Publications scientifiques

Dusty warps: can warps in protoplanetary discs form dust traps?... I will present a theoretical investigation on how warps can impact the distribution of

dust

in discs and potentially

form dust

traps, which can help overcome the meter-sized barrier.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
**title** asp conference series, vol. **volume**, **publication year** **editors** theoretical considerations on colliding clumped winds... Such knots, therefore, are good candidates to form dust....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Dust: Paint chips or contaminated soil can

form dust

particles.

Poussière: des éclats de peinture ou du sol contaminé peuvent former des particules de poussière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fine crystals of silica suspended in the atmosphere in the form dust.

Cristaux fins de silice en suspension dans l'atmosphère sous forme de poussière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dry residues in the form of dust

résidus secs à l'état de poussière

environnement - iate.europa.eu
The dust collection device can form for the entire indoor space the dust collecting air flow suitable for collecting the first dust.

Le dispositif de collecte de poussière peut former pour la totalité de l'espace intérieur le courant d'air de collecte de poussière approprié pour la collecte des premières poussières.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Enzymes must be in liquid form or dust-free granulate.

Les enzymes doivent être sous forme liquide ou sous forme de granulés exempts de poussières.

général - eur-lex.europa.eu
Enzymes must be in liquid form or dust-free granulate.

Les enzymes doivent être sous forme liquide ou sous forme de granulés exempts de poussières.

général - eur-lex.europa.eu
Dust: Paint chips or contaminated soil can form dust particles.

Poussière: des éclats de peinture ou du sol contaminé peuvent former des particules de poussière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the dust contains an alumina hydrate, some or all of the dust may be heated to form rehydratable alumina.

Lorsqu'elles renferment un hydrate d'alumine, elles peuvent être chauffées, en tout ou en partie, de manière à former de l'alumine réhydratable.

chimie - wipo.int
The statement May form explosible dust-air mixture if dispersed is appropriate in the case of a dust explosion hazard.

L'ajout de la mention Peut former un mélange poussière-air explosible en cas de dispersion est approprié en cas de danger d'explosion de poussières.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Foundry dust is heat treated at particular temperatures to form useful products.

De la poussière de fonderie est traitée à chaud à des températures particulières pour former des produits utiles.

politique de l'environnement - wipo.int
Zinc oxide in powder form presents a potential dust hazard in use.

Lutilisation de loxyde de zinc en poudre présente un danger lié aux poussières.

chimie - eur-lex.europa.eu
The enlarged dust outlet may take the form of dust exit holes (22) in the wall of the conical body (8), or it may take the form of an inclined outlet area.

La sortie de poussières élargie peut adopter la forme d'orifices de sortie de poussières (22) percés dans la paroi du corps conique (8) ou encore être une zone de sortie inclinée.

industrie mécanique - wipo.int
The spherical dust cover is fixedly mounted on a cone (8), and the dust cover and the cone together form a sound source.

Le cache anti-poussière sphérique est monté fixement sur un cône (8), et ces derniers forment ensemble une source sonore.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The composition contains silicon carbide and/or silicon dioxide in powder form and preferably additives including granite dust, silica-lime dust and calcium.

Cette composition contient du carbure de silicium et/ou du dioxyde de silicium sous forme pulvérulente et de préférence des additifs constitués de granite pulvérisé, de chaux siliceuse pulvérisée et de calcium.

politique de l'environnement - wipo.int
A hopper (42) is adapted for fluidisation of dust collected in the compartments (2, 4) to form a bed (52) of fluidised dust.

Une trémie (42) est destinée à la fluidisation de la poussière collectée dans les compartiments (2, 4) en vue de la formation d'un lit (52) de poussière fluidisée.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues