Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Effets du port d’orthèses de type releveur de pied aux caractéristiques mécaniques variées sur le comportement postural et locomoteur : cas de patients présentant une atteinte du nerf sciatique poplité externe ou la maladie de charcot-marie-tooth

... The aim of this thesis was to collect some clinical data concerning the use of a new ankle-

foot orthosis

in order to confirm its relevance in comparison with standard products....

... L’objectif de ce travail de thèse était de recueillir des données cliniques relatives à l’utilisation d’un nouveau modèle d’orthèse de type releveur de pied pour valider son intérêt vis-à-vis de produits standards...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Pedobarographic analysis in functional foot orthosisPURPOSE: The purpose of this study was to evaluate pressure distribution on the foot with the use of custom made foot orthosis and evaluate influential factors in young people using custom orthosis....

général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr

▷

Effects of a contoured foot orthosis and flat insole on plantar pressure and tibial acceleration while walking in defence bootsAbstract This study investigated the effects of a contoured, prefabricated foot orthosis and a flat insole on plantar pressure and tibial acceleration while walking in defence boots....

général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com

▷

The effect of ankle foot orthosis stiffness on the energy cost of walking: a simulation study ... The aim of this simulation study was to gain insights into the effect of variation in Ankle Foot Orthosis stiffness on the amount of energy stored in the Ankle Foot Orthosis and the energy cost of walking.MethodsWe...

général - core.ac.uk -

▷

Is transcutaneous peroneal stimulation beneficial to patients with chronic stroke using an ankle-foot orthosis? a within-subjects study of patients' satisfaction, walking speed and physical activity level.OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate whether community-dwelling chronic stroke patients wearing an ankle-foot orthosis would benefit from changing to functional electrical stimulation of the peroneal nerve....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

The effect of a powered ankle foot orthosis on walking in a stroke subject: a case study... The ankle foot orthosis with an external powered source is a new type of orthosis....

santé / industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: eprints.iums.ac.ir

Synonymes et termes associés anglais

footring

•

cultivator tine

•

cultivator shank

•

standard

•

beggar's lice

•

orthosis

[...]

foot

•

tine-shank

•

Foot

•

mounted foot

•

mount

•

fixing

•

hindfoot

•

goldlocks

•

ft

•

Exemples anglais - français

foot

pied

moyen de production agricole / sciences naturelles et appliquées / pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / politique et structures industrielles / industrie / communication - iate.europa.eu

sabot de fixation

documentation - acta.es

bordure

vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

orthosis

orthèse

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An ankle

foot orthosis

includes a leg member, a

foot

member, and a drive member.

La présente invention concerne une orthèse de la cheville et du pied comprenant un élément destiné à la jambe, un élément destiné au pied et un élément de commande.

santé - wipo.int

An actuator is used to drive the articulated false-foot orthosis.

Un actionneur est utilisé pour entraîner l'orthèse de faux pied articulé.

santé - wipo.int

An ankle-foot orthosis is made integrally from a thin, shaped lightweight material.

L'invention concerne une orthèse cheville-pied fabriquée intégralement à partir d'une matière mince, formée et légère.

santé - wipo.int

A biomechanical custom made foot orthosis (10) and a method for making the same.

La présente invention concerne une podo-orthèse biomécanique personnalisée (10) et un procédé pour la fabriquer.

industries du cuir et du textile - wipo.int

The ankle-foot orthosis and plantar flexion stop of the present invention improve on the function and performance of the orthosis, while also making the orthosis attractive and easier to use than prior devices.

Cette orthèse pédi-jambière et cette butée de flexion plantaire permettent d'améliorer le fonctionnement et les performances de l'orthèse, tout en augmentant son aspect esthétique et sa facilité d'utilisation par rapport aux systèmes antérieurs.

santé - wipo.int

The brace is provided either as an ankle-foot orthosis wherein the leg member (2,4) comprises a calf covering portion (2) or as a knee-ankle-foot orthosis also including a femoral covering portion (4).

L'appareillage se présente soit comme une orthèse cheville-pied, l'élément (2, 4) pour jambe comprenant une partie (2) recouvrant le mollet, soit comme une orthèse genou-cheville-pied comprenant également une partie (4) recouvrant le fémur.

santé - wipo.int

The device also provides lateral and torsional stability by means of the ankle-foot orthosis.

Le dispositif fournit également une stabilité latérale et de torsion au moyen de l'orthèse pédi-jambière.

santé - wipo.int

An ankle-foot orthosis (AFO) brace can help control your ankle and foot.

Une orthèse cheville-pied (AFO) orthèse peut aider à contrôler votre cheville et du pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Click here to learn how we treat drop foot with ankle-foot orthosis.

Cliquez ici pour savoir comment nous traitons le pied tombant avec une orthèse pedi-jambière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The disclosure is related to an ankle-foot orthosis element and a method of manufacturing therefor and provides for stability in a lateral direction as well as in a front-rear direction of an ankle-foot orthosis element.

L'invention concerne un élément d'orthèse pour la cheville et le pied et un procédé de fabrication de ce dernier.

santé - wipo.int

An AFO (ankle-foot orthosis) can be worn to prevent foot drop and improve walking safety.

Une AFO (cheville pédieuses) peut être porté pour éviter la chute du pied et d'améliorer la sécurité à pied ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A foot orthosis includes an arch support that is configured to support at least a portion of a longitudinal arch of an individual's foot.

Une orthèse du pied comprend un support de voûte qui est configuré pour soutenir au moins une partie d'une voûte longitudinale du pied d'un individu.

santé - wipo.int

The invention provides an apparatus and method for recording characteristics of a person's foot, and for interpreting the results to design a functional foot orthosis.

L'invention se rapporte à un appareil et à un procédé d'enregistrement des caractéristiques du pied d'un sujet, et d'interprétation des résultats afin d'élaborer une orthèse.

santé - wipo.int

The shoe and the foot orthosis must be coordinated with one another.

Les semelles orthopédiques et les chaussures doivent être adaptées l’une avec l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An ankle-foot orthosis for relief of a patient from orthopedic dysfunctions comprising, in combination, a shoe and a brace assembly.

L'invention concerne une orthèse pédi-jambière destinée à soulager un patient atteint d'une affection orthopédique et comprenant, en combinaison, une chaussure et un ensemble attelle.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод