Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

folding

•

walker

•

recurrent lap

•

Zimmer frame

•

collapsible

•

aliasing

[...]

walking frame

•

doubling

•

bootleg mark

•

teeming lap

•

wash marking

•

Folding

•

surging lap

•

fold

•

single lap

•

bending

•

Zimmer

•

Exemples anglais - français

folding

pliage
politique et structures industrielles / industrie / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pliant
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
pliage(action)
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
plissement
aliasage
repliement
pliable
tombage rebord
pliage (action)
rabattable
pliure
croute noyée
reprise de coulée
assemblage à torsion zéro
doublage
assemblage parallèle
assemblage
repliable

walker

promeneur
vie sociale / analyse économique - iate.europa.eu
cage roulante
vie sociale / santé / protection sociale - iate.europa.eu
ambulateur
vie sociale / santé / protection sociale - iate.europa.eu
[...]
cadre de marche
déambulateur

Traductions en contexte anglais - français

The appliance (10) includes a

folding walker

having a pivoted seat (36) thereon.

L'appareil (10) comprend un déambulateur pliant ayant un siège tourné (36) sur celui-ci.

industries diverses - wipo.int
The appliance (10) includes a folding walker having a pivoted seat (36) thereon.

L'appareil (10) comprend un déambulateur pliant ayant un siège tourné (36) sur celui-ci.

industries diverses - wipo.int
A folding structure for a folding chair includes a first folding support and a second folding support.

Une structure pliante pour chaise pliante comprend un premier et un second support pliant.

industries diverses - wipo.int
A folding bicycle and method for folding the folding bicycle is provided.

La présente invention se rapporte à un vélo pliant et à un procédé de pliage du vélo pliant.

organisation des transports - wipo.int
Folding: with tools/folding without tools

Rabattable avec outils/rabattable sans outils (4

général - eur-lex.europa.eu
A folding method of a folding container and a folding container are present.

La présente invention concerne un procédé de pliage pour un récipient pliable et un récipient pliable.

production - wipo.int
By setting folding points describing the folding area, only information for the folding area and the folding points is encoded.

En définissant des points de repliement décrivant la zone de repliement, il est possible de ne coder que les informations concernant la zone de repliement et les points de repliement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A folding joint, applied to a folding frame and a folding standpipe, comprises a first folding body (1), a second folding body (2) and a hand shank (3).

Une charnière pliante, appliquée à un cadre pliant et à tube vertical pliant, comprend un premier corps pliant (1), un second corps pliant (2) et une patte manuelle (3).

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a folding device (2) and a folding method, said folding device (2) having a folding bed (14) for a workpiece (3) and multiple folding robots (8, 9) with folding tools (20).

L'invention concerne un dispositif de pliage (2) ainsi qu'un procédé de pliage, le dispositif de pliage (2) présentant un lit de pliage (14) pour une pièce (3) et plusieurs robots de pliage (8, 9) pourvus d'outils de pliage (20).

industrie mécanique - wipo.int
The lining has two transverse folding folding lines and two longitudinal folding lines provided thereon.

Le revêtement intérieur est pourvu de deux lignes de pliage transversales et de deux lignes de pliage longitudinales.

production - wipo.int
For example, a basic, lightweight (2.85 pounds) walker can run around $33, while a folding hemi walker is priced at approximately $49, as of August 2010.

Par exemple, une base, légers (£ 2,85) marchette peuvent courir $ 33, tandis qu'une hémi Walker pliage est au prix d'environ 49 dollars, comme d'Août 2010. marcheurs secondaires avec un coût de base plus large autour de 110 $.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a basic, lightweight (2.85 pounds) walker can run around $33, while a folding hemi walker is priced at approximately $49, as of August 2010.

Par exemple, un marcheur de base, léger (2,85 livres) Converse X Comme Des Garcons Ebay peuvent courir autour de 33 $, alors qu'un marcheur hémi pliant est évalué à environ 49 $, en Août 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Folding can be longitudinal before lapped, superjacent opposing folding.

Un pliage longitudinal peut être effectué avant le pliage par superposition en sens contraire.

production - wipo.int
A folding machine for folding sheet material into microfolds.

L'invention porte sur une machine de pliage pour plier des matériaux en feuille sous forme de micro-plis.

industrie du bois - wipo.int
The invention relates to a folding device (1) for folding a workpiece, the folding device (1) comprising a folding jaw support (10) and a base (20).

Le dispositif de pliage (1) comporte un support de mâchoires de pliage (10) et une partie de base (20), le support de mâchoires de pliage (10) étant mobile de manière linéaire par rapport à la partie de base (20).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод