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Optimisation de la géométrie d’une trompette à partir de simulations par modèle physique...l'instrument.Étant donné que la fonction objectif est coûteuse en temps de calcul et que le gradient n'est pas accessible, un algorithme d'optimisation par recherche directe (Mesh Adaptive Direct Search, MADS) assisté par des meta-modèles (surrogate) est employé....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

forward

à terme
finances - iate.europa.eu
à l'avant
pêche - iate.europa.eu
contrat à terme de gré à gré
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]
contrat à terme
contrat forward
avant
donner cours
faire suivre
vers l'avant
en avant
ligne de départ des cotes

Traductions en contexte anglais - français

Now set up two zones there: One for the forward lookup, where the domain’s IP address is searched, and a reverse lookup for the inverse query.

Là, il faut paramétrer deux zones : une pour le Forward-Lookup, par lequel l’adresse IP est cherchée pour le domaine, et le Reverse-Lookup, pour la requête inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There may also be a forward lookup zone whose name begins with _msdcs and ends with the domain’s name.

Il existe également une zone lié à dont le nom commence par _msdcs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The primary role of Domain Name Systems is to translate domain names into IP addresses (also called ‘forward lookup’).

L’objectif principal d’un DNS est la traduction de noms de domaines en adresses IP (nommé également « forward lookup »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new forward lookup zone must be a primary or an Active Directory-integrated zone so that it can accept dynamic updates.

La nouvelle zone de recherche directe doit être une zone principale ou intégrée à Active Directory pour pouvoir accepter les mises à jour dynamiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The GlobalNames zone is not a special zone type; rather, it is simply an AD DS-integrated forward lookup zone that is called GlobalNames.

La zone GlobalNames n’est pas un type de zone spécial ; il s’agit plutôt simplement d’une zone de recherche directe intégrée aux services de domaine Active Directory nommée GlobalNames.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In most cases, each record provides information that points to another DNS domain name location, such as a corresponding host (A) address resource record in a forward lookup zone.

Le plus souvent, chaque enregistrement contient des informations qui pointent vers un autre emplacement de nom de domaine DNS, tel qu'un enregistrement de ressource A (adresse d'hôte) correspondant dans une zone de recherche directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In most DNS lookups, clients typically perform a forward lookup, which is a search based on the DNS name of another computer as stored in an address (A) resource record.

Dans la plupart des recherches DNS, les clients effectuent généralement une recherche directe, qui est une recherche basée sur le nom DNS d'un autre ordinateur, tel que stocké dans un enregistrement de ressource d'adresse (A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод