Dictionnaire anglais - français

foreseeable conditions

of overload
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
assure that foreseeable conditions of overload do not give rise to dangerous situations.

des conditions de surcharge prévues ne conduisent pas à une situation dangereuse.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
does not endanger persons, domestic animals and property in foreseeable conditions of overload.

ne mette pas en danger les personnes, les animaux domestiques et les objets dans les conditions de surcharge prévues.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
foreseeable conditions of overload do not give rise  to dangerous

des conditions de surcharge prévues ne conduisent pas à une situation dangereuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that the electrical equipment shall not endanger persons, domestic animals and property in foreseeable conditions of overload.

le matériel électrique ne mette pas en danger les personnes, les animaux domestiques et les objets dans les conditions de surcharge prévues.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
does not endanger persons, domestic animals and property in foreseeable conditions of overload.

le matériel électrique ne mette pas en danger les personnes, les animaux domestiques et les objets dans les conditions de surcharge prévues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Radioisotope and nuclear technologies for space exploration submitted by... Performance, lifetime and operational safety under all foreseeable conditions are essential considerations that must be made....
général - core.ac.uk - PDF: lra.le.ac.uk
Assuring consumer safety without animals: applications for tissue engineering... It is a basic requirement that these products are tested to assure they are safe under normal and reasonably foreseeable conditions of use....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Analysis of the possibility of using energy harvesters to power wearable electronics in clothing... Despite a variety of research studies aimed at developing new EH, relatively few of them concern their implementation in the structure of clothing and tests of their functionality in the foreseeable conditions of use....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the insulation is suitable for foreseeable conditions.

lisolation soit adaptée aux contraintes prévues.

général - eur-lex.europa.eu
that the insulation must be suitable for foreseeable conditions.

l'isolation soit adaptée aux contraintes prévues.

général - eur-lex.europa.eu
Any other restrictions or other foreseeable conditions of deployment

toutes restrictions ou toutes conditions pouvant être anticipées en application du déploiement

général - eur-lex.europa.eu
The economic or market conditions that underlie the data shall be relevant to current and foreseeable conditions.

Les conditions économiques ou de marché sous-tendant ces données sont en phase avec les conditions courantes et leur évolution prévisible.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Cosmetic products should be safe under normal or reasonably foreseeable conditions of use.

Les produits cosmétiques devraient être sûrs dans des conditions d'utilisation normales ou raisonnablement prévisibles.

consommation - eur-lex.europa.eu
normal and reasonably foreseeable conditions of use

Les Conditions normales et prévisibles d’utilisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normal and reasonably foreseeable conditions of use

dans les conditions normales ou raisonnablement prévisibles d'utilisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normal and reasonably foreseeable conditions of use

Utilisation normale et raisonnablement prévisible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the insulation is suitable for foreseeable conditions.

d) l'isolation soit adaptée aux contraintes prévisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
normal and reasonably foreseeable conditions of use

L'Utilisation normale et raisonnablement prévisible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
information on the nicotine doses and uptake when consumed under normal or reasonably foreseeable conditions

les informations sur le dosage et linhalation de nicotine dans des conditions de consommation normales ou raisonnablement prévisibles

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
the substance is intended to be released under normal or reasonably foreseeable conditions of use.

la substance est destinée à être rejetée dans des conditions normales ou raisonnablement prévisibles d'utilisation.

chimie - eur-lex.europa.eu
(d)The insulation must be suitable for foreseeable conditions.

d) l'isolation soit adaptée aux contraintes prévisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electric igniters must be protected against electromagnetic fields under normal, foreseeable conditions of storage and use.

Les inflammateurs électriques sont protégés contre les champs électromagnétiques dans des conditions normales et prévisibles de stockage et dutilisation.

général - eur-lex.europa.eu
Ignition devices must be protected against electrostatic discharge under normal, foreseeable conditions of storage and use.

Les dispositifs de mise à feu sont protégés contre les décharges électrostatiques dans des conditions normales et prévisibles de stockage et d'utilisation.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues