Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Values-based food chains – recoupling man and soil?Abstract – A market driven sustainable develop-ment of organic agriculture depends on the abilities of the organic food chains to mediate qualities (vales)

form place

of production to

place

of consumption....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Ouro preto 25-28 de outubro de 2009 c © sociedade brasileira de redes neurais on different learning approaches with echo state networks for localization of small mobile robots... The reservoir states are linearly combined (using linear regression) or, in the unsupervised case, are used for extracting slowly-varying features from the input to form place cells (the architectures are organized in hierarchical layers)....

général - core.ac.uk - PDF: ericantonelo.drupalgardens.com

Exemples anglais - français

place

lieu

général - eur-lex.europa.eu

place

production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / géographie - iate.europa.eu

endroit

milieu naturel / géographie - iate.europa.eu

[...]

faire inscrire

form

forme

sciences naturelles et appliquées - techdico

support

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

formulaire

informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu

[...]

présentation matérielle

Traductions en contexte anglais - français

A time-out defining device serves to restrict movement of the child

form place

place

Le dispositif définissant le temps dépassé sert à restreindre le déplacement de l'enfant d'un endroit à un autre.

communication - wipo.int

Form and place of submission of bids

Forme et lieu de soumission des offres

général - eur-lex.europa.eu

A form in place conductive gasket is disclosed.

L'invention concerne un joint conducteur à former sur place.

industrie mécanique - wipo.int

A time-out defining device serves to restrict movement of the child form place to place.

Le dispositif définissant le temps dépassé sert à restreindre le déplacement de l'enfant d'un endroit à un autre.

communication - wipo.int

Various means for holding the resiliently flexible form in place include hinged spacers, slidable spacers, hinged form, or slidable form connected to the base.

Parmi divers moyens pour maintenir la pièce élastique en place figurent des entretoises articulées, des entretoises coulissantes, une pièce articulée ou une pièce coulissante reliées à la base.

communication - wipo.int

Upon mixing the components, gelation takes place to form a matrix.

Le mélange des composants produit une gélification qui génère une matrice.

santé - wipo.int

1) Place a good web form (web form) into place immediately after the end of your content.

1) Insérez dans votre site, immédiatement après la fin du contenu, un bon formulaire internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

moving them from place to place and altering their form.

prendre leur écoulement vers les lieux bas, et former

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The intermittent coloring takes place while the yarn is in caterpillar form.

La coloration intermittente a lieu alors que le fil présente une forme de chenille.

industries du cuir et du textile - wipo.int

Lifting equipment and accessories may be utilized to lift the form from a form holder and set same in place.

Un équipement de levage et des accessoires peuvent être utilisés pour lever le coffrage depuis un porte-coffrage et le poser en place.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The form (22) may include a stabilizing system (69) for holding the form (22) in place on the manhole cone (10).

La forme (22) peut comprendre un système de stabilisation (69) permettant de retenir la forme (22) en place sur le cône de regard (10).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A clamp (28) holds the tube in place while an upper form (22) and lower form (16) sandwiches the tube therein.

Un moyen de serrage tient le tube en place pendant qu'une forme supérieure et une forme inférieure prennent le tube en sandwich.

chimie - wipo.int

if further consultation is required this shall take place using an M form

si une autre consultation est requise, celle-ci a lieu au moyen d'un formulaire M

général - eur-lex.europa.eu

The request must be in place on the form a standardized form.

La demande doit être faite sur base d’un formulaire standardisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Partial invalidity, written form, place of jurisdiction

Invalidité partielle, forme écrite, lieu de juridiction, droit applicable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод