Dictionnaire anglais - français

foreign road

vehicle
général - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

De facto discrimination of foreign road hauliers

Discrimination de fait à lencontre des transporteurs routiers étrangers

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Discrimination of foreign road hauliers due to specific reimbursement mechanisms or administrative burden [26]

Discrimination des transporteurs routiers en raison de mécanismes spécifiques de remboursement ou dune charge administrative particulière [26]

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Discrimination of foreign road hauliers due to the differences in the level of excise duties in Member States [17]

Discrimination à lencontre des transporteurs routiers étrangers en raison des différences de taux des droits daccise dans les États membres [17]

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
The Commission also expressed its doubts whether the measure would not lead to a de facto discrimination against foreign road hauliers.

La Commission craint par ailleurs que la mesure nintroduise de facto une discrimination à lencontre des transporteurs routiers étrangers.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Discrimination of foreign road hauliers due to the fact that they have to contribute excessively to the harmonisation of mineral oil tax [20]

Discrimination des transporteurs routiers étrangers en raison du fait quils doivent contribuer outre mesure à lharmonisation de la taxe sur les huiles minérales [20]

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Foreign road transport companies that do transport operations in France: loading or unloading in France.

Échange : transport international dont le chargement ou le déchargement est effectué en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the Republic of Austria’s view, there is no such justification for discrimination against foreign road users.

Il n’y a selon la République d’Autriche pas de justification pour la discrimination des conducteurs automobiles étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s hard to imagine the relaxation of not having to deal with foreign road signs, gas prices or airports.

Difficile d’imaginer la sérénité de ne pas avoir à se tracasser des panneaux de signalisation étrangers, du prix de l’essence ou des aéroports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discrimination of foreign road hauliers due to the fact that the measure leads to a partial compensation of the price difference of fuel between Germany and other countries [19]

Discrimination des transporteurs routiers en raison du fait que la mesure aboutit à une compensation partielle de la différence de prix du carburant entre lAllemagne et dautres pays [19]

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
As regards the argument of a partial compensation of the price difference of fuel between Germany and other countries, the German authorities cannot see any discrimination against foreign road hauliers.

Sagissant de largument selon lequel il introduit une compensation partielle du différentiel de prix entre lAllemagne et dautres pays, les autorités allemandes ne constatent aucune discrimination à lencontre des transporteurs routiers étrangers.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
As Sean steps out of prison the last thing on his mind is a foreign road trip with his alienated father.

Alors que Sean sort de prison, la dernière chose qu’il pense est un road trip à l’étranger avec son père aliéné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As Sean steps out of prison the last thing on his mind is a foreign road trip with his alienated father.

Alors que Sean sort de prison, la dernière chose qu’il pense est un voyage à l’étranger avec son père aliéné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As Sean steps out of prison the last thing on his mind is a foreign road trip with his alienated father.

Alors que Sean sort de prison, la dernière chose qu’il songe à l’esprit est un voyage à l’étranger avec son père aliéné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues