Publications scientifiques

Integrin-matrix clusters form podosome-like adhesions in the absence of traction forces ... We report that nontrans

form

ed fibroblasts develop podosome-like adhesions when spread on fluid Arg-Gly-Asp peptide (RGD)-lipid surfaces, whereas they habitually

form focal

adhesions on rigid RGD glass surfaces.
...
général - core.ac.uk -
Skelemin association with αiibβ3 integrin: a structural model... However, themechanism of adhesion-induced integrin clustering and developmentof focal complexes, which could further mature to form focal adhesions,still remains under-investigated....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Functional assay, expression of growth factors and proteins modulating bone-arrangement in human osteoblasts seeded on an anorganic bovine bone biomaterial... In this study, we investigated the growth behaviour and the ability to form focal adhesions on the substrate, using vinculin, a cytoskeletal protein, as a marker....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Myofibroblasts with α-SMA

form focal

adhesions with the surrounding collagen ECM.

Les myofibroblastes avec α-SMA forment des adhérences focales avec l'ECM de collagène environnant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cell includes nematic liquid crystal having positive dielectric anisotropy and chiral material in an amount effective to form focal conic and twisted planar textures.

La cellule comprend un cristal liquide nématique présentant une anisotropie diélectrique positive ainsi qu'une matière chirale en une quantité efficace pour former des textures planes coniques focales et torsadées.

chimie - wipo.int
A plurality of cylindrical reactors (25) form the extended focal region.

Une pluralité de réacteurs cylindriques (25) forme la région focale étendue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The parabolic reflector (10, 10a) is preferably extended along its focal point to form a linear parabolic section having a linear focal axis (17).

Le réflecteur parabolique (10, 10a) est de préférence orienté le long de son point focal afin de former une section parabolique linéaire d'axe focal linéaire (17).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Additionally, the plurality of optical elements may be aligned to form a multi-focal lens.

En plus, les éléments optiques peuvent être alignés pour former une lentille multifocale.

santé - wipo.int
The national focal points shall form an interface between the participating countries and the Centre.

Les points focaux nationaux constituent l'interface entre les États participants et l'Observatoire.

général - eur-lex.europa.eu
The most common form is focal fibrosis with hyperplasia.

La forme la plus courante est la fibrose focale avec hyperplasie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plurality of detector pixel structures (154-164) are combined to form a focal plane array.

Plusieurs structures pixellaires (154-164) peuvent être associées pour former un réseau placé dans le plan focal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Focal form is manifested in the form of a small number of rounded lesions.

La forme focale se manifeste sous la forme d'un petit nombre de lésions arrondies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Local form with the manifestation of isolated bald focal lesions.

Forme locale avec la manifestation de formations focales isolées chauves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data would form the focal point of all these activities.

Ce studio deviendrait le point focal de toutes leurs activités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focal form of the disease is divided into several varieties:

La forme focale de la maladie est divisée en plusieurs variétés:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focal form - one lobe of the thyroid gland is affected.

Forme focale - un lobe de la glande thyroïde est affecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The radiation receiver is embodied in the form of a photoelectric transducer arranged on the focal plane.

Le récepteur du rayonnement, un transducteur photoélectrique, est disposé dans le plan focal.

industrie mécanique - wipo.int
This method is effective in the focal form of the disease.

Cette méthode est efficace dans la forme focale de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues