Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Food grade colored fluids which include food grade dyes and food grade glycols are provided.

L'invention concerne des fluides colorés de qualité alimentaire comprenant des colorants de qualité alimentaire et des glycols de qualité alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int
Food grade ink jet inks which include food grade pigments, food grade lower alcohols, 1,2-propanediol, and shellacs are provided.

Encres de qualité alimentaire pour impression par jet comprenant des pigments de qualité alimentaire, des alcools inférieurs de qualité alimentaire, du 1,2-propanediol et des laques en écailles.

chimie - wipo.int
Food grade garlic juice concentrate

Concentré de jus dail de qualité alimentaire

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Food grade garlic juice concentrate

Concentré de jus dail de qualité alimentaire

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Hydrogenated fats (food grade) 50 +/– 5 %

Graisses hydrogénées (qualité alimentaire) 50 +/– 5 %

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Vermont food grade soybean performance trial resultsIn 2009, the University of Vermont Extension continued their evaluation of organic food grade soybean varieties at two locations....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uvm.edu
Bauran pemasaran produk baru pelumas food grade grease berbahan dasar minyak sawitGrease with food grade specification is essentially required on food processing production activities....
 PDF: doaj.org
food grade
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
food grade
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Bentonite clay is available in food grade and non-food-grade form.

L'argile de bentonite est disponible dans la catégorie comestible et la forme non-alimentaire-catégorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food grade flavored fluids for use in printing on edible substrates and methods for applying the food grade flavored fluids to edible substrates are described.

Fluides aromatisés de classe alimentaire destinés à une impression sur des substrats comestibles, et procédés d'application de ces fluides aromatisés de classe alimentaire sur des substrats comestibles.

chimie - wipo.int
Some Knowledge About Pharma Grade Magnesium Oxide and Food Grade Magnesium Oxide

Quelques connaissances sur l'oxyde de magnésium de catégorie de Pharma et l'oxyde de magnésium de catégorie comestible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually need a food grade FDA, grade DVGWA, KTW or CE certification standards.

Généralement besoin d’avoir la catégorie comestible de FDA, grade DVGWA, KTW ou CE et toute autre certification de qualification standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided are methods for applying the food grade colored fluids directed to the surface of an edible substrate, and edible substrates having the food grade colored fluids applied to a surface thereof.

L'invention concerne également des procédés d'application des fluides colorés de qualité alimentaire sur la surface d'un substrat comestible, ainsi que des substrats comestibles sur lesquels sont appliqués les fluides colorés de qualité alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int
Études d’immobilisation de bactéries lactiques et de leurs métabolites comme moyen de contrôle de microorganismes pathogènes dans les viandes.... lactis ATCC 11454 dans une matrice biodégradable et comestible d'alginate de calcium et de protéines laitières....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Bioaccumulation et distribution de l'argent dissous et nanoparticulaire chez le pétoncle d'islande (chlamys islandica)... Enconclusion, les NpAg sont facilement et rapidement bioaccumulées par le bivalve marinChlamys islandica et se distribuent essentiellement dans son système digestif etpratiquement pas dans son muscle adducteur comestible....
Formuler la privation et l’excès : euphémismes et tautologies (noëlle renaude / valère novarina)...»).Les univers théâtraux de Valère Novarina et de Noëlle Renaude sont si différents l’un de l’autre que le propos n’est pas ici de les faire entrer en concurrence, mais de montrer comment chacun travaille à condamner la faim, à y mettre un terme, par le remâchage de formules qui exhibent la structure du langage et mettent en demeure le pouvoir référentiel du signe linguistique et son appréciation symbolique ; de montrer comment la formulation de la faim, qu’elle soit euphémistique ou tautologique, vient modeler notre rapport au réel ; la façon dont la parole fait du langage une matière comestible, capable de nourrir le corps et d’assurer, par métonymie, par contamination, la continuité du texte
Adaptation du processus de fermentation aux contraintes locales: application au cacao du sambirano de madagascar... Trois fermenteurs différents ont été testés: des sacs, des bidons d'huile comestible et les bidons d'huile comestible isolés avec des feuilles de bananier....
Mise au point sur les nouveaux syndromes et les syndromes connus d’intoxications par les champignons... L’identification des espèces comestibles, toxiques ou mortelles passe par la connaissance de caractères morphologiques, microscopiques voire chimiques....

Publications scientifiques

Analyse des comportements alimentaires des collégiens de l'hérault et prise en compte des déchetsProgramme Haute Qualité Alimentaire (HQA)....
santé / politique de l'environnement / produit alimentaire - core.ac.uk -
Amélioration et fertilisation des pâturages... Cette gestion de la fertilisation complète les actions menées sur l'amélioration, la restauration des pâturages dégradés, dans le cadre du maintien de la qualité alimentaire des ressources et des stratégies de passage de la saison sèche....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Considérations diététiques et identitaires autour d’un produit traditionnel : la farine de châtaigne en corseLe regain d’intérêt dont bénéficie la châtaigne n’est pas purement sentimental ; il s’appuie entre autres sur l’attention de plus en plus affirmée à la qualité alimentaire et au souci diététique....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La congélation par immersion des denrées alimentaires... Les denrées peuvent être traitées sans protection particulière si le liquide réfrigérant est de qualité alimentaire ou sous emballage en cas d'incompatibilité....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Nouvelles applications de la spectroscopie en proche infrarouge pour l’évaluation de l’écologie nutritionnelle du cerf de virginie... Je propose dans le chapitre 3 un nouvel indice de qualité alimentaire qui utilise la spectroscopie dans le proche infra-rouge, les géostatistiques ainsi que des données d’inventaires floristiques afin d’estimer les patrons de...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Materials for transport, storing, loading and unloading include both food-grade and non-food grade products.

Les matériaux pour le transport, le stockage, le chargement et le déchargement incluent à la fois des produits classifiés alimentaires et non alimentaires.

organisation des transports - wipo.int
The automated vending machine provides the choice of container to the user as food grade cup and food grade pouch.

Le distributeur automatique permet à l'utilisateur de choisir le récipient entre un gobelet alimentaire et une poche alimentaire.

industrie mécanique - wipo.int
A food grade acidulant is preferably included.

Ces compositions/substituts de sel contiennent de préférence NaCl, KCl et un ou des agent(s) de modification, de préférence une farine de céréale telle que la farine de riz, un acidulant alimentaire étant de préférence inclus.

technologie alimentaire - wipo.int
The solvent used is food grade hexane.

Le solvant utilisé est de l'hexane alimentaire.

produit agricole transformé - wipo.int
For more information about our selection of food grade lubricants and food grade oils, browse our food grade products list.

Pour plus d’informations sur notre sélection de lubrifiants de qualité alimentaire et des huiles de qualité alimentaire, consultez notre liste des produits de qualité alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A food-grade marking composition useful for marking and labeling surfaces of food processing equipment includes a food grade base polymer, a coloring agent, and a volatile organic solvent.

Cette composition comprend un polymère de base de qualité alimentaire, un agent colorant et un solvant organique volatil.

chimie - wipo.int
A food-grade marking composition useful for marking and labeling surfaces of food processing equipment includes a food grade base polymer, a coloring agent, and a volatile organic solvent.

L'invention porte sur une composition de marquage de qualité alimentaire utile pour marquer et étiqueter des surfaces d'équipement de traitement alimentaire.

chimie - wipo.int
The coatings include food grade natural resins such as shellac, mixtures of paraffin and beeswax, and food grade polymer emulsions such as polyvinyl acetate.

Les enrobages comprennent des résines naturelles de qualité alimentaire, telles que la gomme-laque, des mélanges de paraffine et de cire d'abeille et des émulsions polymères de qualité alimentaire, telles que l'acétate de polyvinyle.

technologie alimentaire - wipo.int
Potato Starch Market, by Types: Industrial Grade, Food Grade, Other Grade

Marché par type de produit: Industrial Grade, Food Grade, Other Grade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food grade containing a maximum of 10 % acetic acid.

De qualité alimentaire, contenant au maximum 10 % d'acide acétique

général - eur-lex.europa.eu
Differences between food grade & pharmaceutical grade mineral oil

Différences entre qualité alimentaire et l'huile minérale de qualité pharmaceutique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food grade containing a maximum of 10 % acetic acid

De qualité alimentaire, contenant au maximum 10 % d'acide acétique

général - eur-lex.europa.eu
Differences Between Food Grade & Pharmaceutical Grade Mineral Oil

Différences entre qualité alimentaire et l'huile minérale de qualité pharmaceutique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That grade is called 35% Food Grade Hydrogen Peroxide.

Le peroxyde d'hydrogène 35 pour cent est appelée qualité alimentaire peroxyde d'hydrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method is shown for producing food grade hydrated lime.

L'invention concerne un procédé servant à préparer de la chaux hydratée alimentaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues