Dictionnaire anglais - français

footer

informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Agdbnet – antigen sequence database software for bacterial typing... The style of the resulting website can be fully configured by modifying stylesheets and through the use of customised header and footer files that surround the output of the script....
Kambara : les « cinquante-trois relais du tôkaidô » ( tôkaidô gojûsan tsugi ), 15 e relaisSous-titre dans un cartouche rectangulaire : « Neige de nuit » ( Yoru no yuki ) Série de 55 planches Signé : « Hiroshige ga » Inscriptions : dans la partie supérieure, titre de la série sur deux...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Hakone : les « cinquante-trois relais du tôkaidô » ( tôkaidô gojûsan tsugi ), 10 e relaisSous-titre dans un cartouche oblong : « Vue du lac » ( Kosui zu ) Série de 55 planches Signé : « Hiroshige ga » Inscriptions : dans la partie supérieure, titre de la série sur deux ou trois colonnes...
Frontispice du catholischer predigenburchEncadrement composé, dans un cartouche en haut, de Jonas rejeté par le monstre marin, dans un cartouche en bas, de la résurrection du Christ au tombeau, aux angles, des évangélistes avec leurs attributs, ...
Chiryû : les « cinquante-trois relais du tôkaidô » ( tôkaidô gojûsan tsugi ), 39 e relaisSous-titre dans un cartouche en coloquinte : « Foire aux chevaux du début de l'été » ( Shuka uma-ichi ) Série de 55 planches Signé : « Hiroshige ga » Inscriptions : dans la partie supérieure, titre...
Histoires curieuses et véritables de cartouche et de mandrin. textes présentés par hans-jürgen lüsebrink, (coll. «bibliothèque bleue ».) 1984... Histoires curieuses et véritables de Cartouche et de Mandrin....
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Detecting jfif header using forheaderHeader and footer are important in digital investigation for JPEG file detection as only 16% of files are fragmented....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
[photograph 2012.201.b0348.0300]... Caption: "No fudgin' there you tree-toppers," was the good natured advice from Auditorium fans Saturday night as George Kok (left), 6-10 center of the (Arkansas Razorbacks) chooses up with Bob Kurland, 7-footer of the Oklahoma Aggies, with empty pop bottles.
Improved power routing algorithm for power packet distribution system... Each PP includes header and footer bits which are used to distribute the PP....
Hearst golf tourney, 1955... 2a: Bill Klages misses 2-footer on 13th....
footer
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
A rooftop photovoltaic module mounting system includes a footer and a photovoltaic module mounting framework.

L'invention porte sur un système de montage de module photovoltaïque de toit, qui comprend une semelle et un bâti de montage de module photovoltaïque.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The header transistor( 3) and the footer transistor (5) are uniformly arranged around the core (1).

Le transistor à embase (3) et le transistor à semelle (5) sont disposés uniformément autour du noyau (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The header transistor (3) and/or footer transistor (5) are partitioned into a number of smaller transistors.

Le transistor à embase (3) et/ou le transistor à semelle (5) sont répartis en de nombreux petits transistors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A structure is described for supporting concrete reinforcement bars in a concrete structure, such as a footer or foundation.

L'invention concerne une structure permettant de supporter des barre d'armature dans une structure de béton telle qu'une semelle ou une fondation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A header transistor (3) and footer transistor (5) provide a virtual power supply for a core (1) on an integrated circuit.

L'invention concerne un transistor à embase (3) et un transistor à semelle (5) produisant une alimentation en énergie virtuelle pour un noyau (1) disposé sur un circuit intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Système d'ancrage en étriers fermés pour le renforcement à l'effort tranchant des poutres en béton armé à l'aide de composites en prf...(PRF).L’objectif de l’étude est de développer une méthode de renforcement novatrice des poutres en Té basée sur le concept d’étriers fermés à l’aide de cordage en PRF installé à travers la semelle supérieure ou l’âme de la section....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Titres originaux de dom villevieille. français 26293...s.) ; — St-Orens (1500) ; — St-Pastour (1491) ; — St-Pharouel (1473) ; — St-Pierreaval (1320) ; — St-Priest (1522) ; — St-Privé (1697) ; — St-Remi (1466-1473) ; — St-Saulieu (1400-1415) ; — St-Sauve (1246) ; — St-Séverin (1558) ; — St-Simon (1491-1626) ; — Saissac (1659) ; — Salier (1335) ; — Saligny (1437) ; — Salisbury (1436) ; — Sallezart (1477-1480) ; — Salvain (1435-1445) ; — Salvaney (1586) ; — Sancey (1601) ; — Sanguin (1562) ; — Sansac (1564) ; — Santeuil (1601) ; — Sarcey (1617) ; — Sarcus (1551) ; — Sardini (1574) ; — Sarrebruche (1542) ; — Saubolée (1380) ; — Saubues (15???5-1536) ; — Saulx (1570) ; — Saumares (1396-1397) ; — Saut (1359) ; — Sauval (1534) ; — Sauvegrain (1402) ; — Sauzet (1457) ; — Savary (1400) ; — Saveuses (1498-1501) ; — Savignac (1546) ; — Scales (1428) ; — Scandysh (1435) ; — Schorne (1573) ; — Segnicourt (1517) ; — Séguier (1517-1518) ; — Ségur (1479-1480) ; — Semelle (1587) ; — Sencourt (1499) ; — Sendrecourt (1515) ; — Senevoy (1497-1663)
Le cordonnier et le bottier : illustrations de l'encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, arts et métiers... 2) sur les rangs de différentes formes (a, b, et c), qu'un autre coud une semelle (fig....
L'escalier typographique : histoire du roi de bohême et de ses sept châteaux... – D’ailleurs, la semelle de Popocambou n’était pas de liège....
Cuisson des gâteaux-semelle du nouvel an lunaire (mongolie, hentij, hiver 2000)En prévision du Nouvel An lunaire, les éleveurs nomades confectionnent à l'avance des centaines de gâteaux en forme de semelle (ul boov, ulyn boov) pour chaque yourte du campement....
footer
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - acta.es iate.europa.eu
A footer generation section (52) generates a footer to be arranged at the end of a file.

Une partie génération de bas de page (52) génère un bas de page à placer à la fin d'un fichier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Footer Links – These are all backlinks in the footer section of a website.

Liens de bas de page – Ce sont tous les backlinks situés dans le footer de la page d'un site web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FOOTER LAYOUT To manage the three text boxes of the footer of your Faucet.

FOOTER LAYOUT Pour gérer les trois zones de texte du bas de page de votre Faucet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page footer: The Page Footer block is run at the end of each page.

Bloc Bas de page : ce bloc est imprimé à la fin de chaque page de l’état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Footer links — these are all the backlinks located in the footer section of a website.

Liens de bas de page – Ce sont tous les backlinks situés dans le footer de la page d'un site web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception multimédia des supports et structuration textuelle : application à différents corpus textuels... Deux expériences étudient alors, sur papier et sur écran, l'effet du marquage de «moindre importance» par mise entre parenthèses, mise en note de bas de page et mise en escamots (pop up fields)....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / construction européenne - core.ac.uk -
footer
communication - iate.europa.eu
<footer> The HTML Footer Element (<footer>) represents a footer for its nearest sectioning content or sectioning root element.

L'élément HTML <footer> représente le pied de page de la section ou de la racine de sectionnement la plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<footer> The HTML Footer Element (<footer>) represents a footer for its nearest sectioning content or sectioning root element.

<footer> L'élément HTML <footer> représente le pied de page de la section ou de la racine de sectionnement la plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<footer>, which defines a footer of the document or a section

<footer> Définit le pied de page d'une section ou du document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Poste de pied de page générée automatiquement par l'Ajout de Plugin de pied de page post pour wordpress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To add one footer for the entire document in the "Insert" tab, select the "Footer" group, then select the command you need by clicking on the "Footer or Footer".

Pour ajouter un pied de page pour l'ensemble du document dans l'onglet "Insérer", sélectionnez le groupe "Pied de page", puis sélectionnez la commande dont vous avez besoin en cliquant sur "Pied de page ou pied de page".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
footer
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Chapter p12 the pari-mutuel levy act
...
... Son contenu était à jour pendant la période indiquée en bas de page
général - core.ac.uk - PDF: web2.gov.mb.ca
De la note de bas de page au lien hypertexte : philosophie de l'identique et stylistique de l'ecart.Cette contribution se propose d'étudier les rapports entre la note de bas de page et le lien hypertexte....
général - core.ac.uk -
Catalogue mayol (77 titres) : charles mayol, 18 faubourg saint-martin, paris... En bas de page, publicité pour la société phonographique AGFA....
général - core.ac.uk -
Philippe bourdin et bernard gainot [dir.], la république directoriale. actes du colloque de clermont-ferrand (22-24 mai 1997), s.l., société des études robespierristes/centre d'histoire des entreprises et des communautés/centre de recherches révolutionnaires et romantiques, s.d. [1998], 2 volumes, 1095 p.... On regrettera certes une composition lâche qui laisse souvent trop de blancs en bas de page, et surtout l'absence d'index toujours utile pour lecteurs pressés....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La fée, marraine de cendrillon, transforme une citrouille en carrosse... Quel que soit le sujet traité, l'image est prépondérante, le texte n'occupant que quelques lignes en bas de page....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Post Footer généré automatiquement par Add Post Footer Plugin pour wordpress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The footer element represents the footer for the section it applies to.

L'élément footer représente le bas de la section à laquelle il s'applique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WEB Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Post Footer généré automatiquement par Add Post Footer Plugin pour wordpress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Footer Links – These are all backlinks in the footer section of a website.

Liens dans la barre latérale – Ce sont tous les backlinks contenus dans la barre latérale d'un site Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The footer menu is usually displayed as items across the width of the footer.

Le menu pied de page s'affiche généralement en tant qu'éléments sur toute la largeur du pied de page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– If no header/footer is registered in Administrator mode, [Header/Footer] does not appear.

– Si aucune en-tête/aucun pied de page n'est enregistré en mode Administrateur, [Tête/Pied de page] n'apparaît pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Footer: If a specific template and default footer was not created during the original configuration process, a system-generated footer will appear for each campaign.

Pied de page: Si un modèle spécifique et pied de page par défaut n'ont pas été créés pendant le processus de configuration original, un pied de page sera généré par le système pour chaque campagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember Your Footer – Unfortunately many people overlook the footer at the bottom of the page.

Rappelez-vous votre pied de page, mais beaucoup de personnes ignorent le pied de page au bas de la page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the Header or Footer box, the new first page header or footer is shown.

Dans la zone en-tête ou pied de page, la nouvelle première page en-tête ou pied de page s’affiche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh, forgot to tell you..he is a 6 footer and me a 5 footer.

J'oubliais de dire que j'ai une team de 5 et que je suis un vrai fifou du pvm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Footer: Appears at the bottom of every screen or page (unless you add a title footer).

En-tête : Apparaît en haut de chaque écran ou page (sauf si vous ajoutez un en-tête initial).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples of weekly rates for catamaran charter: from 2,300 euros for a 40-footer, 4,000 euros for a 45-footer, 7,000 euros for a 50-footer.

Exemples de prix à la semaine pour la location d’un catamaran: à partir de 2 300 euros pour un 40 pieds, 4 000 euros pour un 45 pieds, 7 000 euros pour un 50 pieds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Footer: Appears at the bottom of every screen or page (unless you add a title footer).

Pied de page : Apparaît au bas de chaque écran ou page (sauf si vous ajoutez un pied de page initial).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 2 most common sizes for cargo containers are the 20 footer and the 40 footer.

Les deux tailles de conteneurs les plus vendus sont le 20' et le 40'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To remove or choose the number of footer widgets, go to Appearance / Customize / Layout / Footer Widgets.

Pour retirer ou choisir le nombre de widget en pied de page, allez à Apparence / Personnaliser / Maquette / Widgets en pied de page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues