Publications scientifiques

Evaluation of aerial spray technologies for adult mosquito control applications... The three atomizers: a TeeJet ® 8001E even flat fan nozzle, a BETE ® PJ high pressure

fog nozzles

, and a Micro-nair ® AU5000 rotary atomizer were evaluated in a high speed wind tunnel at airspeeds of 53 and 62 m/s (120 and 140 mph).
...
général - core.ac.uk - PDF: yadda.icm.edu.pl

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / politique des transports - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Water fog generated by 1,000

fog nozzles

and high-pressure pump/motor system

Eau-brouillard générée par 1000 tuyères de brouillard et un système de moteur de pompe à haute pression

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various examples of ratios of hole to plate diameters, etc. are given as are examples of fog nozzles incorporating flow conditioners.

Sont décrits plusieurs exemples de rapports entre les diamètres du trou et de la plaque, à titre d'illustrations de lances à jet brouillard incorporant des dispositifs régulateurs d'écoulement de fluide.

politique de l'environnement - wipo.int
These are used for the purposes of spraying wet, and should be provided with one of many forms of fog nozzles, non-cloggable automatic type being the best.

Ceux-ci sont utilisés pour l’application de pulvérisations humides, et doivent être fournis avec l’une des plusieurs formes de buses de brumisation, le type automatique non-obstruable étant le meilleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water fog generated by 1,000 fog nozzles and high-pressure pump/motor system

Eau-brouillard générée par 1000 tuyères de brouillard et un système de moteur de pompe à haute pression

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In cases where other systems are used – such as fog systems – different diameter nozzles may be permitted.

Dans la mesure où d'autres systèmes sont utilisés — tels que les systèmes de brouillard — des ajutages de diamètres différents peuvent être autorisés.

général - eur-lex.europa.eu
In cases where other systems are used — such as fog systems — different diameter nozzles may be permitted.

Dans la mesure où dautres systèmes sont utilisés — tels que les systèmes de brouillard — des ajutages de diamètres différents peuvent être autorisés.

général - eur-lex.europa.eu
The nozzles are needle nozzles.

Les injecteurs sont des injecteurs à aiguille.

industrie du bois - wipo.int
Various examples of ratios of hole to plate diameters, etc. are given as are examples of fog nozzles incorporating flow conditioners.

Sont décrits plusieurs exemples de rapports entre les diamètres du trou et de la plaque, à titre d'illustrations de lances à jet brouillard incorporant des dispositifs régulateurs d'écoulement de fluide.

politique de l'environnement - wipo.int
The spray nozzles consist of high pressure impingement nozzles.

Les buses de pulvérisation sont des buses à contact haute pression.

industrie mécanique - wipo.int
A pair of the fog producing nozzles (10) are configured with counter-rotating rotors, producing counter-rotating clouds (76, 78) that merge along a common vortex (80).

Une paire de buses de production de brouillard (10) sont agencées avec des rotors tournant en sens inverse, produisant des nuages tournant en sens inverse (76, 78, qui fusionnent le long d'un vortex commun (80).

industrie mécanique - wipo.int
The inlet nozzles (14) and the outlet nozzles (16) are always provided in pairs, whereby at least one pair of inlet nozzles (14) and one pair of outlet nozzles (16) are provided.

Les ajutages d'admission (14) et les ajutages de sortie (16) se présentent toujours par paire, au moins une paire d'ajutages d'admission (14) et une paire d'ajutages de sortie (16) étant prévues.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The inner nozzles and the outer nozzles each communicates with the mixing duct.

Les tuyères intérieures et extérieures communiquent chacune avec la conduite de mélange.

industrie mécanique - wipo.int
At least some of the nozzles (35) are designed as carbon-oxygen nozzles.

Au moins une partie des ajutages (35) se présente sous la forme d'ajutages carbone-oxygène.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Disclosed is an intelligent, autonomously usable closure for misting nozzles, atomizing nozzles and sprinklers.

L'invention concerne une fermeture autonome pour des buses de vaporisation, des buses de pulvérisation et un gicleur d'incendie intelligents.

politique de l'environnement - wipo.int
The first nozzles and the second nozzles are alternatingly disposed in a vertical direction.

Les premières buses et les deuxièmes buses sont disposées an alternance dans une direction verticale.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues