Publications scientifiques

On the insignificance of photochemical hydrocarbon

aerosols

in the atmospheres of close-in extrasolar giant planets
... Moreover, the hydrocarbons will becondensed out to

form aerosols

only when the temperature-pressure profiles ofthe species intersect with the saturation profiles--a case almost certainly notrealized in the hot CEGPs atmospheres.
...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
On the insignificance of photochemical hydrocarbon aerosols in the atmospheres of close-in extrasolar giant planets... Moreover, the hydrocarbons will be condensed out to form aerosols only when the temperature-pressure profiles of the species intersect with the saturation profiles—a case almost certainly not realized in the hot CEGPs ’ atmospheres....
général - core.ac.uk - PDF: yly-mac.gps.caltech.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
environnement - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Nose-only exposure is generally preferred for studies of liquid or solid aerosols and for vapours that may condense to

form aerosols

.

Le mode dexposition nez seul est généralement choisi pour les études daérosols liquides ou solides et pour les vapeurs susceptibles de se condenser en aérosols.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The cosmic radiation helps to form aerosols, which are the seeds for cloud formation.

Les rayons cosmiques aident à la formation des aérosols, qui sont les germes de la formation des nuages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cosmic rays help to form aerosols, which are the seeds for cloud formation.

Les rayons cosmiques aident à la formation des aérosols, qui sont les germes de la formation des nuages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droplets are mixed in the air to form aerosols, which cause infection after inhalation;

La transmission par aérosol fait référence au mélange de gouttelettes dans l'air pour former des aérosols qui provoquent une infection après l'inhalation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sulfur dioxide reacted with water to form aerosols that reflected sunlight back into space, according to the United States Geological Survey.

Le dioxyde de soufre a réagi avec l’eau pour former des aérosols qui ont renvoyé la lumière du soleil dans l’espace, selon la United States Geological Survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, under the action of waves and currents, they form aerosols or split up into smaller and smaller patches and/or form an emulsion with seawater (emulsification), or are sometimes even naturally dispersed.

Puis, sous l’action des vagues et des courants, ils vont former des aérosols ou bien se fragmenter en plaques de plus en plus petites et/ou former une émulsion avec l’eau de mer (émulsification), ou encore parfois se disperser naturellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerosols and chemicals in disc form

Aérosols et produits chimiques sous forme de disque

général - eur-lex.europa.eu
Nose-only exposure is generally preferred for studies of liquid or solid aerosols and for vapours that may condense to form aerosols.

Le mode dexposition nez seul est généralement choisi pour les études daérosols liquides ou solides et pour les vapeurs susceptibles de se condenser en aérosols.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Allantoin-containing preparations are prepared in a form suitable for administration as gels and aerosols.

Des préparations contenant de l'allantoïne destinées à l'administration sous forme de gels et d'aérosols sont fabriquées sous une forme conçue pour l'administration en gel ou en aérosol.

santé - wipo.int
These insecticides are often in the form of aerosols.

Ces insecticides sont souvent sous forme d'aérosols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They come in the form of sprays, aerosols or foggers.

Ces produits se présentent sous forme de sprays, d'aérosols ou de foggers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common form of release of insecticides is aerosols.

La forme la plus commune de libération d'insecticides est celle des aérosols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CATP-Aerosols

CAPT-Aérosols

union européenne - iate.europa.eu
CATP-Aerosols

Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive "générateurs d'aérosols"

union européenne - iate.europa.eu
Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers

CAPT-Aérosols

union européenne - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues