Dictionnaire anglais - français

industrie agro-alimentaire / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The present invention relates to means and methods for enhancing intestinal function in poultry, leading to an increase in food conversion ratio and in total weight gain.

La présente invention porte sur des moyens et des procédés pour améliorer une fonction intestinale chez des volailles, conduisant à une augmentation d'un indice de consommation et d'un gain de poids total.

santé - wipo.int
Comparative effect of local and foreign commercial feeds on the growth and survival of clarias gariepinus juveniles...(P<0.05) higher weight increase, specific growth rate, protein efficiency ratio and low food conversion ratio than fish fed with local feed....
Influence du phosphore organique et minã©ral et de la phytase microbienne (aspergillus niger) sur les performances zootechniques du poulet de chair en zone tropicale... Le meilleur indice de consommation est obtenu avec la ration Il+....
activité agricole / santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: journal.bdfish.orgEurope / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Etude de faisabilité du projet de développement de la production et de la transformation porcines de la ferme de thanh-to - haiphong : diagnostic... La race locale Mong Cai est rustique mais a un faible rendement en viande pour un indice de consommation élevé....
Fermentation microbienne de produits végétaux destinés à l'alimentation du bétail au sénégal. ii - application à l'amélioration de la digestibilité in vivo... Corrélativement valeur UF et indice de consommation sont significativement amélioré
Engraissement intensif de zébus peulh sénégalais (gobra). 1re partie : mâles entiers, 3 à 5 ans, poids moyen 225 kg...1.080 g Indice de consommation 6,2 UF Lot 2 (15 animaux) : Gain de poids moyen 70,2 kg Gain journalier 585 g Indice de consommation 10,37 UF Les carcasses obtenues en fin d'abattage permettent...
Essais d'embouche intensive de zébus maliens en côte d'ivoire... zébus maliens entretenus en alimentation intensive à base de Styiosanthes gracilis et de farines basses de riz n'ont eu qu'un gain de poids journalier moyen médiocre pour un indice de consommation très élevé....
food conversion ratio
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Growth and survival of different sex combinations of oreochromis niloticus (l) in glass tanks...(2.54%/day), food conversion ratio (1.98)...
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Details on the stocking, amount of feed fed, specific growth rate (sgr), food conversion ratio (fcr), mortalities, water consumption and limestone added to control ph in the fish units of the coupled (ras c) and decoupled aquaponic system (ras d) compared to the control (ras a) after 30, 63, 94, 122 and 154 d.Details on the stocking, amount of feed fed, specific growth rate (SGR), food conversion ratio (FCR), mortalities, water consumption and limestone added to control pH in the fish units of the coupled (RAS C) and decoupled aquaponic system (RAS D) compared...
Effets de la supplémentation avec du sérum de colostrum bovin sur la croissance, l'ingestion et la population fécale en escherichia coli chez le porcelet au sevrage... A reduction of the food conversion ratio was also observed, suggesting a better nutrient assimilation by the piglets
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
food conversion ratio
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The house cricket (Acheta domesticus) has an average food conversion ratio of 1.7.

Le cricket maison (Acheta domesticus) a un taux de conversion alimentaire moyen de 1,7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performances de croissance du tilapia oreochromis mossambicus élevé seul et en association avec les tortues de mer chelonia mydas en eau de mer. intérêt économique et impact sur le milieu du chois d'un aliment... L'Aqualife 17, avec le meilleur taux de conversion (1,142 et 1,592), reste économiquement avantageux....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Méthodologies pour la caractérisation hydrodynamique et l'extrapolation de réacteurs intensifiés millistructurés... Dans une dernière partie, l’impact de la dispersion axiale sur le taux de conversion et la sélectivité de différents schémas de synthèses chimiques est discuté
Réactions avec les métaux dans le réseau du graphite et réaction du thallium avec les hydrocarbures... En effet, avec ce catalyseur, il a été possible d'obtenir un taux de conversion de un litre de CO/g/h à une température de 342 °G et sous une pression de 4.8...
Comparaison de l'embryogénèse somatique primaire et secondaire : efficacité et ontogenèse des embryons... Une telle variabilité est également observée pour d'autres paramètres tels que le nombre d'embryons produits par explant, le taux d'embryons normaux produits, ainsi que les taux de conversion des embryons en plantules....
Les positions compétitives en europe à la veille de l’union monétaireLorsque les onze pays européens qui en ont décidé entreront en union monétaire le 1er janvier 1999, les parités nominales entre leurs monnaies seront irrévocablement gelées, aux taux de conversion annoncés début mai....

Publications scientifiques

Quelles sont les interventions de prévention des troubles du comportement alimentaire efficaces chez les athlètes et quel est le rôle du-de la diététicen-ne dans ces interventions ?: travail de bachelorIntroduction : La prévalence des troubles du comportement alimentaire (TCA) est plus élevée chez les athlètes que dans la population générale et ceux-ci engendrent des conséquences graves sur la santé et les performances....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Évaluation des performances de l’automate sta r max® (stago) pour les paramètres d’hémostase de routineevaluation of the coagulometer sta r max (r) (stago) for routine coagulation parameters... Les paramètres étudiés étaient les suivants : le taux de prothrombine (TP), les temps de céphaline avec activateurs (TCA et TCK), le fibrinogène, l’activité anti-Xa et les D-dimères ; chacun testé dans les zones normales et ...
général - core.ac.uk -
Valorisation des produits agroalimentaires des territoires indigènes amazoniens, cas de tipnis en bolivie. amélioration des procédés de transformation et de la qualité des produits... Elle a pour objectif d'apporter un appui technique à la valorisation des produits agro-alimentaires du territoire indigène TIPNIS en Bolivie, en testant des améliorations ou innovations techniques....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Corps-pour-autrui et anorexie mentale : une étude étho-phénoménologique... La deuxième hypothèse suggère que les anorexiques font preuve de plus d’altruisme, qu’il soit alimentaire ou général....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Valorisation des produits agroalimentaires des territoires indigènes amazoniens. cas du tipnis en bolivie : rapport de mission 2-30 octobre 1995... L'impact escompté sur l'amélioration des conditions de vie des populations indigènes est double : d'une part, améliorer la valeur nutritionnelle des produits traditionnels destinés à l'autoconsommation des indigènes et d'autre part, permettre à ces populations de mieux gérer la commercialisation de leurs produits et d'accroître leurs revenus monétaires....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Overall, the total cost is offset by the long-term cost savings associated with longer service life, decreased fish losses, lowered maintenance, improved Food Conversion Ratio and reduced health costs.

Globalement, le coût total est compensé par les économies de coûts à long terme associées à une plus longue durée de vie, à une diminution des pertes de poisson, à une maintenance réduite, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
breeding companies have been selecting for high food conversion ratios.

les compagnies d'élevage ont sélectionné des hauts ratios de conversion de nourriture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
breeding companies have been selecting for high food conversion ratios and

les compagnies d'élevage ont sélectionné des hauts ratios de conversion de nourriture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues