Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

footage

ensemble de prises

informatique et traitement des données - acta.es
▷
From wallpaper to interactivity: use of archive footage in documentary filmmaking...point to a modern argument ’ (Rotha as quoted in Leyda,1964:9) In 2010 I became involved in a small documentary project which aimed to explore different ways of using archive footage in documentary filmmaking....
général - core.ac.uk - PDF: www.cmdconf.net
Reenact: sketch based choreographic design from archival dance footage... First, we de-scribe an algorithm for searching archival dance footage us-ing sketched pose....
 PDF: personal.ee.surrey.ac.uk
Person identification from aerial footage by a remote-controlled droneAbstract Remote-controlled aerial drones (or unmanned aerial vehicles; UAVs) are employed for surveillance by the military and police, which suggests that drone-captured footage might provide sufficient information for person identification....
 PDF: link.springer.com
Details of the 23 cat camera-collar deployments, including cat weight at start of footage, weight of collar compared to body weight, whether the start of footage was more than 24 hours post release (delay), and length of useable footage for analysis.Details of the 23 cat camera-collar deployments, including cat weight at start of footage, weight of collar compared to body weight, whether the start of footage was more than 24 hours post release (Delay), and length of useable footage for analysis.
 PDF: figshare.com
Analysis_high-speed-footage... CSV file counting attack success of Chaoborus larva in the high-speed footage.1....
 PDF: figshare.com

estimation en pied-planches

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
footage

métrage

vie sociale - iate.europa.eu
The user selects the media template footage from a set of footage templates.

L'utilisateur sélectionne le métrage gabarit de média parmi une série de gabarits de métrages.

informatique et traitement des données - wipo.int
If possible, use uncompressed footage or footage encoded with lossless compression.

Dans la mesure du possible, utilisez un métrage non compressé ou codé avec une compression sans perte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In France, this footage remains legally included in “short-term” footage .

En France, ce métrage reste légalement inclus dans les métrages de « courte durée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All instances of the old footage are linked to the new footage.

Toutes les occurrences de l’ancien métrage sont liées au nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Segments of interest within video footage are identified automatically.

Cette invention permet d'identifier automatiquement des segments d'intérêt dans un métrage vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Representing 9/11: alejandro gonzález iñárritu’s short film in 11'09"01: september 11
... Two minutes into the film a first image finally appears on the screen and the viewer can glimpse the footage of a person falling down the Twin Towers....
...Dans son court-métrage 11'9"01: 11 Septembre, Alejandro González Iñárritu répond à la diffusion en boucle des images du World Trade Center en flammes qui caractérise les attentats du 11 septembre...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Bull's eye, un peintre à l'affût : l'écriture d'un long métrage documentaireCinéaste documentariste de profession, l'auteur de ces lignes a conçu et rédigé ce document de réflexion parallèlement à la réalisation d'un long métrage documentaire intitulé Bull's eye, un peintre à l'affût....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Les jours heureux, scénario de court métrage, suivi de petite histoire du court métrage au québec. des origines à l'an 2000, essaiLe présent mémoire consiste en une étude des caractéristiques du cinéma de court métrage, pratique ayant sa poétique propre, laquelle exige précision, concision, efficacité, rigueur et… créativité....
 PDF: core.ac.uk
Les courts-métrages français bénéficiaires de la « prime à la qualité » du cnc (1954-1958) : contours et référentiels d’une politique de soutien en faveur du « film sur l‘art »... Il n’en fut pas toujours de même, et les débats que connut, en France, l’application de la première mesure adoptée sur des critères qualitatifs en faveur de la production de films de court métrage ont le mérite de montrer que le film sur l’art fit très tôt figure de caution intellectuelle et morale, dès lors que le législateur, puis l’administration culturelle publique...
Méprise et préjugés : pour une histoire homonymique et toponymique de l'anime... Je souhaiterais ainsi évoquer, à travers le premier long-métrage d’animation auquel collabore Tezuka pour la Tōei, Voyage vers l’Occident (1960), cette question des transferts culturels et de l’invention de traditions nouvelles, autant...
Dématérialisation du support cinématographiqueCe mémoire accompagne la création et la présentation du court métrage L'homme à la caméra numérique, dans le cadre du projet final de la maîtrise en art en septembre 2012....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

yardage

•

measuring

Exemples anglais - français

library footage

plan d'archives
culture et religion / communication - iate.europa.eu
images d'archives
culture et religion / communication - iate.europa.eu
plan de réserve
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
séquence de réserve

footage number

numéro des plans
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

found footage

images recyclées
pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion - iate.europa.eu
plans trouvés
pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion - iate.europa.eu
[...]

drilling footage

nombre de pieds fores
nombre de metres fores

footage counter

métreuse-enrouleuse

magazine footage counter

compteur métrique

Traductions en contexte anglais - français

Stock footage: Includes footage originally shot for other purposes and may include archive footage, library pictures, and file footage.

Séquences d'archives, comprend des images du premier coup, et à d'autres fins seraient comprend images d'archives, bibliothèque d'images et des images de fichiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Users are able to easily access the footage anytime using their smart phones and share the footage.

Les utilisateurs peuvent facilement accéder à la prise de vue à tout moment en utilisant leurs téléphones intelligents et partager la prise de vue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There’s very little footage, Joy Division footage.

Apparemment il y a assez peu de photos de Joy Division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Video footage is captured of a scene with some parts of the marking surface appearing in the video footage.

Une séquence vidéo est capturée d'une scène, certaines parties de la surface de marquage apparaissant dans la séquence vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Susanne | 2018/02/08 | Sports, Stock Footage Highlights | footage, historical Footage, winter, Winter Olympics | 0 Comments

Susanne | 2018/02/08 | Sport, Stock Footage Highlights | footage, Jeux olympiques d'hiver, Jeux olympiques d'hiver, séquences historiques | 0 Comments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Susanne | 2018/02/08 | Sports, Stock Footage Highlights | footage, historical Footage, winter, Winter Olympics | 0 Comments

Susanne Lehnert | 2018/02/08 | Sport, Stock Footage Highlights | footage, Jeux olympiques d'hiver, Jeux olympiques d'hiver, séquences historiques | 0 Comments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Record approximately 1.8× more stills and movie footage footage

8.1 Un peu plus d'un siècle après l'apparition de l'enregistrement sonore et du film

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Missing footage, footage from different clip inserted in video

Images manquant, clip images différente inséré dans la vidéo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extras (Footage of Band, Interviews and NME award footage)

Extras (Images du groupe, interviews et images des NME awards)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The users are able to easily obtain their footage and share the footage through the smart phone without any other devices.

Les utilisateurs peuvent facilement obtenir leur prise de vue et partager la prise de vue via le téléphone intelligent sans autre dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Allied Fighter Combat Footage—Watch combat footage from Allied fighters

Allied Fighter Footage Combat - Vue du point de vue des Alliés de chasse de combat aérien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allied Fighter Combat Footage - Watch combat footage from Allied fighters

Allied Fighter Footage Combat - Vue du point de vue des Alliés de chasse de combat aérien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That footage was then overlaid with footage from real crash tests.

Ces images ont ensuite été superposées avec des images de vrais tests de collision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The in-game footage is great, especially the slow-motion footage.

La qualité vidéo est géniale, surtout pour les slow motions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stock footage refers to film or video footage that already exists.

Ce terme réfère aux films ou aux images de vidéo qui existent déjà.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод