Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

force-feeding of geese

gavage des oies

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
While you wear your fork to the mouth, he says: “You’ve seen the images of the force-feeding of geese to the tv?

Tandis que vous portez votre fourchette à la bouche, il lance: «Vous avez vu les images du gavage des oies à la télé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been made and appreciated since Roman times and probably long before; the force-feeding of geese is clearly represented in Egyptian art from 2500 BC.

Il a été fait et apprécié depuis l'époque romaine et probablement bien avant, le gavage des oies est clairement représentée dans l'art égyptien de 2 500 av.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was particularly fond of birds and joined PETA's campaign against the foie gras industry in the early 1990s, narrating PETA's video exposé of the force-feeding of geese and ducks.

Sir John aimait particulièrement les oiseaux et a rejoint la campagne de PETA contre l'industrie du foie gras au début des années 1990, racontant l'exposé vidéo de PETA sur le gavage des oies et des canards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sir John was particularly fond of birds and joined PETA's campaign against the foie gras industry in the early 1990s, narrating PETA's video exposé of the force-feeding of geese and ducks.

Sir John aimait particulièrement les oiseaux et a rejoint la campagne de PETA contre l'industrie du foie gras au début des années 1990, racontant l'exposé vidéo de PETA sur le gavage des oies et des canards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
What’s good for the goose…the israeli supreme court, foie gras and the future of farmed animals in the united states...cruelty to farmed animals is the 2003 decision by the Supreme Court of Israel, sitting as the High Court of Justice, annulling, on animal cruelty grounds, regulations regarding the force-feeding of geese for the production of foie gras, and, ultimately, prohibiting the practice and thereby eradicating the industry
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.duke.edu

Synonymes et termes associés anglais

fattening of geese

•

cramming of geese

•

geese

•

Geese

•

force-feeding

Exemples anglais - français

Of geese

d'oies
général - eur-lex.europa.eu

of geese

d'oies
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Starting 1 April 2005: force-feeding of geese and ducks is illegal in Israel!

Avril 2005 : La production de foie gras devient illégale en Israël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other smaller branches that originate in the ‘food’ section of the tree could be seen to represent less common practices such as the force-feeding of geese to produce foie-gras.

Les autres petites branches qui démarrent de la partie ‘nourriture’ de l’arbre représentent des pratiques moins courantes comme le gavage forcé d’oies pour produire du foie-gras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод