Dictionnaire anglais - français

The primary member is a Forward Air Controller (FAC) or a Joint Terminal Attack Controller (JTAC).

Ils tentent de décrocher le fameux sésame : la qualification du contrôleur aérien avancé ou Joint Terminal Attack Controller (JTAC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Emirati officer, likely acting as Forward Air Controller providing target designation for the air attacks, was killed.

Un officier émirati, agissant probablement comme contrôleur aérien avancé pour les attaques aériennes saoudiennes, a été tué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special forces including sniper and forward air controller actions, offering you plenty of tactical options.

Les forces spéciales comprenant des snipers et les actions d'un contrôleur aérien avancé, vous offrant de nombreuses options tactiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Forward Air Controller read out the shocking situation update with a slightly troubled voice.

Le Contrôleur Aérien Avancé a lu la mise à jour de la situation choquante d'une voix légèrement perturbée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harry served in the British military, and was conveyed to Afghanistan as a Forward Air Controller in 2007.

Harry de Service militaire du Prince Harry a servi dans l'armée britannique et a été déployé en Afghanistan comme un contrôleur aérien avancé en 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simnec : research platform for studying human functioning in ncw... FAC is a Forward Air Controller (or dismounted soldier) who communicates with MSC or a helicopter of the air manoeuvre brigade....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Significance of the human being as an element in an information system wwii forward air controllers and close air support... This study will look at the use of forward air controllers and close air support in the European Theater of Operations during WWII and evaluate the technology, the doctrine and the people involved as they related...
Simnec: research platform for studying human functioning in ncw... FAC is a Forward Air Controller (or dismounted soldier) who communicates with MSC or a helicopter of the air manoeuvre brigade....
forward air controller
défense - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

forward air controller; a person who coordinates air strikes

FAC : Forward Air Controller ; personne en charge de la coordination des frappes aériennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FAC is an abbreviation for "Forward Air Controller".

Insigne de brevet de spécialité « forward air controller ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These also act as Forward Air Controller to direct U.S. air strikes.

Elles font aussi office de Forward Air Controller (FAC) 1 pour diriger les frappes aériennes américaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These also act as Forward Air Controller to direct U.S. air strikes.

Elles font aussi office de Forward Air Controller (FAC)* pour diriger les frappes aériennes américaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fifteen forward air controller instructors will also take part in the exercise.

Ce sont essentiellement des pilotes et des contrôleurs aériens avancés qui prendront part à l'exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In forward air controller applications, they are used primarily for VHF/UHF line-of-sight communications.

Dans les applications maritimes, elles sont essentiellement utilisées pour les communications VHF/UHF en visibilité directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The O-2A was equipped for Forward Air Controller missions such as Visual Reconnaissance, Target Identification, Ground – Air Coordination and Damage Assessment.

O-2A, ses missions sont : contrôle aérien avancé, reconnaissance visuelle, identification et marquage de cibles, coordination sol-air, évaluation des dégâts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The O-2A was equipped for Forward Air Controller missions such as Visual Reconnaissance, Target Identification, Ground - Air Coordination and Damage Assessment.

O-2A, ses missions sont : contrôle aérien avancé, reconnaissance visuelle, identification et marquage de cibles, coordination sol-air, évaluation des dégâts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cessna O-1D: A number of Cessna TO-1Ds converted for forward air controller duties with the USAF.

Cessna O-1D : TO-1D convertis en avion de contrôle aérien avancé pour le compte de l'USAF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a Forward Air Controller the O-2 was responsible for visual reconnaissance, target identification, target marking, ground to air coordination and damage assessment.

O-2A, ses missions sont : contrôle aérien avancé, reconnaissance visuelle, identification et marquage de cibles, coordination sol-air, évaluation des dégâts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ATL2 with its FCC-A (Forward Air Controller Airborne) was appointed commander of an Air Interdiction mission consisting in two patrols (US Air Froce and Danish Air Force F-16s).

L’ATL2, et son FAC-A (Forward Air Controller Airborne), a ainsi été désigné chef de mission d’un dispositif d’Air Interdiction composé de deux patrouilles de F16 américains et danois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ATL2 with its FCC-A (Forward Air Controller Airborne) was appointed commander of an Air Interdiction mission consisting in two patrols (US Air Froce and Danish Air Force F-16s).

L'ATL2, et son FAC-A (Forward Air Controller Airborne), a ainsi été désigné chef de mission d'un dispositif d'Air Interdiction composé de deux patrouilles de F16 américains et danois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
being made of air guides (forward air controllers) including

un élément de guidage aérien (FAC) (Forward Air Controler),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A slightly improved method involved their directing a Forward Air Controller aircraft to fire marking rockets onto the target, but the method was fraught with error.

Une petite amélioration a consisté à diriger un avion Contrôleur aérien avancé de tirer de fusées éclairantes sur la cible, mais la méthode était souvent un signe avant-coureur d'erreurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When they arrived on target and Stoddard read the ordnance list to the forward air controller, he ended by saying, “…and one code-name Sani-Flush.

Quand il est arrivé à la zone cible, Stoddard lire sur sa liste d'ordonnance aux contrôleurs de vol se terminant par « et un nom de code Sani Flush », puis a enseigné une toilette à voler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues