Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

footprint

emprise au sol

industrie mécanique - techdico
The body defines a footprint which is an integer multiple of a basic footprint.

Chacun des bacs présente une emprise au sol multiple d'une emprise de base.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
▷
Trends and consumption structures of china’s blue and grey water footprintWater footprint has become a common method to study the water resources utilization in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Carbon footprint: how important for rice trading in the future?Term "carbon footprint" has become tremendously popular over the last few years....
 PDF: anchan.lib.ku.ac.th
Taiwan’s ecological footprint (1994–2011)According to the 2011 edition of the National Footprint Accounts (NFA) published by the Global Footprint Network (GFN), humankind consumed the resources and services of 1.5...
 PDF: doaj.org
Water footprint symposium: where next for water footprint and water assessment methodology?Recognizing the need for a comprehensive review of the tools and metrics for the quantification and assessment of water footprints, and allowing for the opportunity for open discussion on the challenges and future of water footprinting methodology, an international symposium on water footprint ...
 PDF: www.loc.gov
Progress and prospects for tourism footprint researchThe tourism footprint family comprises the tourism ecological footprint (TEF), the tourism carbon footprint (TCF) and the tourism water footprint (TWF)....
 PDF: doaj.org
footprint

empreinte

défense / général - iate.europa.eu
Product Environmental Footprint result of a Product Environmental Footprint study based on the Product Environmental Footprint method.

Empreinte environnementale de produit le résultat dune étude dempreinte environnementale de produit fondée sur la méthode de lempreinte environnementale de produit.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Organisation Environmental Footprint result of an Organisation Environmental Footprint study based on the Organisation Environmental Footprint method.

Empreinte environnementale dorganisation le résultat dune étude dempreinte environnementale dorganisation fondée sur la méthode de lempreinte environnementale dorganisation.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The first footprint and the second footprint at least partially overlap.

La première empreinte et la seconde empreinte se chevauchent au moins partiellement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
bottom fishing footprint

empreinte de pêche du chalutage en eau profonde

pêche - iate.europa.eu
The invention relates to reducing or minimising the environmental footprint comprising a water footprint and a carbon footprint of a food product.

La présente invention a pour objet de réduire ou de minimiser l'empreinte environnementale, comprenant une empreinte eau et une empreinte carbone, d'un produit alimentaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Développement d'un simulateur de signal lidar à large empreinte par agrégation de données lidar à petites empreintes
... The main goal of this study is to analyze the reliability of one possible approach to estimate the expected signal in a spatial large-footprint LiDAR, based on small or medium-size footprint airborne LiDAR data, acquired over a very wide range of forest types....
... Des méthodes d'agrégation pour différents types de données LiDAR à petite empreinte (PE) ont été implémentées....
général - core.ac.uk -
▷
Dimensions humaine et sociale du développement durable : une problématique séparée du volet environnemental ?
... It compares two indicators, poverty rates (and decent labour) and the ecological footprint, in order to suggest policies that should be led in OECD countries to achieve sustainable development....
... Il croise en effet deux indicateurs : taux de pauvreté (et travail décent) et empreinte écologique pour comprendre quel est le chemin à parcourir vers le développement durable pour les pays de l’OCDE....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Cognitive radio for green cellular networks
The reduction of the carbon footprint of human activities is one of the current major economic and ecological challenges....
...La réduction de l’empreinte carbone de l’activité humaine est aujourd’hui un enjeu économique et écologique majeur....
général - core.ac.uk -
▷
A generic implementation of dd combinatorial maps in cgal
... In this paper, we show how generic programming and new techniques recently introduced in the C++11 standard allow a fully generic and customizable implementation of these two data structures, while maintaining optimal memory footprint and direct access to all information....
... Dans cet article, nous montrons comment la programmation générique et les nouvelles techniques récemment introduites dans le standard C++11 permettent une implantation complètement générique et flexible de ces deux structures de données, tout en maintenant une empreinte en mémoire optimale et un accès direct à toutes les informations....
général - core.ac.uk -
▷
Les écosystèmes des montagnes du haut tell friguien occidental : dynamique de la population et friches
... They represent a left ecological footprint on the landscapes of the Mediterranean hinterland due to the different forms of pressure on the woody ecosystems related to the population dynamics....
... Elles constituent une empreinte laissée sur ces paysages d’arrière-pays méditerranéen par les différentes formes de pression sur les écosystèmes forestiers liées à la dynamique de la population....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
"ancien s t sampson" : les travailleurs de la mer... La technique utilisée dans cette composition est très particulière : le lavis semble avoir été appliqué par empreinte, les contours étant ensuite précisés à la plume.téléchargeabl
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
"la jolie cauchoise était à sa fenêtre. il passa. le gracieux profil regardait un peu de côté."Crayon de graphite, empreinte de dentelle à l'encreDans ce carnet aujourd'hui démembré, Victor Hugo avait multiplié les applications de dentelles dont il interprétait les entrelacs avec la plus extrême...
 PDF: expositions.bnf.fr
Bilan des années mujica en uruguay:un mandat inscrit dans la lignée de josé batlle y ordoñez... Pourtant, leur empreinte politique ne saurait être plus profonde....
 PDF: spire.sciencespo.fr
Le diagnostic du ctv par le test d'immuno-empreinte et son application dans les enquêtes épidémiologiques en guadeloupe... La technique d'immuno-empreinte (Direct Tissue Blot Immuno Assay) est une technique sérologique qui présente de nombreux avantages pour la réalisation des enquêtes épidémiologiques....
 PDF: agritrop.cirad.fr
footprint

empreinte de faisceau

communication - acta.es
The downlight beam has a downlight beam footprint ( 28 ).

Le faisceau de plafonnier intensif a une empreinte de faisceau de plafonnier intensif (28).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This defines a powder beam footprint region at the substrate.

Ceci définit une zone d'empreinte de faisceau de poudre au niveau du substrat.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This defines a powder beam footprint region at the substrate.

Ceci définit une zone d'empreinte de faisceau de poudre au niveau du substrat.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The light extractor has a light extractor area that excludes the downlight beam footprint, and the diffuser has a diffuser area that also excludes the downlight beam footprint.

L'extracteur de lumière a une zone d'extracteur de lumière qui exclut l'empreinte de faisceau de plafonnier intensif et le diffuseur a une zone de diffuseur qui exclut également l'empreinte de faisceau de plafonnier intensif.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Footprint

Empreinte au sol

général - eur-lex.europa.eu
Footprint — Wheel base (mm

Empreinte au sol – empattement (mm

général - eur-lex.europa.eu
Low footprint (some versions have a wall mount and therefore no footprint).

Faible empreinte au sol (certaine versions ont une fixation murale et donc sans aucune empreinte au sol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a surface lighting unit comprising a footprint portion, a sidewall portion, and an optical reflector with an opening spaced apart by a predetermined distance from the footprint portion.

L'invention porte sur une unité d'éclairage de surface comportant une empreinte au sol, une paroi latérale, et un réflecteur optique présentant une ouverture séparée d'une distance prédéterminée de l'empreinte au sol.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A reconfigurable mechanism for varying the footprint of a wheeled omnidirectional vehicle.

L'invention concerne un mécanisme reconfigurable permettant de varier l'empreinte au sol d'un véhicule à roues omnidirectionnel.

santé - wipo.int
footprint

zone de réception du satellite

communication - acta.es

empreinte au sol

industrie mécanique - iate.europa.eu

empreinte d'un faisceau

communication - iate.europa.eu

zone d'empreinte de faisceau

communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Footprint

•

footprint of a beam

•

beam area

•

Foot-print

•

tread

•

track

[...]

contact surface

•

contact area

•

cavity

•

die cavity

•

built-up area

•

covered surface

•

site coverage

•

ground coverage

•

covered area

•

built-up surface

•

impression

•

tread contact length

•

mould form

•

form

•

mould impression

•

imprinting

•

pattern cavity

•

recess

•

tracking

•

indentation

•

lettring

•

replica

•

printing band

•

imprint

•

area of ground occupied (by building)

•

matrix

•

overall floor dimensions

•

mark

•

die

•

extrusion

•

going

•

fingerprinting

•

fingerprint

•

impressio

•

mould

•

formation

•

Exemples anglais - français

genetic footprint

empreinte génétique
sciences naturelles et appliquées - acta.es
trace génétique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

spatial footprint

empreinte spatiale
exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu

antenna footprint

trace au sol du lobe d'antenne
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
empreinte du lobe d'antenne
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

legislative footprint

empreinte législative

consumption footprint

empreinte de consommation

satellite footprint

couverture géographique du satellite
empreinte du satellite
couverture géographique
[...]
empreinte de satellite

material footprint

empreinte sur les matières premières

fishing footprint

empreinte de pêche

ecological footprint

empreinte écologique

carbon footprint

empreinte carbonique
empreinte carbone

environmental footprint

impact environnemental
empreinte environnementale

digital footprint

empreinte numérique

noise footprint

surface isopsophique au sol
surface de bruit
empreinte acoustique au sol
[...]
empreinte de bruit

energy footprint

empreinte énergétique

water footprint

empreinte sur les ressources en eau
empreinte sur l’eau

aircraft footprint

emprise de l'avion

land footprint

empreinte sur la terre

freezing the fishing footprint

gel de l'empreinte de pêche
gel de l'empreinte

freezing the footprint

gel de l'empreinte de pêche
gel de l'empreinte

product environmental footprint

empreinte environnementale de produit
EEP

bottom fishing footprint

empreinte de pêche du chalutage en eau profonde

antenna pattern footprint

empreinte du rayonnement de l'antenne

aerial pattern footprint

empreinte du rayonnement de l'antenne

organisation environmental footprint

empreinte environnementale d’organisation
EEO

Environmental footprint interpretation

Interprétation de l'empreinte environnementale

small environmental footprint.

faible empreinte environnementale.

Average footprint (m2

Empreinte au sol moyenne (en m2

spot illumination footprint

empreinte à illumination ponctuelle

CO<sub>2</sub> footprint

empreinte carbone
empreinte carbonique

carbon dioxide footprint

empreinte carbone
empreinte carbonique

Traductions en contexte anglais - français

Footprint of base (2) is smaller than top surface (4) footprint.

Une aire de contact de base (2) est inférieure à l'aire de contact de la surface supérieure (4).

informatique et traitement des données - wipo.int
The query footprint relates to each document footprint and any document footprint that is within a similarity threshold is selected.

La zone de couverture de demande porte sur chaque zone de couverture de document, et toute zone de couverture de document se trouvant à l’intérieur d’un seuil de similarité est sélectionnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
OEF Organisation Environmental Footprint

LCT Life Cycle Thinking (réflexion fondée sur le cycle de vie

général - eur-lex.europa.eu
Footprint Network footprint calculator – Figure out your own ecological footprint.

Calculateur d'empreinte Footprint Network - Figure sur votre propre empreinte écologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PEF Product Environmental Footprint

PACO Potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Footprint Network footprint calculator - Figure out your own ecological footprint.

Calculateur d'empreinte Footprint Network - Figure sur votre propre empreinte écologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecological Footprint & related (Global Footprint

Infographie – L’empreinte écologique (global footprint)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...Ecological Footprint 9 F Ecological Footprint What is an Ecological Footprint?

24pm écologieTransportsEmpreinte écologiqueQu'est-ce que l'empreinte écologique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbon footprint, Energy footprint, Environmental footprint… What are we talking about?

Empreinte carbone, empreinte énergétique, empreinte environnementale… De quoi s’agit-il ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...Ecological Footprint 9 F Ecological Footprint What is an Ecological Footprint?

Empreinte écologique Mayotte I. Qu est ce que l empreinte écologique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PRODUCT ENVIRONMENTAL FOOTPRINT (PEF) GUIDE

GUIDE SUR L'EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE DES PRODUITS (EEP

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
ORGANISATION ENVIRONMENTAL FOOTPRINT CRITICAL REVIEW

REVUE CRITIQUE DE L'EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE DORGANISATION

général - eur-lex.europa.eu
PRODUCT ENVIRONMENTAL FOOTPRINT CRITICAL REVIEW

REVUE CRITIQUE DE L'EMPREINTE ENVIRONNEMENTALE DE PRODUIT

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Environmental footprint impact category indicator

Indicateur de catégorie d'impact de l'empreinte environnementale

général - eur-lex.europa.eu
Organisation Environmental Footprint (OEF) Requirements

Exigences requises pour lempreinte environnementale dorganisation (EEO

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод