Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Bar optimal design with the use of out-form... With the help of out-

form

for a girder with variable cross-section or the optimal height for a girder of uniform cross-section....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / finances / finances de l'union européenne / communication / agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / général / transports - iate.europa.eu

débit

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

volume acoustique

communication / analyse économique / sciences / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

volume des sons vocaux

form

forme

sciences naturelles et appliquées - techdico

support

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

formulaire

informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu

[...]

présentation matérielle

Traductions en contexte anglais - français

The array may further include control spots including human IgG to form control complexes and volume assessment spots including volume determination proteins to

form volume

complexes.

Le réseau peut comprendre en outre des taches témoins comprenant une IgG humaine pour former des complexes témoins et des tâches d'estimation du volume comprenant des protéines de détermination du volume pour former des complexes de volume.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The array may further include control spots including human IgG to form control complexes and volume assessment spots including volume determination proteins to form volume complexes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The first front volume and the second front volume communicate with each other to form a common front volume.

Le premier volume avant et le second volume avant communiquent l'un avec l'autre de sorte à former un volume avant commun.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The chamber may be configured for movement from a first expanded form having a first volume to a second contracted form having a second volume less than the first volume.

La chambre peut être conçue pour se déplacer d'une première forme agrandie qui possède un premier volume à une seconde forme contractée qui possède un second volume inférieur au premier volume.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The cover and the substrate form a back volume, and the diaphragm separates the back volume from a front volume.

Le couvercle et le substrat forment un volume arrière, et la membrane sépare le volume arrière d'un volume avant.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The matching means (2) is in the form of a volume element having a predetermined second volume being matched to the first volume forming a predetermined volume to volume ratio.

Le moyen d'adaptation (2) prend la forme d'un élément volumique possédant un deuxième volume prédéterminé s'adaptant au premier volume selon un rapport volumique prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Integrating the volume form gives the volume of the manifold according to that form.

L'intégration de la forme de volume donne le volume du collecteur selon cette forme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A packaged breathing mask increases its volume from a smaller packaged volume to its final utilisation form.

Ce masque de respiration artificielle emballé peut augmenter de volume lorsqu'il passe de son état emballé à son état définitif d'utilisation.

santé - wipo.int

The bags when inflated form a seal volume chamber (18).

Les sacs, une fois gonflés, forment une chambre (18) à volume hermétiquement clos.

industrie mécanique - wipo.int

The conductive faceplate and the substrate support form a plasma volume.

La plaque frontale conductrice et le support de substrat forment un volume de plasma.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The pontoon is in the form of a closed rectangular volume.

Chaque ponton se présente comme un volume clos de forme rectangulaire.

transports maritime et fluvial - wipo.int

The metal liners form a volume which is filled with polyurethane foam.

Les chemisages métalliques forment un volume qui est rempli par une mousse de polyuréthane.

industrie mécanique - wipo.int

The base and the lid form a cavity having a first volume.

La base et le couvercle forment une cavité ayant un premier volume.

production - wipo.int

The compound has a lower specific volume than the corresponding anhydrous form.

Le composé a un volume spécifique inférieur à celui de la forme anhydre correspondante.

chimie - wipo.int

The planes define a first volume and form a single anisotropic crystal.

Les plans définissent un premier volume et forment un monocristal anisotrope.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод