Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Assembly of bacteriophage prd1: particle

form

ation with wild-type and mutant viruses.... Nonsense mutants of PRD1 that involve structural proteins of the virion other than P3

form particles

that are missing only the defective protein....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Requirements for incorporation of pr160gag-pol from human immunodeficiency virus type 1 into virus-like particles.... Consistent with previously published data, our results show that the Pr55gag precursor, when expressed alone, was able to form particles which had an immature morphology and that particle formation required the presence of a myristate addition signal at the amino terminus of the precursor....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Fine and ultrafine particles in a supermarket in sweden... In the studied supermarket, an indoor source of ultrafine particles was observed, most probably due to local emissions of terpenes (from washing powders, cleaning products and air fresheners), which in the presence of ozone from outdoors form particles due to gas-to-particle conversions
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

form

forme
sciences naturelles et appliquées - techdico
support
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
formulaire
informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
présentation
questionnaire
empreinte
fiche
produire
imprimé
forme matérielle
présentation matérielle
forme des titres
formule
moule à cintrer
forme de cintrage
bordereau
format
façonner
former

particles

particules
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
plaquette de bois
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
particule de bois
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The conditioned particles are dried to

form particles

having about a 5 to 40 % (w/w) moisture level.

Les particules ainsi traitées sont ensuite séchées afin de former des particules présentant un taux d'humidité d'environ 5 à 40 % (poids/poids).

chimie - wipo.int
Step (b) involves spray-drying the slurry to form particles.

L'étape (b) consiste à sécher par atomisation la suspension, afin de former des particules.

chimie - wipo.int
A method of forming particles comprises accelerating a stream comprising a liquid; and vibrating the stream, to form particles.

L'invention concerne un procédé servant à former des particules, qui comporte les étapes consistant à : accélérer un écoulement comprenant un liquide, et faire vibrer l'écoulement afin de former des particules.

santé - wipo.int
Single source precursors are subjected to carbon dioxide to form particles of material.

Selon l'invention, des précurseurs à source unique sont soumis à du dioxyde de carbone pour former des particules de matière.

industrie du bois - wipo.int
The aerosol is pyrolyzed to form particles, which are then cooled and collected.

L'aérosol est pyrolysé en vue de former des particules qui sont ensuite refroidies et regroupées.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The aerosol is pyrolyzed to form particles, which are then cooled and collected.

L'aérosol est pyrolysé pour former des particules, qui sont refroidis puis recueillis.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The droplets are gas-dried to form particles comprising the oxidizer and the fuel, with the particles thus constituting a pyrotechnic delay composition.

Les gouttelettes sont séchées au gaz pour former des particules comprenant l'oxydant et le combustible, les particules constituant ainsi une composition pyrotechnique retardatrice.

chimie - wipo.int
In some cases, solidifying at least a portion of the outer phase of the droplets to form particles may increase the stability of the particles and/or the colloidal system containing the particles.

Dans certains cas, la solidification d'au moins une partie de la phase externe des gouttelettes pour former les particules peut augmenter la stabilité des particules et/ou du système colloïdal contenant les particules.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The foam may then be subsequently ground or milled, or otherwise processed to form particles.

La mousse peut être ensuite pulvérisée ou broyée, ou autrement traitée pour former des particules.

santé - wipo.int
The dispersion is spray dried to form particles which are heat treated to form a carrier material having low levels of impurities.

On soumet la dispersion à une atomisation qui permet d'obtenir des particules auxquelles on fait subir un traitement thermique afin de former un matériau de support présentant un faible niveau d'impuretés.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The metal particles form threads and are iron particles.

Ces particules métalliques forment des filetages et sont des particules de fer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In the preferred form, the particles are odour particles.

Dans la forme préférée, les particules sont des particules odorantes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The silica network particles comprise main particles and bridging particles that form chains between adjacent main particles.

Les particules à réseau de silice comprennent des particules principales et des particules de pontage formant des chaînes entre les particules principales adjacentes.

santé - wipo.int
The hexacyanometallate particles can be in a form of carbon-hexacyanometallate particles.

Les particules d'héxacyanométallate peuvent être des particules d'héxacyanométallate de carbone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The deposited particles form a stratum or discontinuous monolayer of oxidized semiconductor particles.

Les particules déposées forment une strate ou une monocouche discontinue de particules oxydées de semi-conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод