Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
industrie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
fog light
industrie - iate.europa.eu
Its light is more clear and powerful than the license light and the fog light.

Sa lumière est plus claire et puissante que la lumière de plaque d'immatriculation et le feu de brouillard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the fog light laser light, you never lose sight of your destination.

Grâce au feu de brouillard laser, tu ne perds jamais de vue ta destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the fog light laser light, you never lose sight of your destination.

Grâce au feu de brouillard laser, vous ne perdez jamais de vue votre destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new fog light should now be properly powered by the vehicle’s battery.

Le nouveau feu de brouillard devrait maintenant être correctement alimenté par la batterie du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fog light for your car should be properly powered the car’s battery now.

Le nouveau feu de brouillard devrait maintenant être correctement alimenté par la batterie du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fog light
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
fog light
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
When operated at 5 W, the near fog light is switched on additionally as a lateral marking light.

Selon l'invention, le feu de marquage latéral est disposé à côté du feu antibrouillard, ce feu antibrouillard pouvant également être activé en tant que feu de marquage latéral au moyen d'une puissance de 5W.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a rear light for a vehicle, which encompasses different lighting functions, a rear fog light being operable at both 5 W and 21 W. According to the invention, the lateral marking light is disposed next to the rear fog light.

L'invention concerne un feu arrière pour véhicule qui présente différentes fonctions lumineuses, un feu antibrouillard pouvant fonctionner aussi bien à une puissance de 5W qu'à une puissance de 21W.

organisation des transports - wipo.int
With the new car laser fog light your problem can be solved.

Avec notre laser feu antibrouillard votre problème peut être résolu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fixed tow bars may cover part of the license plate or the fog light on some cars.

Un attelage fixe peut recouvrir une partie de la plaque minéralogique ou du feu antibrouillard sur certains véhicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resulting, original T-shape also incorporates two full-LED circular tail-lights and the clearly F1-inspired rear fog light.

La forme en T originale intègre également deux feux arrière circulaires à LED et le feu antibrouillard arrière, clairement inspiré de la F1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fog light
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
fog light
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The R-Series 46 works perfectly as a spotlight, in a fog light position, or wherever you need extreme light output.

La R-Series 36 fonctionne parfaitement en remplacement immédiat d'un PAR36, en tant que projecteur, en position de projecteur antibrouillard ou partout où vous avez besoin d'une sortie de lumière extrême.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The R-Series 46 works perfectly as a spotlight, in a fog light position, or wherever you need extreme light output.

La série 46 fonctionne parfaitement comme projecteur, dans une position de projecteur antibrouillard ou partout où vous avez besoin d'une sortie de lumière extrême.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fog light
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
fog light
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Fog lights: As the name suggests, fog lights are light signals used in foggy weather or heavy rain.

Phares antibrouillard : Comme leur nom l'indique, les phares antibrouillard sont des signaux lumineux utilisés par temps brumeux ou par fortes pluies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rear fog light, produced by laser diodes, is seen as a beam of light in fog and projects a red triangle onto the road as a warning.

L’antibrouillard arrière, constitué de diodes laser, est perçu en tant que faisceau lumineux et projette un triangle rouge sur la route en guise d’avertissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This grid will house the fog lights that will help reduce the reflected light when driving in rain and fog conditions.

Cette grille sera abritant les phares antibrouillard qui aideront à réduire la lumière réfléchie lors de la conduite dans des conditions de pluie et de brouillard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most don't have the factory fog light button just an open pocket.

La plupart n'ont pas le bouton Antibrouillard usine juste une poche ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Large Image : 6500k 12 Months Warranty Led Fog Light Bulbs H7 Energy Saving

Image Grand : 6500k 12 mois de garantie a mené l'économie d'énergie des ampoules H7 d'antibrouillard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

If you have a 7 pin socket the reversing light and fog light will not work.

Si vous avez une prise 7 broches, la lumière et la lumière du brouillard ne fonctionneront pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Replace the Fog Light Bulb on a Dodge Durango

Comment faire pour remplacer l'ampoule d'éclairage de brouillard sur une Dodge Durango

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Need a Subaru Genuine Fog Light kit for your Subaru STi.

Besoin d'une véritable subaru bar véritable croix kit aérodynamique pour régler votre subaru.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This car will also have strong fog lights which will reduce the reflective light while driving in rain or fog.

Ce véhicule sera également doté de feux de brouillard fortes qui seront placés sur la grille et aideront à réduire la lumière réfléchie lors de la conduite dans les lieux brouillard ou de pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the “Fog Light” is on, the “Stop Light” function is provided normally by eight other LEDs.

Lorsque le « F.A.B » est activé, la fonction « Feu Stop » est assurée normalement par les 8 autres Leds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Great as a fog light upgrade or can be used as a replacement.

Idéal comme amélioration des feux de brouillard ou peut être utilisé en remplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These lights have been estimated to give off 25% more light than a normal halogen fog light and 200% more than an LED light.

Les lumières sont conçues de telle manière qu’elles génèrent 25% plus de lumière que les feux de brouillard halogènes normaux et 200% plus de lumière que les lumières LED.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climb the 122 steps to the fog light that long safeguarded the maritime traffic.

Montez les 122 marches menant à la lumière qui a longtemps guidée la circulation maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Belgium we are obligated to have a rear fog light on the car.

En Belgique nous avons l’obligation d’avoir la carte grise dans le véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SMD5730 serie H11 LED Fog Light is designed for improving the visibility of drivers in bad environment (such as fog, rain and bumpy road etc) .

21pcs SMD5730 mené pourrait fournir la lumière superbe puissante du blanc 6500K, améliore la visibilité des conducteurs dans le mauvais environnement (tel que brouillard, pluie et route inégale etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turn ring 5 again until mark 6 is opposite the symbol for the fog light that you

Tournez la bague 5 à nouveau jusqu'à ce que le repère 6 soit en face du symbole des feux de brouillard que vous souhaitez éteindre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clic-Light serves as a Fog Light thanks to two LEDs in the center of the “Stop Light”, with an intensity of 100% of the lighting power.

Le Clic-Light assure une fonction anti brouillard grâce aux quatre LEDS positionnées au centre du « feu stop, qui ont une intensité d’éclairage à 100% de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For specific information about changing your fog light bulbs, consult the particular vehicle's manual (see Resources).

Pour des informations spécifiques sur la broche d'allumage de votre Saab, consultez le manuel du véhicule particulier (voir Ressources).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It brought the new unfaired fog light structure that in this way included on the S2.

Il a apporté le nouveau design de phare inégalé qui a ensuite figuré sur la S2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fog lights are indicated by a symbol similar to the headlight symbol, but with the light angled downward.

Les feux de brouillard sont indiqués par un symbole similaire au symbole des phares, mais avec la lumière inclinée vers le bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues