Publications scientifiques

Effects of seasonal succession and water pollution on the protozoan community structure in an eutrophic lake... Samples of protozoa comm

unit

ies were obtained monthly at three stations by PFU (polyurethane

foam unit

) method over a year.
...
général - core.ac.uk - PDF: ir.ihb.ac.cn
The relationship between protistan community and water quality along the coast of qingdao... Polyurethane foam unit (PFU) is an artificial substrate able to host planktonic, periphytic and benthic protistan assemblages....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The

foam unit

(30) is positioned below a nozzle for discharging prepared beverage and comprises a receptacle divided into several

foam

compartments (31).

L'unité de type mousse (30) se situe sous une buse de sortie de la boisson préparée et comporte un récipient partagé en plusieurs compartiments à mousse (31).

industries diverses - wipo.int
The foam unit (30) can be rotated about an axis A so that each of the foam compartments can be positioned under the nozzle (25).

L'unité de type mousse (30) peut être entraînée en rotation autour d'un axe (A) de sorte que chacun des compartiments à mousse puisse venir se placer sous la buse (25).

industries diverses - wipo.int
A beverage maker has a removable beverage preparation assembly (4) that includes beverage collection unit, which in this example is a foam unit (30).

Appareil de préparation de boissons comportant un ensemble (4) de préparation de boissons comprenant une unité de réception de boissons, à savoir, dans cet exemple, une unité de type mousse (30).

industries diverses - wipo.int
A foam unit, a beverage maker (1), and a method using such a pad support (15;65) are also described.

L'invention concerne également une unité de production de mousse, un appareil de préparation de boisson (1) et un procédé faisant appel à un tel support de garniture (15;65).

industries diverses - wipo.int
POK® created its first mobile foam unit as part of a fire equipment order in 1982.

L’entreprise POK® a créé ses premières unités mobiles de mousse dans le cadre d’une commande de matériel d’incendie en 1982.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shaving foam wipe unit includes a package unit and at least one emollient foam wipe received in the package unit.

L'invention concerne une unité de lingette à mousse de rasage, comprenant une unité d'emballage et au moins une lingette à mousse émolliente contenue dans l'unité d'emballage.

santé - wipo.int
The foam (B) collected by the foam collecting unit (2) flows into a foam collection tank (3).

La mousse (B) collectée par l'unité de collecte de mousse (2) s'écoule dans une cuve de collecte de mousse (3).

politique de l'environnement - wipo.int
A foam pump comprises a liquid chamber pump unit, an air chamber pump unit, a foam forming device, and a driving device.

Une pompe à mousse comprend une unité de pompe à chambre de liquide, une unité de pompe à chambre d'air, un dispositif de formation de mousse et un dispositif d'entraînement.

industrie mécanique - wipo.int
A polyurethane foam includes a fluorescent repeating unit.

L'invention concerne une mousse de polyuréthane comprenant une unité répétitive fluorescente.

chimie - wipo.int
The foam generator (14) delivers foam at a constant foam delivery rate (expressed as weight of foam per unit time) to the user appliance (A).

Le générateur (14) de mousse distribue la mousse à un débit de distribution de mousse constant (exprimé en poids de mousse par unité de temps) à l'appareil (A) de l'utilisateur.

industries diverses - wipo.int
A defoaming unit (4) defoams the foam (B) that flows into the foam collection tank (3).

Une unité de suppression de mousse (4) supprime la mousse (B) qui s'écoule dans la cuve de collecte de mousse (3).

politique de l'environnement - wipo.int
A microprocessor-based control unit controls the water pump and foam pump.

Une unité de commande à microprocesseur commande la pompe à eau et la pompe à mousse.

politique de l'environnement - wipo.int
An exemplary foam cartridge (400) for a foam pump that may be used in a refill unit includes a housing (402).

Une cartouche à mousse (400) donnée à titre d'exemple destinée à une pompe à mousse qui peut être utilisée dans une unité de remplissage comprend un boîtier (402).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for producing a shaped foam body, especially a foam padding unit (1) for a vehicle seat.

L'invention concerne un procédé pour produire un corps moulé en mousse, notamment un élément de rembourrage en mousse (1) destiné à un siège de véhicule.

chimie - wipo.int
Preferably, the unit for manufacturing the absorbent foam is also installed on board.

De préférence, l'unité de fabrication de la mousse absorbante est également installée à bord.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues