Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
/A for forward facing panes

/A pour les vitres faisant face vers lavant

général - eur-lex.europa.eu
Forward facing Child Restraint Systems

Dispositifs de retenue pour enfants faisant face vers lavant

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
A for forward facing panes

/A pour les vitrages faisant face vers lavant

général - eur-lex.europa.eu
B1 — ISO/F2X Reduced Height Forward Facing Toddler CRS

B1 — ISO/F2X Système de retenue pour jeunes enfants, faisant face vers lavant et de hauteur réduite

général - eur-lex.europa.eu
For forward facing the head excursion described in paragraph 6.6.4.4.1.1. above

pour les dispositifs de retenue faisant face vers lavant, le déplacement de la tête défini au paragraphe 6.6.4.4.1.1 ci-dessus

général - eur-lex.europa.eu
Numerical simulation of a savonius turbine above an infinite-width forward facing step... However, a simple means to improve the cP of a Savonius turbine is to install it above a forward facing step, for example, a cliff or a building....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Drivers ’ reasons for choosing forward facing car safety seatsRear facing car safety seats (RFCSS) are greater than 5 times more effective than forward facing car safety seats (FFCSS) for protecting children during the second year of life1; however, many drivers orient the child for-ward facing earlier than necessary....
Forward facing
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Numerical simulation of a savonius turbine above an infinite-width forward facing step... However, a simple means to improve the cP of a Savonius turbine is to install it above a forward facing step, for example, a cliff or a building....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Drivers ’ reasons for choosing forward facing car safety seatsRear facing car safety seats (RFCSS) are greater than 5 times more effective than forward facing car safety seats (FFCSS) for protecting children during the second year of life1; however, many drivers orient the child for-ward facing earlier than necessary....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The array includes a substantially forward facing left speaker, a substantially forward facing center speaker, a substantially forward facing right speaker and a horizontally mounted woofer speaker.

Le réseau comprend un haut-parleur gauche tourné sensiblement vers l'avant, un haut-parleur central tourné sensiblement vers l'avant, un haut-parleur droit tourné sensiblement vers l'avant et un haut-parleur de graves monté horizontalement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
/A for forward facing panels

/A pour les vitrages faisant face vers l'avant

général - eur-lex.europa.eu
Intensity of forward facing parking lamps

Intensité des feux de stationnement orientés vers lavant

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
A transparent plate having forward facing and rearward facing opposing surfaces is provided.

On dispose une plaque transparente ayant des surfaces opposées tournées vers l'avant et vers l'arrière.

communication - wipo.int
A visualization technique for a vehicle and a vehicle driver combines a forward facing video camera and a forward facing time of flight camera.

Une technique de visualisation destinée à un véhicule et à un conducteur de véhicule combine une caméra vidéo orientée vers l'avant et une caméra de prises de vue en vol orientée vers l'avant.

industrie mécanique - wipo.int
B1 ISO/F2X: Reduced-Height Forward Facing toddler CRS

B1 ISO/F2X: Dispositif de retenue pour jeunes enfants, orienté vers lavant et de hauteur réduite

général - eur-lex.europa.eu
A — ISO/F3 Full Height Forward Facing toddler CRS

A — ISO/F3 DRE grande hauteur face à la route

général - eur-lex.europa.eu
A ISO/F3: Full-Height Forward Facing toddler CRS

A ISO/F3: DRE grande hauteur orienté vers lavant

général - eur-lex.europa.eu
B ISO/F2: Reduced-Height Forward Facing toddler CRS

B ISO/F2: DRE hauteur réduite orienté vers lavant

général - eur-lex.europa.eu
B — ISO/F2 Reduced Height Forward Facing toddler CRS

B — ISO/F2 DRE hauteur réduite face à la route

général - eur-lex.europa.eu
The child safety seat is convertible from a rearward facing position to a forward facing position.

Ce siège de sécurité enfant est convertible d'une position tournée vers l'arrière en une position tournée vers l'avant.

organisation des transports - wipo.int
Facing: Unlike characters, vehicles have a forward facing.

Contrairement aux personnages, les véhicules ont une zone avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second extrusion includes a side facing wall and a forward facing wall portion that merges with the forward facing wall of the first extrusion to form non-perpendicular side corners of the bulkhead.

La seconde extrusion comprend une paroi latéralement orientée et une partie de paroi orientée vers l'avant qui fusionne avec la paroi orientée vers l'avant de la première extrusion pour former des coins latéraux non perpendiculaires de la cloison.

transport terrestre - wipo.int
A plurality of bosses protrude from the web forward face and having a forward facing end.

Une pluralité de bossages font saillie à partir de la face avant de bande et ont une extrémité orientée vers l'avant.

industrie mécanique - wipo.int
The restraint device (20) can be utilized in a forward facing configuration or in an aft facing configuration.

Ce harnais (20) peut s'utiliser tourné vers l'avant ou vers l'arrière.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues