Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Complex control of sport training of javelin throwers on the stages of specialization and sports improvement.... In the research a tensometric spear was used for the identification of speed and

force increase

character in phase of final effort....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Average cell traction force within a hard substrate of 30 kpa and 45 kpa stiffness.... Points A represent the instant of MSC differentiation to osteoblast which instantly causes a traction force increase while points B are the initial instant of osteoblast proliferation causing a jump in the average net traction force.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

force

force
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
forcer
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
intervenir
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
matrice
effort
authenticité
couple de réaction
force de réaction
force mécanique
hâter
poinçon

increase

augmentation
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
augmentation des actifs
commercialisation / finances - iate.europa.eu
augmentation sur postes actifs
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]
augmentation des exigibles
augmentation sur postes passifs
majoration
accroître
augmenter
écart positif
accroissement
En hausse

Traductions en contexte anglais - français

The second increase rate is larger during the second reaction

force increase

period than during the first reaction force increase period.

Le second taux d'accroissement est plus grand pendant la seconde période d'accroissement de la force de réaction que pendant la première période d'accroissement de la force de réaction.

organisation des transports - wipo.int
Simultaneously, liquids that are transported outwards against the gravitational force by the centrifugal force increase the maximum receivable rotational energy.

Simultanément, des liquides qui sont déplacés vers l'extérieur par la force centrifuge, à l'encontre de la force de pesanteur, augmentent l'énergie de rotation maximale recevable.

industrie mécanique - wipo.int
At the same time, the increase in ATP results in a force increase, which can sometimes be very drastic.

L'augmentation de l'ATP entraîne en même temps une augmentation de la force, qui peut parfois se présenter de manière très importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second increase rate is larger during the second reaction force increase period than during the first reaction force increase period.

Le second taux d'accroissement est plus grand pendant la seconde période d'accroissement de la force de réaction que pendant la première période d'accroissement de la force de réaction.

organisation des transports - wipo.int
The driver is thus given additional support and a relatively reduced increase in input force is required for a further increase in output force.

Ainsi, une assistance supplémentaire est fournie au conducteur qui a besoin d'une augmentation de la force d'entrée relativement faible pour une nouvelle augmentation de la force de sortie.

organisation des transports - wipo.int
The repeated increase or decrease in the wheel driving force causes an increase or decrease in steering force which is exhibited as an amount of thrust increase or decrease of a steering rack.

L'augmentation ou la diminution répétée de la force motrice de roue provoque une augmentation ou une diminution de la force de direction qui est présentée comme une quantité d'augmentation ou de diminution de poussée d'une crémaillère.

organisation des transports - wipo.int
Because of rigid force transferring, the effect of force transferring is desirable, the sealing component (16) can increase the airtightness of a vacuum chamber, and increase the absorption force of the suction cup.

En raison du transfert de force rigide, l'effet de transfert de force est souhaitable, le composant d'étanchéité (16) peut accroître l'étanchéité à l'air d'une chambre à vide, et augmenter la force d'absorption de la ventouse à vide.

industrie mécanique - wipo.int
A considerable increase of the magnetic force is thus achieved.

La force magnétique est ainsi considérablement accrue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Surface geometries can be used to increase the force generated.

Des géométries de surface peuvent être utilisées pour accroître la force générée.

industrie mécanique - wipo.int
The dimensions can be varied to increase the clamping force.

Les dimensions peuvent être modifiées pour accroître la force de serrage.

santé - wipo.int
The resistance assembly generates greater increase in mechanical force during movement within the central zone and lesser increase in mechanical force during movement beyond the central zone.

Cet ensemble résistant crée une augmentation plus marquée de la force mécanique pendant le mouvement dans la région centrale et une augmentation moindre de cette même force pendant le mouvement en dehors de la région centrale.

santé - wipo.int
A force adjustment control of the tool allows a user to increase or decrease the impact force.

Une comme de réglage de la force de l'outil permet à un utilisateur d'augmenter ou de diminuer la force d'impact.

santé - wipo.int
A force adjustment control of the tool allows a user to increase or decrease the impact force.

Une commande de réglage de la force de l'outil permet à l'utilisateur d'augmenter ou de réduire la force d'impact.

santé - wipo.int
Increase either of those and you increase the force.

Augmentez l’un ou l’autre et vous augmentez la puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aim of the invention is to increase the closing force of a control valve with little actuation force.

L'invention a pour objet d'augmenter la force de fermeture et de réduire la force d'actionnement d'une soupape de commande dotée d'un élément de soupape (4) logé dans un corps soupape (2).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод