Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
The following financial year (FY2012/2013), the profitability turned negative.

Durant l'exercice suivant (EF 2012/2013), la rentabilité est devenue négative.

général - eur-lex.europa.eu
The Responsible Authority may reduce the coverage of financial on-the-spot controls in the following financial year N+1 when the two following conditions are met

L'autorité responsable peut limiter la portée des contrôles financiers sur place au cours de l'exercice suivant N + 1 lorsque les deux conditions suivantes sont remplies

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The following appropriations may be carried over by a decision taken pursuant to paragraph 3, but only to the following financial year

Les crédits ci-après peuvent faire l'objet d'un report en vertu d'une décision prise en application du paragraphe 3, mais ce report est limité au seul exercice suivant

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The Commission shall take its decisions by 31 January of the following financial year.

La Commission en décide avant le 31 janvier de l'exercice suivant.

général - eur-lex.europa.eu
Any surplus of the Communities revenue over total actual expenditure during a financial year shall be carried over to the following financial year.

Lexcédent éventuel des recettes des Communautés sur lensemble des dépenses effectives au cours dun exercice est reporté à lexercice suivant.

budget - eur-lex.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Analysis of stock price movement following financial news article releaseWhat effect does a financial news article have on stock price? To answer this question we investigate stock price movements within the minutes following financial news releases, broken down by media outlet, time of release and article sentiment....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.lib.csusb.edu
Interpersonal processes of couples' daily support for goal pursuit : the example of physical activityFunding: The author(s) disclosed receipt of the following financial support for the research, authorship, and/or publication of this article: This project (PP00P1_133632/1) and the first author (P2BEP1_158975) were funded by...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Lessons from previous u.s. recessions and recoveries... Recoveries in other economies following financial crises have tended to be protracted, especially when associated with synchronised global slowdowns....
général - core.ac.uk - PDF: www.rbnz.govt.nz

Exemples anglais - français

union européenne / finances - iate.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Financial derivatives: under this item, the following financial derivatives must be reported

Produits financiers dérivés: les produits financiers dérivés suivants doivent être déclarés sous ce poste

général - eur-lex.europa.eu
Financial derivatives: under this item, the following financial derivatives must be reported

Produits financiers dérivés: les produits financiers dérivés suivants doivent être déclarés sous ce poste

général - eur-lex.europa.eu
The following financial instruments may be used

Les instruments financiers suivants peuvent être utilisés

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Austrian Post provides the following financial services

La poste autrichienne propose les services financiers suivants

général - eur-lex.europa.eu
In implementing Article 37, managing authorities may provide a financial contribution to the following financial instruments

Lors de la mise en œuvre de l'article 37, les autorités de gestion peuvent apporter une contribution financière aux instruments financiers suivants

investissement et financement - eur-lex.europa.eu
Under this item, the following financial derivatives should be reported

Les produits financiers dérivés suivants sont déclarés sous ce poste

général - eur-lex.europa.eu
Under this item, the following financial derivatives should be reported

Les produits financiers dérivés suivants sont déclarés sous ce poste

général - eur-lex.europa.eu
For financial instruments under point (b) of paragraph 1, the managing authority may provide a financial contribution to the following financial instruments

En ce qui concerne les instruments financiers visés au paragraphe 1, point b), l'autorité de gestion peut prévoir une contribution financière aux instruments suivants

investissement et financement - eur-lex.europa.eu
We have following financial arrangements with several financial institutions:

Nous travaillons avec de nombreuses institutions financières:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
authorised commitments to be carried over to the following financial year.

les engagements autorisés à reporter sur lexercice budgétaire suivant.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Under this item, all the following financial derivatives must be reported

Les produits financiers dérivés suivants doivent être déclarés sous ce poste

général - eur-lex.europa.eu
The following Services are provided on the following Financial Instruments

Ces services sont fournis relativement aux instruments financiers suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribution from the Participating States shall consist of the following financial contributions

La contribution des États participants est composée des contributions financières suivantes

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
d.The following financial and patrimonial matters:

d- Les questions financières et patrimoniales suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d.The following financial and patrimonial matters:

d- Les questions financières et patrimoniales suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues