Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Critical behaviour in a field for uniaxial ferroelectrics and ferromagnets with dipolar interaction

... The result takes a simple

form only

for n = 1, n being the number of components of the order parameter....

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Molecular structure and the polymorphism of smectic liquid crystals

... The SC-SA transition temperatures in each series lie on two parabolae with the result that the earlier homologues exhibit A, B, E sequences and the higher homologues form only SA phases....

... Les points pour les températures de transition de SC à SA de chaque série donnent deux paraboles, avec le résultat que les homologues les plus bas des séries donnent les phases A, B, E et les homologues les plus hauts des séries donnent seulement les phases SA...

général - core.ac.uk -

▷

Australian centre for child protectionYou may download, display, print and reproduce this material in unaltered form only (retaining this notice, and any headers and footers) for your personal, noncommercial use or use within your organisation....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

4 exemplar schools: using innovative learning technologies... You may download, display, print and reproduce this material in unaltered form only (retaining this notice, and any headers and footers) for non-commercial use or use within your organisation....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Zero carbon options: seeking an economic mix for an environmental outcomeexecutive summary an optimal response to climate change, or indeed any optimal decision-making in energy investments, calls on us to deploy generation technologies according to their... The publication may be downloaded or printed and reproduced in an unaltered form only....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

form

forme

sciences naturelles et appliquées - techdico

support

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

formulaire

informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu

[...]

présentation matérielle

only

seulement

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Not more than 6,0 % (Karl Fischer method) (powder

form only

Pas plus de 6 % (méthode Karl Fischer) (sous la forme de poudre uniquement

général - eur-lex.europa.eu

Not more than 6,0 % (Karl Fischer method) (powder form only

Pas plus de 6 % (méthode de Karl Fischer) (pour la forme poudreuse uniquement

général - eur-lex.europa.eu

In its simplest form only a single segment (17) is provided.

Dans la forme la plus simple de l'invention, un seul segment (17) est prévu.

industries diverses - wipo.int

whose agricultural activities form only an insignificant part of their overall economic activities

dont les activités agricoles ne représentent qu'une part négligeable de l'ensemble de leurs activités économiques

général - eur-lex.europa.eu

This box needs to be completed on the back of the form only.

Cette rubrique doit être remplie uniquement au verso du formulaire.

général - eur-lex.europa.eu

Fossil fuels form only under exceptional circumstances.

Des fossiles se forment dans des circonstances spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Suggested Reviewers Form only; registration not needed.

Formulaire d’experts suggérés pour l’évaluation seulement; inscription non nécessaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Therefore an angel is not form only, but has a form in matter.

L’ange n’est donc pas uniquement forme ; il a une forme reçue dans une matière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract

Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat

général - eur-lex.europa.eu

In a number of cases the initial submission was in a draft form only.

Certains de ces plans ne lui ont été initialement soumis que sous forme de projet.

général - eur-lex.europa.eu

whose agricultural activities form only an insignificant part of its overall economic activities; or

dont les activités agricoles ne représentent qu'une part négligeable de l'ensemble de ses activités économiques, ou

général - eur-lex.europa.eu

In a number of cases the initial submission was in a draft form only.

Dans un certain nombre de cas, les plans soumis initialement n'étaient qu'à l'état de projet.

général - eur-lex.europa.eu

This form only serves as an application form for participation and is NOT the same as the registration form.

Ce formulaire sert uniquement de formulaire de demande de participation et n'est PAS identique au formulaire d'inscription.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Newsletter is published in electronic form only.

La newsletter est envoyée uniquement sous forme électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Initially, chocolate was consumed in liquid form only.

Au début, le chocolat était exclusivement consommé sous forme liquide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод