Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Compounds according to formula I or formula II

L'invention concerne des composés de formule I ou de formule II.

chimie - wipo.int
The compounds of this invention have formula II; (Formula (II) wherein the variables are as defined herein.

Les composés de cette invention répondent à la formule II, dans laquelle les variables sont telles que définies dans la présente.

chimie - wipo.int
Formula I: (C-L1-Z)2 Formula II: (Z-L1-C)2

Formule I : (C-L1-Z)2 Formule II : (Z-L1-C)2

chimie - wipo.int
The invention includes compounds of the formula I and formula II and salts thereof, as well as methods for using the compounds of formula I and formula II for treating atherosclerosis.

La présente invention concerne des composés représentés par la formule I et la formule II et leurs sels, ainsi que des procédés permettant d'utiliser les composés représentés par la formule I et la formule II pour le traitement de l'athérosclérose.

chimie - wipo.int
The invention provides solid dose forms (e.g. tablets) comprising a compound of Formula I, a compound of Formula II, a compound of Formula III and a salt of Formula IV. [insert Formula I, II, III, IV]

La présente invention concerne des formes galéniques solides (par exemple des pastilles) comprenant un composé de formule I, un composé de formule II, un composé de formule III et un sel de formule IV. [insérer les formules I, II, III, IV]

santé - wipo.int
Cyclometallated catalysts... In Another Embodiment, The R<1>-R<11 >Groups In Formula Ii Exhibit Weak Attractive Non-Covalent Interactions With The Polymer Chain.published_or_final_versio
général - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
Effectiveness of bio-organic fertilizer formulas to increase productivity of upland rice and dehydrogenase activity in lampung acid upland... The highest RAE was generated by treatment of NPK-rec combined with Bio-Organic Formula II about 137%....
The characteristics and release of diclofenac sodium of niosome system in carbomer 940 gel base preparation (niosome system of diclofenac sodium-span 20-cholesterol with molar ratio 1:5 :5)... Formula II was Carbomer gel with the noisome system....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A diazabicycloalkane derivative selected from those represented by Formula I, by Formula II, by Formula III, by Formula IV, and by Formula V.

L'invention a également trait à un dérivé de diazabicyclo-alcanes choisi dans ceux représentés par la formule (I), la formule (II), la formule (III), la formule (IV) et la formule (V).

chimie - wipo.int
The present invention also provides nucleic acid binding compositions defined by formula I, formula II or formula III.

L"invention porte également sur les compositions de fixation d"acides nucléiques de formule (I), de formule (II) ou de formule (III).

chimie - wipo.int
Described are compounds of Formula I and Formula II and their pharmaceutically acceptable salts.

L'invention concerne des composés correspondant aux formules (I) et (II), ainsi que des sels de ceux-ci, acceptables sur le plan pharmacologique.

chimie - wipo.int
Preferred alkyl phosphocholines are represented in formula II.

Les alkylphosphocholines préférées sont représentées par la formule (II).

santé - wipo.int
The invention relates to the compounds of formula I, formula II, formula III, formula IV, formula V, formula VI and formula VII or its pharmaceutical acceptable polymorphs, solvates, enantiomers, stereoisomers and hydrates thereof.

L'invention concerne des composés de formules (I), (II), (III), (IV), (V), (VI) et (VII) ou leurs polymorphes, solvates, énantiomères, stéréo-isomères et hydrates pharmaceutiquement acceptables.

santé - wipo.int
Structures of the intermediate are shown respectively by a formula II, a formula III, a formula VI or a formula VII in the specification.

Les structures de l'intermédiaire sont représentées respectivement par une formule (II), une formule (III), une formule (VI) ou une formule (VII) telles que définies dans la description.

chimie - wipo.int
This invention discloses novel processes to prepare the compounds of formula II and formula IV:

L'invention concerne un nouveau procédé permettant de préparer les composés représentés par la formule II et par la formule IV.

chimie - wipo.int
The invention provides compounds of Formula I or Formula II: (I), (II) or a pharmaceutically acceptable salt or ester, thereof, as described herein.

L'invention concerne des composés de formule I ou de formule II : (I), (II) ou un sel ou un ester pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, tels que décrits dans le présent document.

chimie - wipo.int
Provided herein are compounds of Formula I, Formula II, and Formula X, which are useful for the treatment of infectious diseases.

L'invention concerne des composés de Formule I, Formule II et Formule X, qui sont utiles dans le traitement de maladies infectieuses.

chimie - wipo.int
A compound having Formula I, Formula II, or Formula III: Ar1 may independently be phenylene, substituted phenylene, naphthylene, or substituted naphthylene.

L'invention concerne un composé répondant à la formule I, à la formule II ou à la formule III : les symboles Ar1 peuvent représenter indépendamment un groupe phénylène, phénylène substitué, naphtylène, ou naphtylène substitué.

chimie - wipo.int
Such compositions may contain a compound of Formula I or Formula II as the only active agent or may contain a combination of a compound of Formula I or Formula II and one or more other active agents.

De telles compositions peuvent contenir un composé de formule I ou de formule II en tant qu'unique principe actif ou pouvant contenir une combinaison d'un composé de formule I et de formule II et un ou plusieurs autres principes actifs.

chimie - wipo.int
Novel polymeric materials, gas separation membranes and fluid component separation methods are also described. (Formula I, formula II and formula III).

L'invention concerne aussi de nouveaux matériaux polymères, membranes de séparation de gaz et procédés de séparation de composants fluides. (formule I, formule II et formule III).

chimie - wipo.int
Such compositions may contain a compound of Formula I or Formula II as the only active agent or may contain a combination of a compound of Formula I or Formula II and one or more other active agents.

Des telles compositions peuvent contenir un composé de formule (I) ou (II) comme seul principe actif, ou peuvent contenir une combinaison de composés de formule (I) ou (II) et un ou plusieurs autres principes actifs.

chimie - wipo.int
Such compositions may contain a compound of Formula (I) or Formula (II) as the only active agent or may contain a combination of a compound of Formula I or Formula II and one or more other active agents.

De telles compositions peuvent contenir un composé de formule (I) ou de formule (II) comme seul principe actif, ou peuvent contenir une combinaison de composés de formule (I) ou de formule (II) et un ou plusieurs autres principes actifs.

chimie - wipo.int
The invention provides compounds and salts of Formula I and Formula II which possess antimicrobial activity.

L'invention concerne des composés et des sels représentés par les formules (I) et (II), qui possèdent une activité antimicrobienne.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues