Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
There was no statistical difference for the second year.

Il n’y a pas de différence statistique pendant la deuxième année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, in the first year of employment the employee earns the vacation for the second year of employment.

Pendant la première année, le salarié accumule des vacances qu’il pourra prendre pendant la deuxième année d’emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[photograph 2012.201.b1351.0193]... Caption: "The Texaco Corp, has contributed $2,000 to the Division of Business and Business Education Scholarship Fund at Southwestern State University, Weatherford, for the second year in a row.
L'évolution des symptômes dépressifs et anxieux lors de la transition secondaire-collégial, leur influence sur l'adaptation collégiale en lien avec le soutien social et l'identité vocationnelle... Tout d'abord, les résultats de ce premier article révèlent que les symptômes dépressifs demeurent stables pendant cette période, alors que les symptômes anxieux diminuent pendant la première année collégiale pour ensuite augmenter pendant la deuxième année collégiale....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.orgEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
A study on the compatibility of “passport to the world 2” textbook for the second year students of junior high school with school based curriculumThis research paper is mainly intended to find out whether the English textbook used for the second year students of Junior High School Passport to the World 2 develops the skills developed by School-based Curriculum.The...
Biotechnologies végétales au vietnam : le laboratoire associé francophone de conhue (hanoi)... Pendant la deuxième année (1997) on a développé en outre les contacts internationaux en vue de la coopération scientifique et on a organisé le laboratoire en Centre de conseil...
Some techniques of teaching reading comprehensionfor the second year students at man 1 banjarmasin academic year 2008/2009Fahrina Jumaila, 2009, “Some Techniques of Teaching Reading Comprehensionfor the Second Year Students at MAN 1 Banjarmasin Academic Year 2008/2009” Thesis, English Department, Tarbiyah Faculty, Advisor : (1) Dr.H....
Content analysis of english textbook for the second year of junior high school students published by indonesian ministry of education and culture...textbook.In this research, the researcher attempted to analyze the content of the English textbook for the second year of junior high school students published by Indonesian Ministry of Education and Culture (revised in 2017) by using the 39 items of textbook evaluation checklist...
France’s national economic wealth declined in 2009 for the second year in a row.In 2009, the value of France’s national economic wealth fell for the second year running, but at a slower rate than in 2008....

Publications scientifiques

L’archéologie aérienne dans le département de l’eure en 2011
For the second year in a row, favourable weather conditions enabled the Archéo 27 group to conduct excellent aerial archaeological explorations in the Eure département, despite...
...Pour la deuxième année consécutive une météo très favorable a permis une campagne de prospection archéologique aérienne exceptionnelle dans le département de l’Eure par Archéo 27, malgré...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Water deficits during reproductive growth of soybeans. ii. water use and water deficiency indicators
... Total water used efficiency (TWUE), as dry matter: water use (DM:WU) and water use efficiency (WUE); as seed yield: water use (SY:WU), were significantly higher for the second year....
... PWP cependant reflète beaucoup mieux la disponibilité en eau du sol ou le pourcentage d'eau utile (PAW)....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

EUR 100000 for the second year

100000 EUR la deuxième année

général - eur-lex.europa.eu
EUR 60 for the second year of application and for the third year of application

60 Euros les deuxième et troisième années d'application

général - eur-lex.europa.eu
Budget EUR 900000 for the second year of the framework contract

Budget 900000 EUR pour la seconde année dapplication du contrat-cadre

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
90000 tonnes for the second year of application, 18 Union vessels

90000 tonnes pour la deuxième année d'application, 18 navires de l'Union

pêche - eur-lex.europa.eu
For the second year of application of the Protocol, EUR 60 per tonne

pour la deuxième année d'application du protocole, 60 EUR par tonne

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
For example, we run the function for the second year, the third year, etc.

Durant la deuxième année, nous publierions le programme pour la deuxième année, durant la troisième année, le programme pour la troisième année, et ainsi de suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stipends for the fellowship are $40,000 for the first year and $40,000 for the second year.

Les allocations pour la communion sont 40,000 $ pour la première année et 40.000 $ pour la deuxième année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
their own nicknames, Hypokhâgne for the first year and Khâgne for the second year.

Ces Prépas ont également leurs propres surnoms: “hypokhâgne” pour la première année et “khâgne” pour la deuxième année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fee for the second year will be the fee current for that academic year.

Les frais pour la deuxième année seront les frais actuels pour cette année académique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dates for the second year will be announced during the first year.

Les dates de la deuxième année, seront communiquées dans le courant de la première année

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thesis accounts for half the marks for the second year.

La thèse représente la moitié des notes pour la deuxième année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wait for the second year and you will find the price is already lower than the second year price.

Prend les prix de 1999 et déjà tu verras que les prix sont bien inférieurs juste 2 ans avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) for the second year following the particular year is the sum of

c) pour la deuxième année suivant l'année donnée est la somme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is crowned for the second year in a row “Best Artist of the Yearfor the second edition of the “Coupé-Shifted Awards”. “

Il est sacrée pour la deuxième année consécutive « meilleur artiste de l’année » pour la lors de la seconde édition des « Awards du coupé-décalé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is crowned for the second year in a row “Best Artist of the Yearfor the second edition of the “Coupé-Shifted Awards”. “

Il est sacrée pour la deuxième année consécutive « meilleur artiste de l’année » pour la lors de la seconde édition des « Awards du coupé-décalé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues